Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sony Manuels
Caméscopes
XDCAM PXW-FS5
Sony XDCAM PXW-FS5 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sony XDCAM PXW-FS5. Nous avons
3
Sony XDCAM PXW-FS5 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Sony XDCAM PXW-FS5 Mode D'emploi (209 pages)
Camescope à mémoire à semi-conducteur
Marque:
Sony
| Catégorie:
Caméscopes
| Taille: 14.45 MB
Table des Matières
A Lire Avant Utilisation
2
Identification des Composants et des Commandes
6
Boîtier
6
Ecran LCD
10
Objectif (PXW-FS5M2K Seulement)
10
Dragonne
10
Indicateurs à L'écran
12
Table des Matières
14
Préparation
19
Etape 1 : Vérification des Accessoires Fournis
19
Etape 2 : Utilisation D'une Batterie ou de L'adaptateur Secteur
21
Etape 3 : Fixation de L'objectif
23
Etape 4 : Fixation de la Poignée, de la Griffe Porte-Accessoire, du Microphone, de L'écran LCD et de la Dragonne
27
Etape 5 : Mise Sous Tension du Caméscope et Réglage de la Date et de L'heure
34
Etape 6 : Réglage de L'écran LCD et du Viseur
35
Etape 7 : Réglage de L'angle de la Dragonne
37
Etape 8 : Insertion D'une Carte Mémoire
39
Enregistrement
41
Enregistrement Continu Sur les Cartes Mémoire (Relay Rec)
42
Enregistrement de Films en Utilisant les Deux Cartes Mémoire a et B (Simul Rec)
43
Changement du Paramètre de la Touche START/STOP et de la Touche D'enregistrement de la Poignée
43
Réglage du Zoom
44
Réglage de la Mise au Point
46
Utilisation Temporaire de la Fonction de Mise au Point
47
Pression/Maintien de la Mise au Point)
47
Utilisation de la Loupe de Mise au Point
47
Mise au Point Sur un Visage Détecté (Détection de Visages)
48
Modification des Paramètres D'enregistrement/De la Taille D'image
50
Sélection du Format de Fichier et du Format D'enregistrement
50
Enregistrement Proxy
51
Réglage de la Luminosité
52
Réglage du Diaphragme
53
Réglage de la Sensibilité Iso/Du Gain
53
Réglage de la Vitesse D'obturation
54
Pour Régler la Quantité de Lumière (Filtre ND)
55
Zebra 1 / Zebra 2
57
Réglage de la Tonalité des Couleurs
58
Réglage de la Balance des Blancs
58
Réglage de la Balance des Noirs
59
Plage Dynamique Élevée (HDR)
60
Prise de Vue à L'aide D'un Profil D'image Compatible HDR
60
Options de Profil D'image Associées à HDR
60
Utilisation de la Fonction Aide Affichage Gamma
61
Lecture de VIDéo Enregistrée en HDR Sur le Caméscope
62
Restrictions Concernant les Fichiers HDR Enregistrés Dans des Formats Non XAVC
63
Utilisation de Direct Menu
64
Enregistrement Ralenti et Accéléré / Super Ralenti
66
Enregistrement Ralenti et Accéléré
66
Enregistrement en Mode Super Ralenti
68
Enregistrement en Mode Ralenti à Haute Cadence D'images (HFR)
72
Préparation pour un Enregistrement en Mode Haute Cadence D'images
72
Enregistrement en Mode Ralenti à Haute Cadence D'images
72
Restrictions Concernant le Mode Haute Cadence D'images
73
Enregistrement au Format RAW Avec un Enregistreur RAW (Vendu Séparément)
74
Préparation de L'enregistrement en Mode RAW
74
Sélection de la Sortie RAW et du Format D'enregistrement de L'appareil
75
Fonction Super Ralenti 4K RAW
76
Fonction Super Ralenti 2K RAW
77
Réglage de la Touche S&Q pour le Mode RAW
77
Support D'enregistrement MPEG HD
78
Préparation de L'enregistrement en MPEG HD
