Identification Des Composants; Haut-Parleur; Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente - Sony video Hi8 Handycam Mode D'emploi

Identification des
composants
1 Microphone
2 Touches de défilement de bande
(p. 23, 24, 81)
p STOP (arrêt)
0 REW (rembobinage)
· PLAY (lecture)
) FF (avance rapide)
P PAUSE (pause)
r REC (enregistrer)
3 Capteur de télécommande
Dirigez la télécommande sur ce capteur pour
commander le caméscope à distance.
4 Touche FADER (p. 40)
5 Touche BACK LIGHT (p. 60)
6 Ecran LCD (p. 18, 23)
7 Touche PUSH/OPEN (p. 18, 23)

8 Haut-parleur

9 Viseur (p. 116)
0 Oculaire du viseur (p. 20)
!¡ Levier de réglage de l'objectif du viseur
(p. 13)
!™ Touche WIDE TV (p. 45)
!£ Crochets pour la bandoulière (p. 111)
!¢ Touche DISPLAY (p. 24)
108
Lage und Funktion der
Teile und Bedienelemente
1 Mikrofon
2 Bandtransporttasten (S. 23, 24, 81)
p STOP (Stop)
0 REW (Zurückspulen)
· PLAY (Wiedergeben)
) FF (Vorwärtsspulen)
P PAUSE (Pause)
r REC (Aufnahme)
3 Fernbedienungssensor
Richten Sie die Fernbedienung auf diesen
Sensor.
4 Taste FADER (S. 40)
5 Taste BACK LIGHT (S. 60)
6 LCD-Bildschirm (S. 18, 23)
7 Taste PUSH/OPEN (S. 18, 23)
8 Lautsprecher
9 Sucher (S. 116)
0 Okular (S. 20)
!¡ Einstellhebel für das Sucherobjektiv (S. 13)
!™ Taste WIDE TV (S. 45)
!£ Haken für Schulterriemen (S. 111)
!¢ Taste DISPLAY (S. 24)
CCD-TRV101E_3-858-310-21(F,G)