Table des Matières
Publicité
AVANT-PROPOS
-
RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ
-
RENSEIGNEMENTS SUR LE VÉHI-
CULE .
Lisez également toutes les étiquettes
de sécurité apposée sur votre moto-
neige.
Nous vous recommandons vivement
de suivre un cours de conduite sécu-
ritaire. Veuillez vérifier auprès de votre
concessionnaire ou des autorités lo-
cales si on donne un tel cours dans
votre région.
Ne pas suivre les avertissements co-
ntenus dans ce guide peut mener à
des BLESSURES GRAVES et même
au DÉCÈS.
Le bon fonctionnement d'une moto-
neige dépend en partie de la surface
sur laquelle elle est utilisée.
La conduite sur les surfaces très
dures ou sans neige nuit au refroidis-
sement du moteur et à la lubrification
des composants de suspension ar-
rière. Évitez la conduite prolongée sur
de telles surfaces.
Messages sur la sécurité
Les types de messages de sécurité,
leur apparence et la façon dont ils so-
nt utilisés dans ce guide sont expli-
qués de la façon suivante :
Ce symbole d avertissement de sécurité
d un risque de blessure.
AVERTISSEMENT
Avertit d une situation comportant
des risques de blessures graves,
y compris la possibilité de décès,
si on ne l évite pas.
ATTENTION Avertit d une situa-
tion qui, si elle n'est pas évitée, pour-
rait présenter des risques de bles-
sures mineures ou moyennes.
2
AVIS
Avertit d une directive qui, si
elle n est pas suivie, risque d endo-
mmager gravement des composa-
nts du véhicule ou la propriété
d autrui.
À propos de ce Guide du
conducteur
Le présent guide du conducteur a été
réalisé afin de présenter la motoneige
et ses commandes à son proprié-
taire/conducteur ainsi qu'au passager.
Le guide contient également les co-
nsignes pour conduire le véhicule en
toute sécurité et en effectuer l'entre-
tien.
La terminologie suivante relative au
conducteur, au passager et à la confi-
guration du véhicule est utilisée tout
au long du présent guide :
-
Conducteur : fait référence à la
personne aux commandes et qui
conduit la motoneige.
-
Passager : fait référence à la per-
sonne assise derrière le conduc-
teur.
-
1-UP : indique un modèle conçu
pour un conducteur seul.
-
2-UP : indique un modèle conçu
pour accueillir un passager.
Conservez ce Guide du conducteur
dans le véhicule afin de pouvoir s y
avertit
référer pour l entretien, le diagnostic
ou la formation d autres personnes.
Notez également que le guide est of-
fert en plusieurs langues. En cas de
divergence par rapport à la version
originale, cette dernière a préséance.
Si vous désirez consulter et/ou impri-
mer un exemplaire supplémentaire
du Guide du conducteur, il vous suffit
de visiter le site Internet
www.operatorsguides.brp.com.
L information contenue dans ce docu-
ment était exacte à la date de publica-
tion. Il faut noter toutefois que BRP
adopte une politique d amélioration
Publicité
Table des Matières
Dépannage