78
Enregistrez en MPEG HD
78
Enregistrement Ralenti et Accéléré
79
Enregistrement Super Ralenti
80
Lecture en MPEG HD
82
Formats de Sortie MPEG HD
82
Cartes Mémoire Recommandées
83
Estimation de la Durée D'enregistrement des Films
83
Formats Pris en Charge pour L'enregistrement Proxy
84
Formats de Transmission en Continu Pris en Charge
85
À Propos du Format MPEG
86
Spécifications
86
Configuration Audio
87
Enregistrement D'un Son Par le Microphone Interne
87
Enregistrement du Son à Partir D'un Appareil Audio Externe
88
Enregistrement Avec un Microphone Multi-Interface Compatible Griffe (Vendu Séparément)
88
Réglage du Niveau Sonore de L'enregistrement Audio
89
Réglage de la Sortie Casque
89
Affectation de Fonctions aux Touches ou Molettes ASSIGN
90
Utilisation de la Fonction Wi-Fi
92
Ce que Vous Pouvez Faire Avec la Fonction Wi-Fi du Caméscope
92
Téléchargement de « Content Browser Mobile
92
Connexion du Caméscope à un Smartphone Android, Équipé de la Fonction NFC, au Moyen de la Connexion One-Touch
93
Utilisation D'un Smartphone comme Télécommande du Caméscope
93
Connexion Sans Utiliser la Fonction NFC (Android)
94
Connexion Sans Utiliser la Fonction NFC (Iphone / Ipad)
95
Utilisation des Fonctions de Réseau
97
Configuration D'un Réseau Sans Fil LAN
97
Utilisation du Mode Avion
101
Configuration D'un LAN Câblé LAN
101
Utilisation de la Fonction de Transmission en Continu (STREAMING)
102
Utilisation de la Fonction de Transfert FTP
104
Importation D'un Certificat Racine
106
Réinitialisation des Paramètres de Réseau
107
Fonctions Utiles
108
Sélection Automatique de Paramètres Appropriés (Mode Entièrement Automatique)
108
Personnalisation de la Qualité D'image (Profil D'image)
108
Utilisation de la Fonction Aide Affichage Gamma
117
Réglage des Données Temporelles
118
Protection Contre Toute Utilisation Accidentelle (Commutateur HOLD)
119
Visualisation de la Scène la Plus Récemment Enregistrée (Visualisation de la Dernière Scène)
119
Inversion de L'affichage de L'écran LCD
120
Fonction GPS
121
Périphériques Compatibles Avec la Fonction GPS
121
Acquisition des Informations de Position
121
Gps Information
122
Auto Clock Adj
123
Auto Area Adj
123
A Propos du GPS
123
Lecture
125
Modification/Vérification des Réglages de Votre Caméscope
128
Modification de L'affichage à L'écran
128
Affichage des Données D'enregistrement (Code de Données)
128
Vérification des Réglages du Caméscope (Vérification du Statut)
129
Connexion D'un Moniteur ou D'un Téléviseur
130
Sélection des Jacks pour Sortie Externe
131
Formats de Signal de Sortie
131
Edition
141
Protection des Films Enregistrés (Protection)
141
Division D'un Film
141
Suppression de Films
142
Formatage D'une Carte Mémoire
143
Empêcher les Données D'une Carte Mémoire D'être Récupérées
144
Réparation du Fichier de la Base de Données D'images
145
Utilisation du Menu
146
Fonctionnement du Menu
146
Options de Menu
148
Menu (CAMERA/PAINT)
154
Réglages pour Adapter Votre Caméscope aux Conditions D'enregistrement
154
Menu (REC/OUT SET)
160
Réglages D'enregistrement, Réglages D'entrée et de Sortie
160
Menu (AUDIO SET)
162
Réglages pour L'enregistrement Audio
165
Menu (DISPLAY SET)
165
Réglages D'affichage (MARKER/DISPLAY OUTPUT, Etc.)
