3M Attest Mini Auto‑reader 490M Manuel De L'utilisateur page 134

HOME (ALOITUS) ‑SIVU – Firmware Update (Laiteohjelmiston päivitys)
1� Voit tarkistaa laiteohjelmistopäivitykset kytkemällä 3M™ Attest™ 490M -miniautomaattilukijan pc-tietokoneeseen, kun kaikki inkubointisäiliöt ovat tyhjinä�
Avaa pc-tietokoneesi ilmaisinalue, napsauta hiiren kakkospainikkeella 3M™ Attest™ Connect -kuvaketta
for Updates (Tarkista päivitykset) -painiketta� Jos 3M on julkaissut laiteohjelmistopäivityksen, Home (Koti) -sivulle ilmestyy Install Update (Asenna päivitys)
-painike� Käynnistä laiteohjelmistopäivitys napsauttamalla Install Update (Asenna päivitys) -painiketta�
Huomautuksia:
- Laiteohjelmistopäivitykset ovat ainoastaan 3M™ Attest™ Connectin asentaneiden rekisteröityjen käyttäjien saatavilla� Sinua kehotetaan asentamaan
3M™ Attest™ Connect -ohjelmiston uusin versio, jos päivitys on saatavilla, ennen laiteohjelmistopäivityksen asentamista�
- 3M™ Attest™ 490M -miniautomaattilukijan on oltava tyhjänä (se ei saa sisältää inkuboitavia BI:eita) laiteohjelmistopäivityksen asennuksen aikana�
HISTORY (HISTORIA) ‑SIVU
Siirry History (Historia) -sivulle
napsauttamalla Home (Alku) -sivun History
(Historia) -painiketta� History (Historia)
-sivu sisältää yhteenvedon kaikkien
inkuboitujen BI:eiden tiedoista� Vaikka
3M™ Attest™ 490M -miniautomaattilukija
tallentaa vain uusimmat 1 250 tietuetta,
3M™ Attest™ Connect pystyy tallentamaan
kaikki tietueet� Tietueet numeroidaan
järjestyksessä� BI:eiden positiiviset
tulokset, joita ei ole nimetty kontrolli-
BI:eiksi, näkyvät punaisella korostettuina
(esim� tietue 11 näyttökuvassa)� History
(Historia) -sivun tiedot voidaan
lajitella napsauttamalla minkä tahansa
sarakkeen otsikkoa�
Lisäanalyysia varten napsauta tarvittaessa
Export (Vie) -painiketta, jolloin luodaan
�csv-tiedosto, jolle annetaan ainutkertainen
tiedostonimi ja joka tallennetaan C: > 3MAttestConnect -hakemistoon�
Viety tiedosto sisältää sekä automaattilukijan lukemat että käyttäjän arvot
kullekin tietueelle�
Yksittäisiin BI Details (BI-tietoihin) pääsee History (Historia) -sivulta kahdella tavoin:
1� Etsi haluamasi tiedosto, korosta rivi ja napsauta Details (Tiedot)�
2� Etsi haluamasi tiedosto ja kaksoisnapsauta mitä tahansa muuta kohtaa rivillä�
ja napsauta About (Tietoja)� Napsauta Check
BI DETAILS (BI‑TIEDOT) ‑SIVU
Tällä sivulla näytetään BI type (BI-tyyppi),
BI lot number (BI-eränumero), control
status (kontrolli-tila) ja yhdistetään
käsitelty BI tiettyyn sterilointisykliin� Vain
yksi BI Details (BI‑tiedot) ‑sivu voi olla
auki kerrallaan�
Kentän viisi ensimmäistä kenttää (Auto-
reader Values - Automaattilukijan arvot)
3M™ Attest™ 490M -miniautomaattilukija
täyttää automaattisesti, eikä käyttäjä pysty
muuttamaan niitä� Loppukäyttäjä täyttää
muut kentät (User Values - Käyttäjäarvot)�
3M™ Attest™ Connect oppii syötetyt
arvot ja luo syötteistä toimipaikkakohtaisen
pudotusvalikon� Valinnat voidaan poistaa
pudotusvalikosta napsauttamalla
kohdearvoa hiiren kakkospainikkeella
ja vastaamalla Delete (Poista) -viestiin
Yes (Kyllä)� BI Details (BI-tiedot) sivulle
User Values (Käyttäjäarvot) -kohtaan
syötettyjä tietoja voidaan muokata ennen
tallentamista tai sen jälkeen�
TÄRKEÄÄ: Pysyvä tiedosto luodaan napsauttamalla Print (Tulosta),
jolloin syntyy yksittäinen BI-tietue, joka voidaan tulostaa verkkotulostimesta
ja tallentaa paperitiedostona tai sähköisenä tietueena (tiedosto tallentuu
C: > 3MAttestConnect -hakemistoon)�*
* Selvitä laitoksenne tallennusperiaatteet ja -menettelyt�
133