Retransfuser du sang au patient (Méthode ordinaire)
1. Sélectionnez le bouton Dialyse/Attente et appuyez sur la touche CONFIRMER pour
interrompre le traitement.
2. Appuyez sur la touche Start/Stop (marche-arrêt) de la pompe à sang pour arrêter
la pompe.
3. Remplacez le sac de solution saline par un sac de solution saline fraîche au besoin.
4. Rincez et retournez au patient le sang de la tubulure artérielle :
a. Avec une pince hémostatique, clampez la tubulure artérielle directement au-dessus
du T de la tubulure de solution saline.
b. Ouvrez les clamps de tubulure de solution saline et retournez au patient le sang dans
la tubulure au-dessous du T. Lorsque le sang de la tubulure est rincé et retourné au
patient, fermez les clamps de la tubulure saline.
5. Rincez et retournez au patient le sang restant dans la tubulure :
a. Clampez la tubulure artérielle directement au-dessous du T de la tubulure
de solution saline.
b. Enlevez le clamp de la tubulure au-dessus du T et ouvrez les clamps de la tubulure
de solution saline.
c. Lancez la pompe à sang et réglez son débit entre 150 et 200 ml/min.
d. Lorsque le sang a été retourné au patient, arrêtez la pompe à sang et fermez les
clamps de la tubulure de solution saline.
Avertissement! Vérifiez toutes les tubulures sanguines et les tuyaux de dialysat pour détecter
la présence de fuites. Les accès doivent rester visibles pour faciliter la surveillance et être
vérifiés périodiquement. Des fuites aux raccords de tubulures de sang ou le délogement de
l'aiguille peuvent provoquer une perte excessive de sang, des lésions graves et la mort.
Les alarmes de l'appareil ne se déclenchent pas obligatoirement dans toutes les situations de
fuite de sang.
6. Clampez les tubulures à sang artérielle et veineuse et les tubulures artérielle et veineuse
de l'accès du patient et débranchez-les de manière aseptique.
Si la PatientCard a été utilisée pour programmer le traitement, l'appareil d'hémodialyse
2008T enregistrera alors les données du traitement.
Si un dispositif bibag jetable est relié à l'appareil, il doit être vidé à ce stade. Ensuite, le
dialyseur peut être vidé et les tubulures de sang peuvent être retirées de l'appareil.
Pour vider le dispositif bibag jetable, passez à la page 197.
Ou, pour retirer le dialyseur, passez à la page 198.
Appareil d'hémodialyse 2008T—Manuel de l'utilisateur P/N 490122-02 Rév G
Chapitre 4—Monitorage du traitement
191