Réglage De L'exposition; Einstellen Der Belichtung - Sony video Hi8 Handycam Mode D'emploi

Réglage de
l'exposition
Quand faut-il régler
l'exposition ?
Réglez l'exposition manuellement dans les cas
suivants.
[a]
CONTROL
[a] Tournez la molette CONTROL vers le haut
(+) lorsque :
•l'arrière-plan est trop lumineux (contre-jour);
•la luminosité insuffisante : la majeure partie de
l'image est sombre.
[b] Tournez la molette CONTROL vers le bas (–)
lorsque :
• le sujet est lumineux et l'arrière-plan sombre;
• pour une prise de vue correcte en cas de faible
luminosité.
58
Einstellen der
Belichtung
Wann ist das Einstellen der
Belichtung empfehlenswert?
Stellen Sie die Belichtung in den folgenden Fällen
manuell ein.
[b]
CONTROL
[a] Drehen Sie den CONTROL-regler nach oben
(+) bei:
•zu hellem Hintergrund (Gegenlicht)
•unzureichenden Lichtverhältnissen, d. h. das
Bild ist größtenteils dunkel.
[b] Drehen Sie den CONTROL-regler nach unten
(–) bei:
•hellem Motiv und dunklem Hintergrund
•Aufnahmen, die Dunkelheit möglichst
naturgetreu wiedergeben sollen.
CCD-TRV101E_3-858-310-21(F,G)