BOB REVOLUTION PRO DUALLIE Mode D'emploi page 83

ВНИМАНИЕ! Не вносите изменений
в конструкцию коляски или в наклей-
ки. Это приведет к аннулированию
гарантии и может стать причиной
возникновения опасной ситуации.
ВНИМАНИЕ! При транспортиров-
ке или пересылке коляски примите
меры по защите ее и ее компонентов
от повреждений. Внимательно про-
верьте после транспортировки или
доставки на наличие повреждений.
Прекратите использование коляски
при наличии повреждений или отсут-
ствии каких-либо деталей.
ВНИМАНИЕ! Коляска не оборудована
приспособлениями для ее эксплуата-
ции в сумерках или ночью.
ВНИМАНИЕ! В случае, если сборка
коляски или установка эксцентриковой
системы крепления колес не выполнена
должным образом, это может привести
к отсоединению колес во время движе-
ния и последующей утрате контроля.
ВНИМАНИЕ! Никогда не перемещай-
те коляску по плохой дороге в про-
гулочном режиме, так как это может
привести к потере управления.
ВНИМАНИЕ!
При полностью откинутом
назад сидении существует большая
вероятность опрокидывания назад.
ВНИМАНИЕ! Не превышайте мак-
симально допустимое ограничение
ADVARSEL! Foretag ikke ændringer
på klapvognen eller mærkaterne. Det
medfører bortfald af garantien og kan
forårsage farlige situationer.
ADVARSEL! Beskyt klapvognen under
transport eller forsendelse for at undgå
skader på selve klapvognen og dens
dele. Kontrollér omhyggeligt for skader
efter transport eller forsendelse. Lad
være med at bruge klapvognen, hvis
den er beskadiget, eller hvis der mang-
ler dele.
ADVARSEL!
Klapvognen er ikke udsty-
ret til brug ved lav belysning eller efter
mørkets frembrud.
ADVARSEL!
Hvis hjulene med snap-
kobling på denne klapvogn ikke monte-
res korrekt, kan det medføre, at hjulene
går løs under bevægelse, hvorved du
mister kontrollen over vognen.
ADVARSEL! Kør aldrig ud i terrænet
med klapvognen i gå-modus, da du kan
miste kontrollen over den.
ADVARSEL!
Der er større risiko for,
at klapvognen kan vælte bagover, når
sædet er lænet helt tilbage.
ADVARSEL!
Overskrid ikke den maksi-
male vægtgrænse på 1 kg for lommen
i ryglænet.
81
standigheden extra risico´s creëren en tot
stabiliteitsverlies kunnen leiden.
WAARSCHUWING! Verander de wan-
delwagen of de labels niet. Hierdoor
vervalt de garantie en het kan gevaar
opleveren.
WAARSCHUWING! Bescherm de wan-
delwagen tijdens transport of verzen-
ding om schade aan de wandelwagen
en onderdelen van de wandelwagen
te voorkomen. Controleer de wandel-
wagen na transport of verzending altijd
zorgvuldig op beschadigingen. Gebruik
de wandelwagen niet als deze bescha-
digd is of als er onderdelen ontbreken.
WAARSCHUWING!
De wandelwagen
is niet toegerust voor gebruik bij weinig
licht of in het donker.
WAARSCHUWING! Het onjuist assem-
bleren of installeren van de snelkoppe-
lingswielen kan losraken van de wielen
tijdens verplaatsing en daaropvolgend
controleverlies tot gevolg hebben.
WAARSCHUWING! Ga nooit met de
wandelwagen van de weg af. Hij is dan
mogelijk minder goed bestuurbaar.
WAARSCHUWING! Wanneer het zitje
volledig achterover helt, is achterover
omkiepen waarschijnlijker.
WAARSCHUWING! Overschrijdt de
gewichtslimiet van 1 kg voor de zak bij
de rugsteun niet.