Burkert 8025 Manuel Utilisateur page 79

Installation und Verkabelung
gänglich ist, sollten ein Mindestabstand von 30 cm eingehalten werden.
• Bei Verwendung eines einzigen Kabels muss der Kabeldurchmesser zwischen 6 und
12 mm liegen; Wenn zwei Kabel gebraucht werden, setzen Sie die Multi-Durchführung-
Dichtung ein und verwenden Sie Kabel mit einem 4-mm-Durchmesser.
• Eine gefilterte und geregelte 12-36 VDC-Versorgungspannung verwenden. Der Strom-
kreis muss eine Schutzkleinspannung mit nicht gefährlischem Energieniveau aufweisen.
• Die Äquipotentialität der Installation (Versorgungsspannung - Gerät - Flüssigkeit) vergewissern:
- Die verschiedenen Erdungspunkte der Installation aneinander anschließen sein, damit
die zwischen zwei Erdungspunkten möglicherweise erzeugten Potentialdifferenzen
beseitigt werden.
- Auf vorschriftsmäßige Erdung der Abschirmung an beide Ende des Versorgungskabels achten.
- Den negativen Anschluss der Versorgungsquelle erden, um die Auswirkungen
der Gleichtaktströme zu unterdrücken. Ist eine direkte Erdung unmöglich, einen
100 nF/50 V-Kondensator zwischen den negativen Anschluss der Versorgungsspan-
nung und der Erde anschließen.
- Geben Sie darauf besonders acht, wenn das Gerät auf Kunststoffrohren installiert
wird, weil keine direkte Erdung möglich ist. Zur Ordnungsgemäßen Erdung alle die
sich in der Nähe des Geräts befindenden metallischen Apparate, wie Ventile oder
Pumpen, an den selben Erdungspunkt anschließen.
Metallische Rohrleitungen
Geräte wie Pumpe,
Ventil,...
Kunststoff-Rohrleitungen
(*) Ist keine direkte Erdung möglich, schließen Sie einen 100 nF / 50 V -Kondensator zwischen dem negativen
Anschluss der Versorgungsquelle und der Erde an.
Bild 13: 8025 Kompakt-Ausführung und 8035, Prinzipschaltbilder einer Äquipotentialität
Durchfluss-Transmitter 8025/8035
D-19-
Versorgungs-
spannung
Versorgungs-
spannung