169
Menu (TC/UB SET)
169
Réglages du Code Temporel (TC PRESET/UB PRESET/TC FORMAT, Etc.)
169
Menu (NETWORK SET)
171
Paramètres pour la Fonction Wi-Fi (CTRL W/SMARTPHONE, Etc.)
171
Menu (SYSTEM)
171
Réglages pendant L'enregistrement ou Autres Réglages de Base (AREA SET/BEEP, Etc.)
171
Dépannage
178
Indicateurs et Messages D'avertissement
184
Informations Complémentaires
187
Durée de Prise de Vue
187
Limitations Fonctionnelles Lors D'un Enregistrement
189
Limitations Relatives au Format D'enregistrement
189
Limitations Relatives aux Modes Ralenti et Accéléré et Super Ralenti
190
Formats Pris en Charge pour Enregistrement Proxy
191
Formats de Transmission en Continu Pris en Charge
192
Utilisation de Votre Caméscope à L'étranger
193
Structure des Fichiers / Dossiers Sur la Carte Mémoire
194
Précautions et Entretien
195
A Propos du Format XAVC
195
A Propos du Format AVCHD
195
A Propos des Cartes Mémoire
195
À Propos de la Batterie
196
A Propos de la Manipulation de Votre Caméscope
197
Spécifications
200
Index
203
Publicité
Sony XDCAM PXW-FS5 Mode D'emploi (181 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Caméscopes
| Taille: 13.14 MB
Table des Matières
A Lire Avant Utilisation
2
Identification des Composants et des Commandes
5
Ecran LCD
9
Objectif (PXW-FS5K Seulement)
9
Dragonne
9
Indicateurs à L'écran
11
Table des Matières
13
Préparation
17
Etape 1 : Vérification des Accessoires Fournis
17
Etape 2 : Utilisation D'une Batterie ou de L'adaptateur Secteur
19
Etape 3 : Fixation de L'objectif
21
Etape 4 : Fixation de la Poignée, de la Griffe Porte-Accessoire, du Microphone, de L'écran LCD et de la Dragonne
25
Etape 5 : Mise Sous Tension du Caméscope et Réglage de la Date et de L'heure
32
Etape 6 : Réglage de L'écran LCD et du Viseur
33
Etape 7 : Réglage de L'angle de la Dragonne
35
Etape 8 : Insertion D'une Carte Mémoire
37
Enregistrement
39
Enregistrement Continu Sur les Cartes Mémoire (Relay Rec)
40
Enregistrement de Films en Utilisant les Deux Cartes Mémoire a et B (Simul Rec)
41
Changement du Paramètre de la Touche START/STOP et de la Touche D'enregistrement de la Poignée
41
Réglage du Zoom
42
Réglage de la Mise au Point
44
Utilisation Temporaire de la Fonction de Mise au Point Automatique/Mise
45
Mise au Point)
45
Utilisation de la Loupe de Mise au Point
45
Mise au Point Sur un Visage Détecté (Détection de Visages)
46
Modification des Paramètres D'enregistrement/De la Taille D'image
48
Sélection du Format de Fichier et du Format D'enregistrement
48
Enregistrement Proxy
49
Réglage de la Luminosité
50
Réglage du Diaphragme
51
Réglage de la Sensibilité Iso/Du Gain
51
Réglage de la Vitesse D'obturation
52
Pour Régler la Quantité de Lumière (Filtre ND)
53
Réglage de la Tonalité des Couleurs
55
Réglage de la Balance des Blancs
55
Réglage de la Balance des Noirs
57
Utilisation de Direct Menu
57
Enregistrement Ralenti et Accéléré / Super Ralenti
59
Enregistrement Ralenti et Accéléré
