BOB REVOLUTION PRO Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour BOB REVOLUTION PRO. Nous avons 2 BOB REVOLUTION PRO manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Manuel D'utilisation

BOB REVOLUTION PRO Mode D'emploi (154 pages)

Marque: BOB | Catégorie: Poussettes | Taille: 9.12 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Einführung
3
Sicherheitshinweise
3
Beschreibung
11
Montage
12
Gebrauch
17
Eignung Und Allgemeines
17
Suitability And General Comments
17
Adaptation et Remarques Générales
17
Kinderwagen Aufklappen
18
Dépliage du Produit
18
Unfolding The Product
18
Kinderwagen Zusammenklappen
19
Folding The Product
19
Pliage du Produit
19
Kinderwagen IM Sport-Modus
20
Using Stroller In Sport Mode
20
Utilisation de la Poussette en Mode Sport
20
Verwenden
21
StoßDämpfereinstellung Auswählen
22
Select Shock Setting
22
Sélection du Réglage des Amortisseurs
22
Handbremse Verwenden
23
Utilisation du Frein à Main
23
Using The Hand Brake
23
Réglage de la Force de Freinage
23
Adjust Brake Force
23
Bremskraft Einstellen
23
Balance Brake Force
24
Equilibrage de la Force de Freinage
24
Bremskraft Ausgleichen
24
Feststellbremse Verwenden
26
Using Parking Brake
26
Utilisation du Frein de Stationnement
26
Schiebegriff Einstellen
27
Adjust Handle
27
Réglage de la Poignée
27
Reifendruck Kontrollieren
27
Check Tyre Pressure
27
Spurhaltung Einstellen
28
Adjust Tracking
28
Réglage de la Stabilité de la Trajectoire
28
Spurhaltung Feinabstimmen
29
Fine Tune Tracking
29
Kind IM Sitz Sichern
30
Sanglage de L'enfant Dans le Siège
30
Secure Child In Seat
30
Recline Seat
31
Réglage de L'inclinaison du Siège
31
Sitz Verstellen
31
Handgelenkschlaufe Anlegen
32
Attach Wrist Strap
32
Fixation de la Dragonne
32
Zubehöradapter
33
Accessory Adapter
33
Adaptateur D'accessoires
33
Travel System Adapter
33
Adaptateur de Système de Voyage
33
Fixation de L'écran de Protection Météo/Solaire
35
Regen- Oder Sonnenschutz Anbringen
35
Attaching The Weather Or Sun Shield
35
When Using
35
Nettoyage et Entretien
37
Care And Maintenance
37
Accessoires de la Poussette
38
Stroller Accessories
38
Introducción
41
Instrucciones de Seguridad
41
Descripción
49
Montaje
50
Funcionamiento Idoneidad Y Observaciones Generales
55
Despliegue Del Producto
56
Desdobrar O Produto
56
Apertura Del Prodotto
56
Plegado Del Producto
57
Dobrar O Produto
57
Chiusura Del Prodotto
57
Uso Del Cochecito en Modo Deportivo
58
Utilizar O Carrinho No Modo Sport
58
Selección Del Ajuste Del Impacto
60
Uso Del Freno de Mano
61
Utilizar O Travão de Estacionamento
61
Utilizzo Del Freno A Mano
61
Ajuste de la Fuerza de Frenado
62
Ajustar A Força de Travagem
62
Regolazione Della Forza Frenante
62
Equilibrado de la Fuerza de Frenado
62
Equilibrar A Força de Travagem
62
Bilanciamento Della Forza Frenante
62
Uso Del Freno de Estacionamiento
64
Utilização Do Travão de Estacionamento
64
Utilizzo Del Freno DI Stazionamento
64
Ajuste Del Manillar
65
Ajustar A Asa
65
Regolazione Della Leva
65
Comprobación de la Presión de Los Neumáticos
65
Ajuste Del Seguimiento
66
Ajustar A Orientação
66
Regolazione Dell'allineamento
66
Ajuste Preciso Del Seguimiento
67
Messa A Punto Dell'allineamento
67
Aseguramiento Del Niño en El Asiento
68
Assicurare Il Bambino Nel Seggiolino
68
Regolare Nuovamente L'imbracatura Ogniqual
68
Reclinación Del Asiento
69
Reclinar O Assento
69
Inclinazione Del Seggiolino
69
Sujeción de la Muñequera
70
Prender A Correia Para O Pulso
70
Fissaggio Della Cinghia Da Polso
70
Adaptador de Accesorios
71
Adaptador Para Acessórios
71
Adattatore Accessori
71
Adaptador Del Sistema de Transporte
71
Cuidado Y Mantenimiento
75
Cuidados E Manutenção
75
Cura E Manutenzione
75
Accesorios Del Cochecito
76
Acessórios Do Carrinho de Bebé
76
Accessori Del Passeggino
76
Introduktion
79
Sikkerhedsanvisninger
79
Beskrivelse
87
Montering
88
Betjening
93
Egnethed Og Generelle Bemærkninger
93
Udklapning Af Produktet
94
Sammenfoldning Af Klapvognen
95
Brug Af Klapvognen I Sports-Modus
96
Valg Af StøDDæmperindstilling
98
Schokinstelling Selecteren
98
Brug Af Håndbremsen
99
Gebruik Van de Handrem
99
Indstilling Af Bremseeffekten
100
Afstellen Van de Remkracht
100
Afbalancering Af Bremseeffekten
101
Uitbalanceren Van de Remkracht
101
Brug Af Parkeringsbremsen
102
Indstilling Af Styret
103
Kontrol Af Dæktryk
104
Controleren Van de Bandendruk
104
Justering Af Sporingen
104
Finindstilling Af Sporing
106
Fijne Uitlijning
106
Fastgøring Af Barnet I Sædet
106
Læn Sædet Tilbage
108
Stoel Achterover Zetten
108
Påsætning Af Håndledsrem
109
Polsband Vastmaken
109
Accessoireadapter
110
Reissysteemadapter
110
Aanbrengen Van Het Wind- Of Zonnescherm
112
Onderhoud
114
Pleje Og Vedligeholdelse
114
Tilbehør Til Klapvognen
115
Inledning
117
Säkerhetsanvisningar
117
Beskrivning
125
Ihopsättning
126
Användning
131
Lämplighet Och Allmänna Anmärkningar
131
Egnethet Og Generelle Merknader
131
Tuotteen Taittaminen Auki
132
Fälla Upp Produkten
132
Slå Opp Vognen
132
Fälla Ihop Produkten
133
Legge Sammen Vognen
133
Tuotteen Taittaminen Kokoon
133
Använda Vagnen I Sportläge
134
Bruke Vognen I Sportsmodus
134
Välja Stötdämparinställning
136
Vaimenninasetusten Valinta
136
Velge Støtdemping
136
Använda Handbromsen
137
Bruke Håndbremsen
137
Käsijarrun Käyttö
137
Justera Bromskraften
137
Justere Bremsekraften
137
Jarrutusvoiman Säätäminen
137
Balansera Bromskraften
138
Jarrutusvoiman Tasapainottaminen
138
Använda Parkeringsbromsen
140
Seisontajarrun Käyttö
140
Justera Handtaget
141
Justere Håndtaket
141
Kädensijan Säätäminen
141
Kontrollera Däcktrycket
141
Sjekke Lufttrykket I Dekkene
141
Rengaspaineen Tarkastus
141
Justera Spårvidden
142
Kulkulinjan Säätö
142
Fininställa Spårvidden
143
Fininnstille Sporingen
143
Kulkulinjan Hienosäätö
143
Sätta Fast Barnet Säkert I Sätet
144
Sikre Barnet I Setet
144
Lapsen Turvavaljaat
144
Luta Sätet Bakåt
145
Fästa Handledsremmen
146
Feste Håndleddsstroppen
146
Rannehihnan Kiinnitys
146
Tillbehörsadapter
147
Adapter For Tilbehør
147
Lisävarusteiden Adapteri
147
Resesystemsadapter
147
Sätta Dit Regn- Eller Solskyddet
149
Skötsel Och Underhåll
151
Pleie Og Vedlikehold
151
Hoito Ja Huolto
151
Lastenrattaiden Lisävarusteet
152
Tillbehör Till Vagnen
152
Tilbehør Til Vognen
152

BOB REVOLUTION PRO Manuel D'utilisation (46 pages)

Marque: BOB | Catégorie: Poussettes | Taille: 7.53 MB

Table des Matières

English

4
- Table des Matières
  4
- Table of Contents
  
  5
- Warnings
  
  5
- Stroller Anatomy
  
  5
- Age Guidelines
  
  6
- Stroller Assembly
  
  6
  - Unpack Stroller
    6
  - Wheels
    6
  - Quick Release, Clamping Lever Function
    7
  - Rear Wheel Installation
    7
  - Removing Rear Wheel
    8
  - Front Wheel Secondary Retention Devices
    9
  - Front Wheel Installation
    9
  - Removing Front Wheel
    10
  - Unfold Stroller
    11
  - Fold Stroller
    11
- Stroller Adjustments
  
  12
  - Choose Walk or Jog Mode
    12
  - Check Tire Pressure
    12
  - Adjust Tracking
    13
  - Fine Tune Tracking
    13
  - Select Shock Setting
    14
  - Setting Parking Brake
    14
  - Secure Child in Seat
    15
  - Attach Wrist Strap
    16
  - Recline Seat
    16
  - Position Canopy
    17
  - Accessory Adapter
    17
- Adjustable Handle: Flex & Pro Models
  
  18
- Hand Brake System: Pro Model
  
  18
  - Important
    20
- Care and Maintenance
  
  21
  - Cleaning
    21
  - Regular Inspections
    21
- Storage
  
  21
- Cargo
  
  21
- Stroller Accessories
  
  21
- Limited Warranty
  
  22
  - Product Registration
    23
  - Félicitations
    25
Français

26
- Table des Matières
  
  27
- Mises en Garde
  
  27
- Description de la Poussette
  
  27
- RECOMMANDATIONS CONCERNANT L'ÂGE de L'occupant
  
  28
- Assemblage de la Poussette
  
  28
  - Déballage de la Poussette
    28
  - Les Roues
    28
  - Réglage du Système de Démontage Rapide
    29
  - Installation des Roues
    29
  - Démontage des Roues Arrière
    31
  - Installation de la Roue Avant
    32
  - Démontage de la Roue Avant
    33
  - Dépliage de la Poussette
    33
  - Pliage de la Poussette
    34
- Réglages de la Poussette
  
  35
- Guidon Réglable: Modèles Flex & Pro
  
  41
- SYSTÈME de FREIN à MAIN: MODÈLE PRO
  
  41
- Soin et Entretien
  
  44
  - Nettoyage
    44
  - Inspections Régulières
    44
- Entreposage
  
  44
- Chargement
  
  44
- Accessoires de la Poussette
  
  44
- Garantie Limitée
  
  45
  - Enregistrement du Produit
    46
  - Numéro de Série
    46

Produits Connexes

BOB Catégories

Poussettes Portes-bébés Accessoires de vélo Adaptateurs

Plus Manuels BOB

BOB REVOLUTION PRO Manuels

BOB REVOLUTION PRO Mode D'emploi (154 pages)

Table des Matières

BOB REVOLUTION PRO Manuel D'utilisation (46 pages)

Table des Matières

English

Table of Contents

Warnings

Stroller Anatomy

Age Guidelines

Stroller Assembly

Stroller Adjustments

Adjustable Handle: Flex & Pro Models

Hand Brake System: Pro Model

Care and Maintenance

Storage

Cargo

Stroller Accessories

Limited Warranty

Français

Table des Matières

Mises en Garde

Description de la Poussette

RECOMMANDATIONS CONCERNANT L'ÂGE de L'occupant

Assemblage de la Poussette

Réglages de la Poussette

Guidon Réglable: Modèles Flex & Pro

SYSTÈME de FREIN à MAIN: MODÈLE PRO

Soin et Entretien

Entreposage

Chargement

Accessoires de la Poussette

Garantie Limitée

Produits Connexes

BOB Catégories