Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
INSTRUCTIONS FOR USE
Ci-Ca Dialysate K2
Instructions for use
en
Instrucciones de uso
es
Instruções de uso
pt
Fresenius Medical Care AG & Co. KGaA
Fresenius Medical Care AG & Co. KGaA
Else-Kröner-Str. 1, 61352 Bad Homburg, GERMANY
D-61346 Bad Homburg ·
+49 6172 609-0
www.freseniusmedicalcare.com/en/product-information
0123
+49 6172/609-0
Kullanım talimatı
tr
Instructions d'utilisation
fr
0123
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Fresenius Medical Care Ci-Ca Dialysate K2
Sommaire des Matières pour Fresenius Medical Care Ci-Ca Dialysate K2
- Page 1 Kullanım talimatı Instrucciones de uso Instructions d’utilisation Instruções de uso 0123 Fresenius Medical Care AG & Co. KGaA Fresenius Medical Care AG & Co. KGaA Else-Kröner-Str. 1, 61352 Bad Homburg, GERMANY D-61346 Bad Homburg · +49 6172/609-0 +49 6172 609-0...
- Page 3 General description of the product SIDE EFFECTS risk of any clinically relevant hypocalcaemia during the first Ci-Ca Dialysate K2 is free of bacterial endotoxins and is a hours of treatment. Side effects related to the product and treatment: sterile, clear and colourless bicarbonate buffered dialysate...
-
Page 4: Warnings And Precautions
Handling The treating physician is responsible for any use of the Luer- Opening of the overwrapping Lock connector on the bag to connect Ci-Ca Dialysate K2 using INTERACTIONS The double-chamber bag containing the dialysis solution CRRT devices other than multiFiltrate and multiFiltratePRO. - Page 5 Dispose of such materials by taking the necessary precautionary measures and Fresenius Medical Care AG & Co. KGaA Fresenius Medical Care AG & Co. KGaA in accordance with local regulations for (potentially) infectious Else-Kröner-Str.
-
Page 6: Información General
COMPOSICIÓN - Es posible que resulte necesario tratar una hipocalcemia Sistema Convulsiones, edema cerebral, Ci-Ca Dialysate K2 se suministra como una bolsa de doble ionizada preexistente antes de iniciar el tratamiento de nervioso desmielinización cámara con un volumen total de 5.000 ml. La solución reemplazo renal intermitente para reducir el riesgo de de diálisis lista para usar se obtiene mezclando ambos... - Page 7 Ci-Ca Dialysate K2 en la proporción recomendada en - La necesidad de lograr los efectos del tratamiento con mayor relación con el flujo sanguíneo (es decir, 1:3). Una solución de rapidez, como ciertas intoxicaciones, que el tratamiento de calcio con una concentración de calcio de 50 ...
-
Page 8: Advertencias Y Precauciones
- Debe usarse durante las 48 horas posteriores a la mezcla para garantizar que se conserven las propiedades químicas. Esterilizado con vapor - Antes de la aplicación, Ci-Ca Dialysate K2 debe tener una temperatura de, al menos, +20 °C (ver también las instrucciones de uso del dispositivo de tratamiento de Número de catálogo... -
Page 9: Contraindicações
(por perda de sangue, status ácido-base e os eletrólitos no soro (por ex., Ca A Ci-Ca Dialysate K2 é fornecida num saco de câmera dupla excesso de ultrafiltração)*, hipervolemia , Mg , fosfato inorgânico), assim como a glicose com um volume total de 5.000 mL. - Page 10 ...até que o selo entre ambos os compartimentos seja reduzida de bicarbonato e de sódio da Ci-Ca Dialysate K2 cálcio-citrato. aberto ao longo de todo o comprimento e as soluções de está...
-
Page 11: Advertências E Precauções
ácido-base no sangue e no soro. Número de catálogo - A Ci-Ca Dialysate K2 não deve ser usada para infusão intravenosa ou para infusão direta no circuito extracorporal. - O produto destina-se a uso único para minimizar o risco de Dispositivo médico... -
Page 12: Kullanim Tali̇mati
ürtiker, ateş ve üzerinde) ya da metabolik asidoz bulunur. Daha sonra Ci-Ca Dialysate K2, toplam hacmi 5.000 mL olan çift hazneli bir titreme, ateş basması, bilinç kaybı, karın Ci-Ca Diyalizat akışını artırmak, kan akışını azaltmak ya ağrısına yol açar) - Page 13 RCA kullanılarak Torbanın ekstrakorporeal devreye bağlantısı CVVHD veya postCVVHDF’nin klinik faydaları, sıvıyı nazikçe Kullanma Ci-Ca Dialysate K2, Fresenius Medical Care CRRT cihazları kontrol ederek, asit-baz ve elektrolit dengesi uygulayarak ve olan multiFiltrate ve multiFiltratePRO ile birlikte kullanılmak Üst ambalajın açılması...
- Page 14 Kan ya da insan kaynaklı diğer materyallerle temas etmiş materyaller bulaşıcı olabilir. Bu tür malzemeleri gerekli önlemleri alarak ve (potansiyel) bulaşıcı maddeler için yerel düzenlemelere Fresenius Medical Care AG & Co. KGaA Fresenius Medical Care AG & Co. KGaA uygun olarak imha edin.
-
Page 15: Mises En Garde Et Précautions Médicales
Population de patients visée Pour plus d’informations sur ces effets secondaires, consulter les rubriques MISES EN GARDE ET PRÉCAUTIONS Ci-Ca Dialysate K2 est destiné à être utilisé chez les patients Contre-indications spécifiques au produit MÉDICALES ainsi qu’INTERACTIONS. adultes nécessitant une CRRT : - Hypersensibilité... -
Page 16: Performances Et Avantages Cliniques
35 mmol/l de bicarbonate), qui sont utilisées avec la CVVHD ou dans Ci-Ca Dialysate K2 est coordonnée à l’apport de sodium la post-CVVHDF en combinaison avec une anticoagulation et de bicarbonate par le citrate trisodique et ses métabolites. -
Page 17: Précautions Particulières Concernant L'entreposage
Ci-Ca Dialysate K2 PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DATE DE RÉVISION DU TEXTE poche de Ci-Ca Dialysate K2 qui a été débranchée du circuit CONCERNANT L’ENTREPOSAGE de dialysat doit être jetée. 2022-05 Tenir à l’écart des objets tranchants tels que les couteaux et Chambre d’injection... - Page 20 0123 0123 Fresenius Medical Care AG & Co. KGaA Fresenius Medical Care AG & Co. KGaA Fresenius Medical Care AG & Co. KGaA D-61346 Bad Homburg · +49 6172/609-0 Else-Kröner-Str. 1, 61352 Bad Homburg, GERMANY D-61346 Bad Homburg · +49 6172/609-0 +49 6172 609-0 www.freseniusmedicalcare.com/en/product-information...