59
Enregistrement en Mode Super Ralenti
62
Configuration Audio
65
Enregistrement D'un Son Par le Microphone Interne
65
Enregistrement du Son à Partir D'un Appareil Audio Externe
66
Enregistrement Avec un Microphone Multi-Interface Compatible Griffe (Vendu Séparément)
66
Réglage du Niveau Sonore de L'enregistrement Audio
67
Affectation de Fonctions aux Touches ou Molettes ASSIGN
67
Utilisation de la Fonction Wi-Fi
69
Ce que Vous Pouvez Faire Avec la Fonction Wi-Fi du Caméscope
69
Téléchargement de « Content Browser Mobile
70
Connexion du Caméscope à un Smartphone Android, Équipé de la Fonction NFC, au Moyen de la Connexion One-Touch
70
Utilisation D'un Smartphone comme Télécommande du Caméscope
71
Connexion Sans Utiliser la Fonction NFC (Android)
72
Connexion Sans Utiliser la Fonction NFC (Iphone / Ipad)
73
Utilisation des Fonctions de Réseau
74
Configuration D'un Réseau Sans Fil LAN
74
Utilisation du Mode Avion
78
Configuration D'un LAN Câblé LAN
79
Utilisation de la Fonction de Transmission en Continu (STREAMING)
80
Utilisation de la Fonction de Transfert FTP
82
Importation D'un Certificat Racine
84
Réinitialisation des Paramètres de Réseau
85
Fonctions Utiles
86
Sélection Automatique de Paramètres Appropriés (Mode Entièrement Automatique)
86
Personnalisation de la Qualité D'image (Profil D'image)
86
Utilisation de la Fonction Aide Affichage Gamma
95
Réglage des Données Temporelles
96
Protection Contre Toute Utilisation Accidentelle (Commutateur HOLD)
97
Visualisation de la Scène la Plus Récemment Enregistrée (Visualisation de la Dernière Scène)
97
Inversion de L'affichage de L'écran LCD
98
Lecture
99
Modification/Vérification des Réglages de Votre Caméscope
102
Modification de L'affichage à L'écran
102
Affichage des Données D'enregistrement (Code de Données)
102
Vérification des Réglages du Caméscope (Vérification du Statut)
103
Connexion D'un Moniteur ou D'un Téléviseur
104
Sélection des Jacks pour Sortie Externe
105
Formats de Signal de Sortie
105
Edition
115
Protection des Films Enregistrés (Protection)
115
Division D'un Film
115
Suppression de Films
116
Formatage D'une Carte Mémoire
117
Empêcher les Données D'une Carte Mémoire D'être Récupérées
118
Réparation du Fichier de la Base de Données D'images
119
Utilisation du Menu
120
Fonctionnement du Menu
120
Options de Menu
122
Menu (CAMERA/PAINT)
128
Réglages pour Adapter Votre Caméscope aux Conditions D'enregistrement
128
Menu (REC/OUT SET)
134
Réglages D'enregistrement, Réglages D'entrée et de Sortie
134
Menu (AUDIO SET)
136
Réglages pour L'enregistrement Audio
138
Menu (DISPLAY SET)
138
Réglages D'affichage (MARKER/DISPLAY OUTPUT, Etc.)
143
Menu (TC/UB SET)
143
Réglages du Code Temporel (TC PRESET/UB PRESET/TC FORMAT, Etc.)
143
Menu (NETWORK SET)
144
Paramètres pour la Fonction Wi-Fi (CTRL W/SMARTPHONE, Etc.)
144
Menu (SYSTEM)
145
Réglages pendant L'enregistrement ou Autres Réglages de Base (AREA SET/BEEP, Etc.)
