Burkert 8225 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Burkert 8225. Nous avons 2 Burkert 8225 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation

Burkert 8225 Notice D'utilisation (144 pages)

Marque: Burkert | Catégorie: Unités de contrôle | Taille: 8.91 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Einführung
3
Sicherheitshinweise
3
Auspacken und Kontrolle
3
Elektromagnetische Verträglichkeit
3
Allgemeine Hinweise
3
Beschreibung
4
Bestell-Tabelle, 8225 Kompakt-Ausführungen
4
Bestell-Tabelle, 8225 Abgesetzte Ausführungen
5
Bestell-Tabelle, Sensor 8220
5
Aufbau und Messprinzip
6
Abmessungen
7
Technische Daten
10
Messbereiche Leitfähigkeits-Elektroden
13
Einbau
14
Elektrischer Anschluss
17
Allgemeine Hinweise
17
Schaltschrank-Ausführung, ohne Relais
29
Schaltschrank-Ausführung, mit Relais
30
Zuordnung der Kabelverschraubungen einer Wandmontage-Ausführung
31
Wandmontage-Ausführung, 12-30 VDC, ohne Relais
31
Wandmontage-Ausführung, 12-30 VDC, mit Relais
31
Wandmontage-Ausführung, 115/230 VAC, ohne Relais
32
Wandmontage-Ausführung, 115/230 VAC, mit Relais
33
Bedienung
34
Bedien- und Anzeigeelemente des Transmitters
34
Normales Funktionsmenü
35
Parametriermenü
36
Sprache
36
Einheiten
36
Zellkonstante
37
Temperaturkompensations-Koeffizient
37
Stromausgang
39
Relais
39
Filterfunktion
41
Testmenü
41
Offset-Abgleich
41
Span-Abgleich
42
Anzeige der nicht Kompensierten Leitfähigkeit
42
Leitfähigkeits-Simulation
42
Wartung
43
Hinweise zur Lagerung und Reinigung der Elektrode
43
Hinweis zu Störungen
43
Basis Einstellungen des 8225 bei Auslieferung
43
Ersatzteil-Stückliste
44
Introduction
50
User's Responsibility for Safety
50
Unpacking and Control
50
Electromagnetic Compatibility
50
Specification
51
Ordering Codes, Compact Transmitters 8225
51
Ordering Codes, Separate Transmitters 8225
52
Ordering Codes, Sensors 8220
52
Design and Measuring Principle
53
Dimensions
54
Technical Data
57
Measuring Range Electrodes
57
Installation Guidelines
61
Electrical Connection
64
Electrical Connection Recommendations (All Versions)
64
How to Use the Cable Clips
68
Compact Version, 12-30 VDC, with Cable Glands, Without Relay
68
Compact Version, 12-30 VDC, with Cable Glands, with Relays
70
Compact Version, 115/230 VAC, Without Relay
72
Compact Version, 115/230 VAC, with Relays
74
Panel-Mounted Version, Without Relay
76
Wall-Mounted Version, 12-30 VDC, Without Relay
78
Wall-Mounted Version, 12-30 VDC, with Relays
78
Wall-Mounted Version, 115/230 VAC, Without Relay
79
Wall-Mounted Version, 115/230 VAC, with Relays
80
Operating and Control Elements
81
Operation Mode Display
82
Calibration Mode Display
83
Languages
83
Engineering Units
83
Cell Constant
84
Temperature Compensation Coefficient
84
Output Current
86
Relay
86
Filter Function
88
Test Menu
88
Offset-Compensation
88
Span-Compensation
89
Display of Non-Compensated Conductivity
89
Conductivity Simulation
89
Maintenance
90
Storing and Cleaning of the Electrode
90
Trouble-Shooting Guide
90
Spare Parts List
91
Introduction
98
Consignes de Sécurité
98
Contrôle de la Livraison
98
Compatibilité Électromagnétique
98
Recommandations Générales
98
Description
99
Références de Commande des Transmetteurs Compacts
99
Références de Commande des Transmetteurs Déportés
100
Références de Commande des Capteurs 8220
100
Construction et Principe de Mesure
101
Dimensions
102
Caractéristiques Techniques
105
Domaine de Mesure des Électrodes
108
Consignes de Montage
109
Installation du Transmetteur 8225 Encastrable
110
Montage du Transmetteur 8225 Mural
111
Raccordement Électrique
112
Consignes de Raccordement Électrique
112
Utilisation des Serre-Câbles
116
Version Compacte, 12-30 VDC, Avec Presse-Étoupes, Sans Relais
116
Version Compacte, 12-30 VDC, Avec Presse-Étoupes, Avec Relais
118
Version Encastrable, Sans Relais
124
Version Encastrable, Avec Relais
125
Utilisation des Presse-Étoupes de la Version Murale
126
Version Murale, 12-30 VDC, Sans Relais
126
Version Murale, 12-30 VDC, Avec Relais
126
Version Murale, 115/230 VAC, Sans Relais
127
Version Murale, 115/230 VAC, Avec Relais
128
Configuration
129
Touches de Programmation
129
Menu Principal
129
Menu Calibration
129
Menu Principal
130
Menu Calibration
131
Unités
131
Langue
131
Constante de L'électrode
132
Coefficient de Compensation en Température
132
Sortie Courant
134
Relais
134
Filtre
136
Menu Test
136
Réglage de L'offset
136
Réglage du Span
137
Affichage de la Conductivité Non Compensée
137
Simulation D'une Conductivité
137
Maintenance
138
Maintenance des Électrodes
138
Messages D'erreur
138
Configuration des Transmetteurs 8225 à la Livraison
138
Liste des Pièces de Rechange
139

