Message
Objet du message
Amorçage
L'opérateur a appuyé sur la touche
Amorcer ou a sélectionné le
programme Auto-amorçage et a initié
la fonction d'amorçage.
Appuyer sur Confirmer
L'utilisateur a sélectionné le champ du
pour passer au
graphique Tension Artérielle à l'écran
graphique O2.
« Crit-Line »; l'appareil invite l'utilisateur
Appuyer sur QUITTER
à choisir entre l'affichage du graphique
pour revenir au
O
Sat ou du graphique BP.
2
graphique TA
Appuyez sur Confirmer
L'utilisateur a sélectionné le champ du
pour passer au
graphique O
graphique Tension
l'appareil invite l'utilisateur à choisir
Artérielle. Appuyer sur
entre l'affichage du graphique Tension
Quitter pour revenir au
Artérielle ou le graphique O
graphique O2
Appuyez sur Démarrer
La touche Amorcer a été enfoncée
pour exécuter l'auto-
alors que l'écran « Amorçage
amorçage
automatique » était affiché.
Appuyez sur Quitter
Un processus est en cours que
pour sortir
l'opérateur peut quitter en appuyant
sur la touche Quitter.
Arrêter décompte
Sang détecté par le détecteur optique
temps?
alors que la dialyse est en attente.
Attendez que la
L'appareil tente de lire la PatientCard.
PatientCard soit lue
Attendez que la
L'appareil tente de télécharger la
prescription soit
prescription du patient sélectionné
téléchargée du
à partir du MIS.
Medical Information
System
237
Dépannage
Avertissement
Avertissement
Sat à l'écran « Crit-Line »,
2
Sat.
2
Alarme faible
contextuelle
contextuelle
Type
Action requise
Avis
Avis seulement. Aucune action n'est requise.
Appuyez sur la touche CONFIRMER pour passer au graphique
de la saturation en oxygène.
Ou
Appuyez sur la touche Quitter pour revenir au graphique
Tension Artérielle.
Appuyez sur la touche CONFIRMER pour passer au graphique
Tension Artérielle.
Ou
Appuyez sur la touche Quitter pour revenir au graphique
de la saturation en oxygène
Boîte de
Pour effectuer le programme Auto-amorçage, sélectionnez
dialogue
le bouton Démarrer sur l'écran « Amorçage automatique ».
Boîte de
Avis seulement. Aucune action n'est requise.
dialogue
Commencez la dialyse.
Fenêtre
Avis seulement, aucune action n'est requise.
Fenêtre
Avis seulement, aucune action n'est requise. Ce message
demeurera à l'écran jusqu'à ce que l'opérateur joigne le MIS,
ou pendant une durée maximale de 10 secondes, selon
la première des deux éventualités. Pour annuler
la communication avec le MIS, appuyez sur la touche Quitter.
Appareil d'hémodialyse 2008T—Manuel de l'utilisateur P/N 490122-02 Rév G