Sony video Hi8 Handycam Mode D'emploi page 70

Pour revenir à un endroit
prédéfini
Remarques sur le compteur de bande
• La cassette doit comporter des enregistrements
pour que le compteur de bande puisse
fonctionner correctement. Le compteur de
bande est inopérant sur une cassette vierge.
• Il peut y avoir un décalage de plusieurs
secondes par rapport à la durée réelle.
Remarques sur ZERO MEM
• Lorsque vous appuyez sur ZERO MEM, le
point zéro du compteur est mémorisé.
Appuyez à nouveau sur ZERO MEM pour
annuler le point mémorisé.
• Cette fonction est automatiquement désactivée
lorsque vous avez rembobiné ou fait avancer
rapidement la cassette jusqu'au point que vous
avez défini au préalable.
• La touche ZERO MEM est inopérante en cours
de lecture.
• La fonction ZERO MEM est inopérante lorsque
COUNTER est réglé sur TIME CODE dans le
menu système.
70
Ansteuern einer
voreingestellten Position
Hinweise zum Bandzähler
• Das Band muß bespielt sein, damit der
Bandzähler arbeitet. Der Bandzähler
funktioniert nicht bei einer leeren Kassette.
• Der Bandzähler kann einige Sekunden von der
tatsächlichen Zeit abweichen.
Hinweise zu ZERO MEM
• Wenn Sie ZERO MEM drücken, wird der
Nullpunkt des Zählers gespeichert. Wenn Sie
ZERO MEM nochmals drücken, wird der
gespeicherte Wert gelöscht.
• Diese Funktion wird automatisch deaktiviert,
sobald das Band an die voreingestellte Stelle
gespult wurde.
• ZERO MEM funktioniert nicht während der
Wiedergabe.
•ZERO MEM funktioniert nicht, wenn
COUNTER im Menüsystem auf TIME CODE
gesetzt ist.
CCD-TRV101E_3-858-310-21(F,G)