Table des Matières
Publicité
Enfants dans le véhicule
56
L'utilisation des ceintures de sécurité et de
systèmes de retenue pour enfants est obliga-
toire en vertu de la loi dans tous les 50 états,
le district de Columbia, les territoires améri-
cains et toutes les provinces canadiennes.
Les bébés et les enfants devraient toujours
être assis dans un système de retenue pour
bébé ou enfant approprié à la taille et au poids
de l'enfant. Ils doivent être correctement
retenus, en accord avec les instructions du
fabricant pour le siège d'enfant. Tous les sys-
tèmes de retenue pour bébés ou enfants doi-
vent être conformes à la norme fédérale amé-
ricaine 213 et 225, ainsi qu'à la norme cana-
dienne 213 et 210.2.
Une étiquette d'information apposée sur le
système de retenue pour enfant indique si le
siège d'enfant répond à ces normes. Cette
information est aussi fournie dans les direc-
tives d'installation accompagnant le système
de retenue pour enfant.
Toujours lire et respecter les directives du
fabricant lors de l'utilisation d'un siège de
bébé ou d'enfant ou le siège d'appoint.
Respecter tous les avertissements à l'inté-
rieur du véhicule ainsi que sur le système de
retenue pour bébé ou enfant.
G
ATTENTION
Selon les statistiques sur les accidents, les
enfants sont plus en sécurité lorsqu'ils sont
correctement retenus sur les sièges arrière de
préférence au siège avant. Par conséquent, il
est fortement recommandé d'asseoir les
enfants sur les sièges arrière du véhicule dans
tous les cas possibles. Peu importe la posi-
tion, les enfants de 12 ans et moins doivent
être assis et correctement retenus dans des
sièges appropriés pour bébés, sièges
d'appoint ou rehausseurs recommandés pour
leurs tailles et poids.
Le système de retenue ou siège d'enfant doi-
vent être correctement assujettis avec la
ceinture de sécurité du véhicule, la ceinture
de siège et la sangle de retenue supérieure ou
les ancrages inférieurs et la sangle de retenue
supérieure, conformément aux instructions
du fabricant du siège d'enfant.
Les occupants, spécialement les enfants, doi-
vent toujours s'asseoir aussi droit que pos-
sible, boucler correctement les ceintures de
sécurité et utiliser des sièges pour enfants,
systèmes de retenue pour enfants ou rehaus-
seurs recommandés pour leurs tailles et leurs
poids.
Les enfants risquent d'être blessés griève-
ment, voire mortellement, par un coussin gon-
flable en déploiement. Lorsque les circons-
tances exigent d'asseoir un enfant sur le siège
passager avant, prendre note des informa-
tions importantes suivantes:
La technologie des coussins gonflables de
R
ce véhicule prévoit la désactivation du
coussin gonflable avant du siège passager
avant lorsque le système détecte la pré-
sence du poids typique d'un enfant de 12
mois ou moins et du poids d'un siège
d'enfant standard approprié sur le siège
passager avant.
Pour des enfants de poids supérieur à celui
R
d'un enfant typique de 12 mois, le coussin
gonflable avant du siège passager avant
peut se déployer ou non. Toujours s'assurer
que le témoin 4 5 est allumé, indi-
quant que le coussin gonflable avant du
passager avant est désactivé.
Un enfant assis dans un siège d'enfant ori-
R
enté vers l'arrière sur le siège passager
avant sera blessé grièvement, voire mortel-
lement, en cas de déploiement du coussin
gonflable lors d'un accident, ce qui peut
arriver dans certaines circonstances,
même si la technologie de coussin gonfla-
ble est installée dans le véhicule. La seule
façon d'éliminer complètement ce risque
est de ne jamais placer un enfant dans un
siège faisant face à l'arrière sur le siège
passager avant. Par conséquent, il est for-
tement recommandé de toujours installer
les sièges d'enfant orientés vers l'arrière
sur un siège arrière.
Publicité
Chapitres
Table des Matières
