Ulteriori Informazioni - Smith & Nephew HEALICOIL PK Mode D'emploi

Note.
• Battere leggermente sull'impugnatura del punteruolo
fino a quando la linea di indicazione posta sul
punteruolo non raggiunge la superficie dell'osso.
• Per trapanare, posizionare la punta distale del
trapano consigliato sulla superficie dell'osso in
corrispondenza del sito di impianto desiderato. Per
garantire il pieno inserimento nell'osso, ruotare il
dispositivo in senso orario fino a quando l'indicatore
laser non si trova a livello con la superficie dell'osso.
• Picchiettare sull'impugnatura del punteruolo
dilatatore fino a quando la filettatura non raggiunge
la superficie dell'osso. Ruotare il dispositivo in senso
orario fino a quando l'indicatore laser non si trova a
livello con la superficie dell'osso.
3. Rimuovere il punteruolo dal sito di inserimento battendo
leggermente sotto all'impugnatura.
4. Rimuovere il punteruolo dilatatore dal sito di inserimento
ruotando il dispositivo in senso antiorario.
5. Stabilire e mantenere l'allineamento assiale dell'ancora
di sutura rispetto al sito di inserimento. Stabilizzando il
sito di inserimento, ruotare l'ancora in senso orario nel
sito con il dispositivo di inserimento utilizzando la tecnica
Atlante Ortogonale a due dita. Continuare a ruotare
l'ancora fino a raggiungere il posizionamento desiderato,
verificando con un controllo visivo.
Note.
• La linea orizzontale sulla punta del dispositivo di
inserimento identifica la parte superiore dell'ancora.
Introducendo il dispositivo nella parte superiore della
linea orizzontale si posiziona l'ancora a circa 1 mm
sotto la superficie dell'osso.
• Le linee assiali sul dispositivo di inserimento
indicano l'orientamento della sutura all'interno
dell'ancora.
ATTENZIONE. Esercitando una forza eccessiva durante
l'inserimento, si può provocare la rottura dell'ancora
di sutura o del dispositivo di inserimento. Per inserire
l'ancora usare la tecnica Atlante Ortogonale a due dita.
Se per inserire l'ancora è necessaria maggiore torsione,
fermarsi e accertarsi che la dimensione e la profondità
del foro siano adeguate alle specifiche condizioni
dell'osso.
6. Sganciare il dispositivo di inserimento dall'ancora
di sutura.
i. Tenere saldamente l'impugnatura nel palmo della
mano e tirare indietro i grilletti utilizzando due dita
per ritrarre il meccanismo di tensionamento della
sutura.
ii. Mentre il dispositivo di tensionamento è tenuto in
posizione arretrata dai grilletti, rimuovere lentamente
il dispositivo di inserimento dal sito fino a veder
comparire le estremità della sutura. La sutura sarà
rilasciata e scorrerà attraverso il dispositivo di
inserimento durante la rimozione dello stesso.
iii. Se necessario, rimuovere il dispositivo di
inserimento dall'impianto battendo leggermente
sotto all'impugnatura.
In alternativa:
• Tirare i grilletti e svolgere la sutura con la mano
libera.
• Rimuovere lentamente il dispositivo di inserimento.
• Una volta rimosso il dispositivo di inserimento,
pizzicare con la mano libera la sutura sotto il
dispositivo di inserimento per verificarne il rilascio
dal dispositivo stesso.
ATTENZIONE. Non utilizzare strumenti affilati per
manipolare o controllare la sutura.
7. Gettare il dispositivo di inserimento.
ATTENZIONE. Dopo l'uso, il dispositivo può
rappresentare un rischio biologico e come tale
deve essere maneggiato in conformità alla prassi
ospedaliera standard e alle normative vigenti.
Garanzia
Esclusivamente monouso. Questo prodotto è garantito
privo di difetti dei materiali e di lavorazione. Non riutilizzare.

Ulteriori informazioni

Per ulteriori informazioni su questo prodotto, rivolgersi
ad un rappresentante autorizzato Smith & Nephew.
™Marchio di fabbrica della Smith & Nephew.
Si riconoscono tutti i marchi ai legittimi proprietari.
© 2011, 2012 Smith & Nephew, Inc. Tutti i diritti riservati.
Ancore di sutura precaricate HEALICOIL™ PK
Istruzioni per l'uso
Italiano
10600803 Rev. B
17