Kinderwagen Aufklappen; Unfolding The Product; Dépliage Du Produit - BOB REVOLUTION PRO DUALLIE Mode D'emploi

Beladungs- und Gewichtsgrenzen
WARNUNG! Geben Sie keine
scharfkantigen Gegenstände
in die Rückenlehnentasche.
Durch Anlehnen an scharf-
kantige Gegenstände in der
Rückenlehnentasche könnte
Ihr Kind sich verletzen.
Für einen sicheren Betrieb des BOB
Revolution® PRO Duallie® müssen
die folgenden Gewichtsgrenzen für
den Kinderwagen beachtet werden:
• Höchstgewicht pro Kind: 17 kg
• Höchstgewicht im Transportkorb: 4 kg
• Höchstgewicht pro Rückenlehnenta-
sche: 1 kg

5.2 Kinderwagen aufklappen

WARNUNG! Vergewissern
Sie sich vor jedem Gebrauch,
dass alle Verriegelungsein-
richtungen eingerastet sind.
WARNUNG! Vergewissern Sie
sich, dass Ihr Kind beim Aufklap-
pen und Zusammenklappen des
Wagens außer Reichweite ist,
um Verletzungen zu vermeiden.
1. Den roten Gestellentriegelungsgriff
senkrecht nach oben ziehen. Die
Reifen auf dem Boden halten,
während der Schwenkarm des Kin-
derwagens beginnt, aufzuklappen.
Cargo and weight limits
WARNING! Do not place
sharp objects in the seat back
pocket. Leaning against sharp
objects in seat back pocket
can result in injury to occupant.
In order to safely operate your BOB
Revolution® PRO Duallie® it is
important that you consider the fol-
lowing weight limits for the pushchair:
• Maximum occupant weight per
child: 17 kg
• Maximum weight in the Low Boy
cargo basket: 4 kg
• Maximum weight per seat back
pocket: 1 kg

5.2 Unfolding the product

WARNING! Ensure that
all the locking devices are
engaged before use.
WARNING! To avoid injury
ensure that your child is kept
away when unfolding and
folding this product.
1. Lift red frame release handle
vertically. Keep tyres on ground
as stroller swing arm begins to
swing open.
Chargement et limites de poids
AVERTISSEMENT ! Ne placez
pas d'objets acérés dans
la poche de dossier. L'occupant
pourrait se blesser s'il s'appuie
contre des objets acérés dans
la poche de dossier.
Afin d'utiliser votre poussette BOB
Revolution® PRO Duallie® en toute
sécurité, il est important d'observer
les limitations de poids suivantes :
• poids maximal de chaque occu-
pant : 17 kg
• poids maximal dans le panier
bas : 4 kg
• poids maximal dans la poche
de dossier : 1 kg
5.2 Dépliage du produit
AVERTISSEMENT ! Véri-
fiez que tous les dispositifs
de verrouillage sont enclen-
chés avant l'utilisation.
AVERTISSEMENT ! Pour
éviter les blessures, assurez-
vous que votre enfant est
à bonne distance lorsque vous
pliez et dépliez ce produit
1. Soulevez la poignée rouge dedéver-
rouillage du châssis à la verticale.
Maintenez les pneus au sol lorsque
le bras de basculement de lapous-
sette commence à s'ouvrir.