145
Dépannage
150
Indicateurs et Messages D'avertissement
157
Informations Complémentaires
160
Durée de Prise de Vue
160
Limitations Fonctionnelles Lors D'un Enregistrement
162
Limitations Relatives au Format D'enregistrement
162
Limitations Relatives aux Modes Ralenti et Accéléré et Super Ralenti
163
Formats Pris en Charge pour Enregistrement Proxy
164
Formats de Transmission en Continu Pris en Charge
165
Utilisation de Votre Caméscope à L'étranger
166
Structure des Fichiers / Dossiers Sur la Carte Mémoire
167
Précautions et Entretien
168
A Propos du Format XAVC
168
A Propos du Format AVCHD
168
A Propos des Cartes Mémoire
168
À Propos de la Batterie
169
A Propos de la Manipulation de Votre Caméscope
170
Spécifications
173
Index
176
Sony XDCAM PXW-FS5 Mode D'emploi (72 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Caméscopes
| Taille: 2.8 MB
Table des Matières
日本語
2
Table des Matières
2
Hdr 対応のピクチャープロファイルで撮影する
3
ハイダイナミックレンジ ( Hdr
3
ピクチャープロファイルの Hdr 関連項目
3
Xavc 以外のフォーマットで Hdr 記録されたファイルの制約
5
撮影した Hdr 映像を本機で再生する
5
Auto Iso Limit (オート Iso リミット
6
Iso Set ( Iso 設定
6
Iso/Gain 設定値の拡張
6
Agc Limit ( Agc リミット
7
Gain Set ( Gain 設定
7
ハイフレームレート ( Hfr ) によるスローモーション撮影
8
ハイフレームレート撮影のための準備をする
8
ハイフレームレートでスローモーション撮影する
9
ハイフレームレート撮影時の制約
9
スーパースローモーション撮影のキャンセル時の動作について
10
English
12
High Dynamic Range (HDR)
13
Shooting Using HDR-Compatible Picture Profile
13
Picture Profile HDR-Related Items
13
Using the Gamma Display Assist Function
14
Playing Video Recorded in HDR on the Camcorder
15
Limitations on HDR Files Recorded in Non-XAVC Formats
15
Expansion of ISO/GAIN Settings
16
Iso Set
16
Auto Iso Limit
17
Gain Set
17
Agc Limit
17
Default Setting
18
Slow-Motion Recording at High Frame Rate
18
Slow-Motion Recording at High Frame Rate (HFR)
18
Preparing for High Frame Rate Recording
18
Limitations of High Frame Rate Recording
19
Additional Information
20
About Super Slow Motion Recording Operation When Canceling
20
汉语
22
高动态范围 (Hdr)
23
使用 Hdr 兼容的图像文档进行拍摄
23
Hdr 相关的图像文档项目
23
使用伽马显示辅助功能
24
在本机上播放以 Hdr 录制的视频
25
以非 Xavc 格式录制的 Hdr 文件的限制
26
扩展 Iso/Gain 设定
26
Iso 设定
26
自动设定 Iso 限制
28
亮度增益设置
28
Agc 限定
29
以高帧速率 (Hfr) 进行慢动作录制
29
高帧速率录制的准备工作
29
以高帧速率进行慢动作录制
30
高帧速率录制的限制
30
关于取消超慢动作录制时的操作
31
Français
32
Plage Dynamique Élevée (HDR)
33
Prise de Vue à L'aide D'un Profil D'image Compatible HDR
33
Options de Profil D'image Associées à HDR
33
Utilisation de la Fonction Aide Affichage Gamma
34
Lecture de VIDéo Enregistrée en HDR Sur le Caméscope
35
Restrictions Concernant les Fichiers HDR Enregistrés Dans des Formats Non
35
Xavc
35
Extension des Réglages ISO/GAIN
36
Iso Set
36
Auto Iso Limit
37
Gain Set
37
Agc Limit
37
Réglage Par Défaut
38
Enregistrement en Mode Ralenti à Haute Cadence D'images (HFR)
38
Préparation pour un Enregistrement en Mode Haute Cadence D'images
39
Enregistrement en Mode Ralenti à Haute Cadence D'images
39
Restrictions Concernant le Mode Haute Cadence D'images
40
