BOB REVOLUTION PRO DUALLIE Mode D'emploi page 121

VARNING! Modifiera inte vagnen eller
några etiketter. Garantin blir i så fall
ogiltig och en farlig situation kan uppstå.
VARNING! Skydda vagnen när den
transporteras eller fraktas för att
förhindra att vagnen eller dess delar
skadas. Kontrollera vagnen noggrant
beträffande skador under transport eller
frakt. Sluta använda vagnen om den är
skadad eller om delar saknas.
VARNING! Vagnen är inte utrustad
för användning i svag belysning eller
mörker.
VARNING! Om du inte sätter ihop eller
monterar snabbkopplingshjulen på den
här vagnen ordentligt kan det leda till att
de lossnar och att du därigenom förlorar
kontrollen över vagnen.
VARNING!
Kör aldrig vagnen i terräng
i stadsläget, eftersom det kan leda till
försämrad kontroll.
VARNING! När sätet är helt nedfällt är
det större risk att den välter bakåt.
VARNING! Överskrid inte den maximala
viktgränsen på 1 kg för ryggstödsfickan.
VARNING! Överskrid inte den maximala
viktgränsen på 4 kg för shoppingkorgen.
VARNING! Denna sätesenhet passar
inte för barn under 6 månader.
ADVARSEL! Når sportsvogn og tilbe-
hør transporteres eller sendes skal de
beskyttes mot ytre påvirkning. Kontrol-
ler nøye for skader etter transport eller
sending. Bruk ikke en sportsvogn som
er skadet eller mangler deler.
ADVARSEL! Sportsvognen har ikke ut-
styr som gjør den egnet til bruk i dårlig
sikt eller når det er mørkt.
ADVARSEL! Hvis hjulene på vognen
ikke monteres på riktig måte, kan de
løsne når vognen er i bevegelse slik at
vognen ikke lenger er under kontroll.
ADVARSEL! Bruk ikke vognen i „gå-
modus" når du beveger deg i terrenget,
det gir dårligere kontroll.
ADVARSEL! Når seteryggen er lagt
helt ned er det større risiko for at vog-
nen tipper bakover.
ADVARSEL! Ikke legg noe tyngre enn
1 kg i lommen bak på ryggen.
ADVARSEL! Ikke legg noe tyngre enn
4 kg i handlekurven.
ADVARSEL! Dette setet er ikke tilpas-
set barn under 6 måneder.
119
VAROITUS! Ole erittäin varovainen kul-
kiessasi lastenrattaiden kanssa epäta-
saisilla ja/tai päällystämättömillä, märillä
tai liukkailla alustoilla, koska ne lisäävät
vaaroja ja voivat aiheuttaa vakauden
menettämisen.
VAROITUS! Älä tee lastenrattaisiin tai
sen osiin mitään muutoksia. Muutosten
tekeminen aiheuttaa takuun raukeami-
sen ja voi johtaa vaarallisiin tilanteisiin.
VAROITUS! Suojaa lastenrattaat
kuljettaessasi niitä erilaisissa kulkuväli-
neissä, jotta rattaat ja niiden osat eivät
pääse vahingoittumaan. Tarkasta rattaat
huolellisesti kuljettamisen jälkeen tai
lähetyksen vastaanoton yhteydessä.
Älä käytä rattaita, jos rattaissa esiintyy
vaurioita tai jos rattaista puuttuu osia.
VAROITUS! Lastenrattaita ei ole varus-
tettu siten, että niitä voi käyttää heikos-
sa valaistuksessa tai pimeässä.
VAROITUS! Jos pikakiinnitteiset pyörät
asennetaan rattaisiin virheellisesti,
pyörät voivat irrota rattaiden ollessa
liikkeellä. Tämä voi puolestaan johtaa
hallinnan menettämiseen rattaista.
VAROITUS! Älä koskaan kulje lastenrat-
taiden kanssa maastoon, mikäli rattaiden
etupyörät on säädetty kaupunkikäyttöä
varten. Muutoin seurauksena voi olla
hallinnan menettäminen rattaista.