Sony video Hi8 Handycam Mode D'emploi page 62

Pour réenregistrer une image
au milieu d'une cassette
enregistrée
Pour modifier le point de fin
Appuyez sur ZERO MEM pour désactiver
l'indicateur ZERO MEM et répétez ensuite les
étapes 2 à 5.
Remarque sur le réenregistrement
Lors de la lecture, l'image et le son risquent de
présenter des distorsions à la fin du passage
inséré.
62
Überspielen einer Szene auf
einem bereits bespielten
Band
So verschieben Sie den Endpunkt
Drücken Sie ZERO MEM, so daß die Anzeige
ZERO MEM deaktiviert wird, und gehen Sie
dann wie in Schritt 2 bis 5 erläutert vor.
Hinweis zur eingefügten Szene
Am Ende der eingefügten Szene können Bild und
Ton bei der Wiedergabe verzerrt sein.
CCD-TRV101E_3-858-310-21(F,G)