3M Attest Mini Auto‑reader 490M Manuel De L'utilisateur page 105

BRUGSANVISNING – Udlæsning
Brugsanvisning til aktivering og inkubation af
biologisk indikator (BI)
FORSIGTIG! Lad dampbehandlede 3M™ Attest™ biologiske indikatorer
køle af i den anbefalede periode, før de aktiveres� Aktivering eller overdreven
håndtering af den biologiske indikator, før den er kølet af, kan medføre, at
glasampullen springer�
FORSIGTIG! Brug beskyttelsesbriller under aktivering af 3M™ Attest™
superhurtige biologiske indikatorer�
FORSIGTIG! Brug beskyttelsesbriller og handsker under aktivering
af 3M™ Attest™ biologisk indikator med hurtig udlæsning 1295�
ADVARSEL! Reduktion af risikoen i forbindelse med forkerte resultater
En 3M™ Attest™ biologisk indikator må ikke inkuberes efter behandling og
før aktivering af BI'en, hvis der er observeret en defekt medieampul�
Test sterilisatoren igen med en ny biologisk indikator�
3M™ Attest™ biologiske indikatorer med hurtig udlæsning 1295 skal aktiveres og
inkuberes inden for 1 time efter steriliseringscyklussens afslutning�
Lad dampbehandlede 3M™ Attest™ biologiske indikatorer køle af i den
anbefalede periode, før de aktiveres�
3M™ Attest™ biologiske indikatorer, hvor Auto-reader allerede har bestemt et
resultat, må ikke geninkuberes�
104
Følg denne procedure for hver 3M™ Attest™ biologisk indikator (BI), der skal læses:
Tag sikkerhedsbriller (og handsker ved 1295 BI)
på, og PLACER BI'en i Attest™ aktivator til
biologiske indikatorer�
LUK og KLEM PÅ Attest™ aktivator til
biologiske indikatorer for at lukke BI'ens låg og
knuse medieampullen�
Fjern BI'en, KONTROLLÉR visuelt, at
glasampullen (med vækstmediet) er knust,
og KNIPS PÅ BI'en for at sikre, at det violette
vækstmedie løber ned i vækstkammeret nederst
i glasset�
KONTROLLÉR, at mediet er løbet ned
i vækstkammeret i bunden af BI-glasset�
Vend den flade side af den aktiverede
BI ud mod forsiden af 3M™ Attest™ Mini
Auto-reader 490M, og PLACER BI'en i en af
inkubationsbrøndene� Observer displayet på
3M™ Attest™ Mini Auto-reader 490M for at
kontrollere, at BI'en er placeret korrekt� Hvis
BI'en sidder korrekt, vises ●●●, ●●, ●,
i displayet på 3M™ Attest™ Mini Auto-reader
490M, og de resterende minutter af
inkubationen vises lige under den BI,
der inkuberes�
REGISTRER BI-resultatet�
ADVARSEL! Den biologiske indikator må først fjernes fra inkubations-
brønden, når symbolet (+) eller (-) i displayet angiver, at testen er fuldført