Burkert 8225 Notice D'utilisation (85 pages)

Transmetteur de conductivite

Marque: Burkert | Catégorie: Émetteurs | Taille: 0.79 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Table des Matières
  4
- 1 Einführung
  
  5
- 2 Beschreibung
  
  6
  - Typenbezeichnung
    6
  - Aufbau und Messprinzip
    8
  - Abmessungen
    9
  - Technische Daten
    10
  - Messbereiche Leitfähigkeits-Elektroden
    11
- 3 Installation
  
  12
  - Allgemeine Hinweise zum Einbau
    12
  - Einbau
    12
  - Allgemeine Hinweise zum Elektrischen Anschluss
    13
  - Elektrischer Anschluss
    13
    
    8225 Mit Relais
    16
- 4 Bedienung
  
  17
  - Bedien- und Anzeigeelemente des Transmitters
    17
  - Normales Funktionsmenü
    18
  - Parametriermenü
    19
    
    Sprache
    19
    
    Einheiten
    20
    
    Zellkonstante
    20
    
    Temperaturkompensations-Koeffizient
    20
    
    Stromausgang
    22
    
    Relais
    22
    
    Filterfunktion
    24
  - Testmenü
    24
    
    Offset-Abbgleich
    24
    
    Span-Abgleich
    24
    
    Anzeige der nicht Kompensierten Leitfähigkeit
    25
    
    Leitfähigkeits-Simulation
    25
- 5 Wartung
  
  26
English

29
- 1 Introduction
  
  30
  - About this Manual
    30
  - Electromagnetic Compatibility
    30
  - Unpacking and Control
    30
  - User's Responsibility for Safety
    30
- 2 Specification
  
  31
  - Type Specification
    31
  - Design and Measuring Principle
    33
  - Dimensions
    34
  - Measuring Range Electrodes
    35
  - Technical Data
    35
- 3 Installation
  
  37
  - Installation Guidelines
    37
  - Electrical Wiring
    38
  - General Electrical Connection
    38
  - Installation
    38
  - Operating and Control Elements
    42
  - Operation Mode Display
    43
  - Calibration Mode Display
    44
    
    Languages
    44
    
    Engineering Units
    45
    
    Cell Constant
    45
    
    Temperature Compensation Coefficient
    45
    
    Output Current
    47
    
    Relay
    47
    
    Filter Function
    49
  - Test Menu
    49
    
    Offset-Compensation
    49
    
    Span-Compensation
    49
    
    Span-Compensation
    50
    
    Display of Non-Compensated Conductivity
    50
    
    Conductivity Simulation
    50
  - Factory Settings of Type 8225
    51
- 5 Maintenance
  
  51
Français

54
- 1 Introduction
  
  55
- 2 Description
  
  58
  - Dimensions
    59
  - Caractéristiques Techniques
    60
  - Domaine de Mesure des Électrodes
    61
- 3 Installation
  
  61
  - Consignes de Montage
    62
  - Montage
    62
  - Consignes de Raccordement Électrique
    63
  - Raccordement Électrique
    63
    
    8225 Sans Relais
    66
    
    8225 Avec Relais
    66
- 4 Configuration
  
  67
  - Menu Calibration
    67
    
    Menu Principal
    68
    
    Menu Calibration
    69
    
    Langue
    69
    
    Unités
    69
    
    Constante de L'électrode
    70
    
    Coefficient de Compensation en Température
    70
    
    Sortie Courant
    72
    
    Relais
    72
    
    Filtre
    73
  - Menu Principal
    67
  - Touches de Programmation
    67
  - Menu Test
    74
    
    Réglage de L'offset
    74
    
    Réglage du Span
    74
    
    Affichage de la Conductivité Non Compensée
    74
    
    Réglage du Span
    75
    
    Affichage de la Conductivité Non Compensée
    75
    
    Simulation D'une Conductivité
    75
  - Configuration des Transmetteurs 8225 à la Livraison
    76
- 5 Maintenance
  
  76
  - Maintenance des Électrodes
    76
  - Panne
    76
  - Liste des Pièces de Rechange
    77
    
    Conseil et Service Apres-Vente
    85

Produits Connexes

Burkert Catégories

Équipement industriel Unités de contrôle Contrôleurs Appareils de mesure Capteurs

Plus Manuels Burkert

Burkert 8225 Manuels

Burkert 8225 Notice D'utilisation (144 pages)

Table des Matières

Burkert 8225 Notice D'utilisation (85 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Einführung

2 Beschreibung

3 Installation

4 Bedienung

5 Wartung

English

1 Introduction

2 Specification

3 Installation

5 Maintenance

Français

1 Introduction

2 Description

3 Installation

4 Configuration

5 Maintenance

Produits Connexes

Burkert Catégories