3M Attest Mini Auto‑reader 490M Manuel De L'utilisateur page 117

BRUKSANVISNING – Avlesningsprosedyre
Instruksjoner for aktivering og inkubasjon av biologisk
indikator (BI)
FORSIKTIG! La dampbehandlede 3M™ Attest™ biologiske indikatorer
avkjøles i anbefalt tidsperiode før aktivering� Hvis den biologiske
indikatoren aktiveres eller brukes for mye før den avkjøles, kan det føre til at
glassampullen sprekker�
FORSIKTIG! Bruk vernebriller når du aktiverer 3M™ Attest™ superhurtige
biologiske indikatorer�
FORSIKTIG! Bruk vernebriller og -hansker når du aktiverer 3M™ Attest™
biologisk indikator for hurtig avlesning 1295�
ADVARSEL! For å redusere risikoen knyttet til feil resultater
Ikke inkuber en 3M™ Attest™ biologisk indikator hvis det merkes at den har en
ødelagt medieampulle etter behandling og før BI-aktivering� Test sterilisatoren på
nytt med en ny biologisk indikator�
Aktiver og inkuber 3M™ Attest™ biologiske indikatorer for hurtig avlesning
1295 innen 1 time etter at steriliseringssyklusen er fullført�
La dampbehandlede 3M™ Attest™ biologiske indikatorer avkjøles i anbefalt
tidsperiode før aktivering�
Ikke inkuber på nytt 3M™ Attest™ biologiske indikatorer som Auto-reader
allerede har bestemt et resultat for�
116
Følg denne prosedyren for hver 3M™ Attest™ biologisk indikator (BI) som
skal avleses:
Bruk vernebriller (og hansker for 1295 BI),
og PLASSER BI i Attest™ biologisk
indikator-aktivator�
LUKK og KLEM Attest™ biologisk indikator-
aktivator for å lukke BI-dekselet og knuse
medieampullen�
Fjern BI-en, BEKREFT visuelt at glassampullen
(som inneholder vekstmedia) er knust,
og SNU BI for å fordele det lilla vekstmediet
i vekstkammeret nederst i ampullen�
INSPISER for å bekrefte at media er overført til
vekstkammeret nederst i BI-ampullen�
Snu den flate siden av den aktiverte BI-en mot
fronten av 3M™ Attest™ Mini-Auto-reader
490M og PLASSER BI-en i en inkubasjonsbrønn�
Observer displayet på 3M™ Attest™
Mini-Auto-reader 490M for å bekrefte riktig
plassering av BI-en� Hvis BI-en er riktig
plassert, viser 3M™ Attest™ Mini-Auto-reader
490M ●●●, ●●, ●, og deretter gjenstående
minutter av inkubasjonen rett under den
inkuberende BI-en�
NOTER BI-resultatet�
ADVARSEL! Ikke ta ut den biologiske indikatoren fra inkubasjonsbrønnen
før symbolet (+) eller (-) på displayet viser at testen er fullført