Informations Complémentaires
40
À Propos de L'enregistrement en Super Ralenti en cas D'annulation
40
Deutsch
42
High Dynamic Range (HDR)
43
Aufnahmen mit HDR-Kompatiblem Bildprofil
43
Bildprofil-Elemente für HDR
43
Verwenden der Gamma-Anzeigeunterstützung
44
Wiedergeben von in HDR Aufgezeichneten Videos auf dem Camcorder
45
Einschränkungen bei in Nicht-XAVC-Formaten Aufgezeichneten HDR-Dateien
46
Erweiterung der ISO/GAIN-Einstellungen
46
Iso Set
46
Standardeinstellung
47
Auto Iso Limit
47
Gain Set
48
Agc Limit
48
Zeitlupenaufnahme mit Hoher Bildfrequenz (HFR)
49
Vorbereitung für Aufzeichnungen mit Hoher Bildfrequenz
49
Zeitlupenaufnahme mit Hoher Bildfrequenz
49
Beschränkungen bei Aufzeichnungen mit Hoher Bildfrequenz
50
Weitere Informationen
51
Funktion der Super-Zeitlupenaufzeichnung Beim Abbrechen
51
Italiano
52
High Dynamic Range (HDR)
53
Riprese con un Profilo Immagine Compatibile con HDR
53
Voci del Profilo Immagine Relative Alla Modalità HDR
53
Uso Della Funzione DI Assistenza Per la Visualizzazione Gamma
54
Riproduzione DI Video Registrati in HDR Sulla Videocamera
55
Limitazioni Per I File HDR Registrati in Formati Diversi da XAVC
56
Ampliamento Delle Impostazioni Iso/Guadagno
56
Iso Set
56
Auto Iso Limit
57
Gain Set
58
Agc Limit
58
Registrazione in Slow Motion in Modalità High Frame Rate (HFR)
59
Preparazione Alla Registrazione High Frame Rate
59
Registrazione in Slow Motion in Modalità High Frame Rate
59
Limitazioni Alla Registrazione in Modalità High Frame Rate
60
Informazioni Aggiuntive
61
Funzionamento Della Registrazione Super Slow Motion in Caso DI Annullamento Dell'operazione
61
Español
62
Rango Dinámico Elevado (HDR)
63
Toma de IMágenes con el Perfil de la Imagen Compatible con HDR
63
Elementos Relacionados con HDR del Perfil de la Imagen
63
Uso de la Función de Asistencia de Visualización de Gamma
64
Reproducción de Vídeo Grabado en HDR en la Videocámara
65
Pantalla de Miniaturas
65
Pantalla de Reproducción
66
Limitaciones en Los Archivos HDR Grabados en Formatos Diferentes a XAVC
66
Ampliación de la Configuración ISO/GAIN
66
Iso Set
66
Auto Iso Limit
67
Gain Set
68
Agc Limit
68
Grabación a Cámara Lenta a una Velocidad de Fotogramas Elevada (HFR)
69
Preparación para la Grabación a Velocidad de Fotogramas Elevada
69
Grabación a Cámara Lenta a una Velocidad de Fotogramas Elevada
69
Limitaciones de la Grabación a Velocidad de Fotogramas Elevada
70
Información Adicional
71
Acerca de la Operación de Grabación de Movimiento a Cámara Superlenta al Cancelar
71
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Sony PXW-FX9V
Sony PXW-FX9VK
Sony PXW-FX9T
Sony PXW-FX9TK
Sony XDCAM PXW-FS7
Sony XDCAM PXW-FS7M2
Sony XDCAM PXW-FS5M2
Sony XDCAM PXW-FS5M2K
Sony PXW-FS5K
Sony PXW-Z190T
Sony Catégories
Caméscopes
Appareils photo numériques
Téléviseurs
Récepteurs de voiture
TV LCD
Plus Manuels Sony
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL