Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sony Manuels
Caméscopes
Handycam DCR-TR8000E
Sony Handycam DCR-TR8000E Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sony Handycam DCR-TR8000E. Nous avons
1
Sony Handycam DCR-TR8000E manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Sony Handycam DCR-TR8000E Mode D'emploi (128 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Caméscopes
| Taille: 2.79 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Überprüfen des Mitgelieferten Zubehörs
5
Vérification des Accessoires Fournis
5
So können Sie den Camcorder Sofort Betreiben
6
Guide de Démarrage Rapide
8
Raccordement du Cordon D'alimentation
8
Mise en Place D'une Cassette
8
Enregistrement D'une Image
9
Contrôle de L'image de Lecture Dans le Viseur
9
Vor dem Betrieb
10
Zu dieser Anleitung
10
Préparatifs
10
Utilisation de Ce Manuel
10
Avant D'utiliser le Camescope
10
Remarque Sur les Standards de Télévision Couleur
10
Précautions Concernant le Camescope
11
Schritt 1 Stromversorgung
12
Anbringen des Akkus
12
Mise en Place de la Batterie Rechargeable
12
Laden des Akkus
13
Etape 1 Préparation de la Source D'alimentation
13
Recharge de la Batterie Rechargeable
13
Après la Recharge de la Batterie
14
Aufnahmezeit/Temps D'enregistrement
15
Netzbetrieb
17
Raccordement à une Prise Secteur
17
Schritt 2 Einlegen der Cassette
18
Pour Éjecter une Cassette
18
Etape 2 Mise en Place D'une Cassette
19
Grundlegender Aufnahmebetrieb
20
Aufnahme
20
Enregistrement - Opérations de Base
20
Prise de Vues
20
Nach der Aufnahme
22
Verwendung des Zooms
22
Utilisation du Zoom
22
Pour Filmer Avec le Viseur - Réglage Dioptrique
23
Indicateurs S'affichant Dans le Mode D'enregistrement
24
Gegenlichtaufnahmen - BACK LIGHT
25
Prise de Vues de Sujets à Contre-Jour - BACK LIGHT
25
Aufnehmen bei Dunkelheit - Nightshot/Super Nightshot
26
Prise de Vues Dans L'obscurité - Nightshot/Super Nightshot
26
Überprüfen der Aufnahme - Editsearch/Aufnahmerückschau
28
Contrôle de la Prise de Vues - Editsearch/Revue D'enregistrement
28
Grundlegender Wiedergabebetrieb
29
Anschluß für Wiedergabe
29
Lecture - Opérations de Base
29
Connexions pour la Lecture
29
Utilisation du Récepteur IR Audio/VIDéo Sans Fil
31
Wiedergabe
32
Lecture D'une Cassette
32
Pour Arrêter la Lecture
32
Zum Abbilden der Funktionsanzeigen - Display-Funktion
33
Pour Afficher les Indicateurs Sur L'écran - Fonction D'affichage
33
Die Verschiedenen Wiedergabemodi
35
Divers Modes de Lecture
35
Fortgeschrittener Aufnahmebetrieb
37
Aufnehmen eines Standbildes auf Band - Tape Photo-Funktion
37
Opérations D'enregistrement Avancées
37
Impression D'une Photo
39
Aufnehmen IM Breitbildformat (Wide)
40
Utilisation du Mode Grand Écran
40
Pour Annuler le Mode Grand Écran
40
Verwendung der Fader-Funktion
41
Utilisation de Transitions en Fondu
41
Utilisation du Fondu
42
Pour Annuler la Fonction de Fondu
42
Verwendung der Spezialeffekte - Picture Effect
44
Utilisation D'effets Spéciaux - Effets D'image
44
Pour Annuler L'effet D'image
45
Verwendung der Spezialeffekte - Digital Effect
46
Utilisation D'effets Spéciaux - Effets Numériques
46
Verwendung der PROGRAM AE- Funktion
49
Utilisation de la Fonction PROGRAM AE
49
Utilisation de la Fonction
50
Manuelle Belichtungskorrektur (Exposure)
51
Réglage Manuel de L'exposition
51
Pour Revenir au Mode D'exposition Automatique
51
Manuelles Fokussieren
52
Mise au Point Manuelle
52
Titeleinblendung
53
Incrustation D'un Titre
53
Erstellen Eigener Titel
55
Création de Titres Personnalisés
55
Pour Modifier un Titre Mémorisé
56
Einfügen einer Szene
57
Insertion D'une Scène
57
Fortgeschrittener Wiedergabebetrieb
58
Verwendung der Picture Effect-Funktion bei der Wiedergabe
58
Opérations de Lecture Avancées
58
Lecture D'une Cassette Avec Effets D'image
58
Verwendung der Digital Effect-Funktion bei der Wiedergabe
59
Lecture D'une Cassette Avec Effets Numériques
59
Pour Annuler L'effet Numérique
59
Vergrößern von Aufgenommenen Bildern - PB ZOOM
60
Agrandissement D'images Enregistrées - PB ZOOM
60
Schnelles Aufsuchen einer Bandstelle mit Hilfe der Zero Set Memory-Funktion
62
Localisation Rapide D'une Scène Par la Mémorisation du Point Zéro
62
Datums-Suchbetrieb - Date Search
63
Recherche D'un Enregistrement D'après la Date - Recherche de Date
63
Foto-Suchbetrieb - Photo Search/Photo Scan
65
Recherche D'une Photo - Recherche de Photos/Balayage des Photos
65
Überspielbetrieb
67
Überspielen eines Bandes
67
Montage
67
Copie D'une Cassette
67
Lorsque la Copie Est Terminée
69
Individuelles Voreinstellen des Camcorders
71
Menüeinstellungen
71
Personnalisation du Camescope
71
Changement des Réglages de Menus
71
Changement des Réglages de Menus
78
Changement des Réglages des Menus
80
Neueinstellen von Datum und Uhrzeit
82
Réglage de la Date et de L'heure
82
Zusatzinformation
84
Aufnahme und Wiedergabe IM Digital8-Format ( )
84
Informations Complémentaires
84
Système Digital8 , Enregistrement et Lecture
84
Système de Lecture
84
Das I.link-System
86
A Propos de I.link
86
Auswechseln der Lithiumbatterie des Camcorders
88
Remplacement de la Pile au Lithium du Camescope
88
Störungsüberprüfungen
90
Selbsttestfunktion
94
Warnanzeigen und Warnmeldungen
95
Guide de Dépannage
97
Mode D'enregistrement
97
Mode de Lecture
98
Affichage D'autodiagnostic
101
Indicateurs et Messages D'avertissement
102
Verwendung des Camcorders IM Ausland
104
Utilisation du Camescope à L'étranger
104
Wartungs- und Sicherheitshinweise
105
Entretien et Précautions
105
Condensation D'humidité
105
Entretien Nettoyage des Têtes VIDéo
106
Précautions Fonctionnement du Camescope
108
Remarques Sur les Piles Sèches
110
Technische Daten
111
Spécifications
112
Adaptateur Secteur
112
Batterie Rechargeable
112
Übersicht
113
Bezeichnung der Bedienungselemente und
113
Référence Rapide
113
Télécommande
118
Vorbereiten der Fernbedienung
119
Préparation de la Télécommande
119
Indicateurs de Fonctionnement
120
Funktionsübersicht
122
Aperçu Rapide des Fonctions
123
Stichwortverzeichnis
124
Index
125
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Sony Handycam DCR-TR8100E
Sony Handycam DCR-TRV940E
Sony Handycam DCR-TRV22
Sony Handycam DCR-TRV250
Sony Handycam DCR-TRV25E
Sony Handycam DCR-TRV239E
Sony DCR-TRV9E
Sony DigitalHandycam DCR-TRV15E
Sony Digital Handycam DCR-TRV30
Sony Digital Handycam DCR-TRV17
Sony Catégories
Caméscopes
Appareils photo numériques
Téléviseurs
Récepteurs de voiture
TV LCD
Plus Manuels Sony
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL