Smith & Nephew HEALICOIL PK Mode D'emploi page 32

Norsk
3. Fjern sylen fra innsettingsstedet ved å banke lett
på undersiden av håndtaket.
4. Fjern syldilatatoren fra innsettingsstedet ved å vri
enheten mot klokken.
5. Etabler aksial justering av suturankeret i forhold til
innsettingshullet. Mens innsettingsstedet støttes, roterer
du ankeret med klokken inn i innsettingstedet med
innsettingsenheten ved hjelp av en tofingers AO-teknikk.
Fortsett å rotere ankeret inntil ønsket plassering
bekreftes gjennom visuell inspeksjon.
Merknader:
• Den horisontale indikatorlinjen på tuppen til
innsettingsenheten identifiserer toppen av
ankeret. Ved å sette inn enheten på toppen av den
horisontale linjen, plasseres ankeret cirka 1 mm
under beinoverflaten.
• Aksiale linjer på innsettingsenheten angir
suturretningen i ankeret.
FORSIKTIG! Bruk av overdreven kraft under innsetting
kan føre til at suturforankringen eller innsettingsenheten
svikter. Bruk en tofingers AO-teknikk for å sette inn
ankeret.
Hvis det kreves mer vridning for å sette inn ankeret, må
du stoppe og kontrollere at hullstørrelsen og -dybden er
riktig i forhold til tilstandene i beinet.
6. Frigjør innsettingsenheten fra suturankeret.
i. Hold håndtaket godt fast inne i hånden, og trekk
fingerfestet tilbake med to fingre for å trekke ut
suturens strammemekanisme.
ii. Mens du holder strammemekanismen i dens
bakre stilling med fingerfestene, fjerner du
innsettingsenheten forsiktig fra innsettingsstedet
inntil suturendene er synlige. Suturen frigjøres og
mates gjennom innsettingsenheten ettersom den
trekkes ut.
iii. Om nødvendig fjernes innsettingsenheten fra
implantatet ved å banke lett på undersiden av
håndtaket.
Alternativt:
i. Trekk fingerfestet tilbake, og vikle løs suturen med
den frie hånden.
ii. Fjern deretter innsettingsenheten langsomt.
iii. Når innsettingsenheten fjernes, klemmer du rundt
suturen under innsettingsenheten med den ledige
hånden for å kontrollere at suturen frigjøres fra
innsettingsenheten.
FORSIKTIG! Ikke bruk skarpe instrumenter til å styre
eller ta tak i suturen.
7. Kast innsettingsenheten.
FORSIKTIG! Etter bruk kan dette utstyret utgjøre en
mulig biologisk risiko, og skal håndteres i samsvar med
akseptert medisinsk praksis og gjeldende lokale og
nasjonale forordninger.
Garanti
Kun til engangsbruk. Dette produktet garanteres å være fritt
for defekter i materiale og utførelse. Må ikke brukes om igjen.
For ytterligere informasjon
Hvis det er behov for ytterligere informasjon om dette
produktet, ta kontakt med en autorisert Smith & Nephew-
representant.
™Varemerke for Smith & Nephew.
Alle varemerker anerkjennes.
© 2011, 2012 Smith & Nephew, Inc. Alle rettigheter forbeholdes.
32
10600803 Rev. B
HEALICOIL™ PK formatede suturankre
Bruksanvisning