The device must be shipped to MSA, upon discovery of any condition which requires repair. Contact MSA Customer Service at 1.800.672.2222 to arrange for inspection and service
of the Beamglide™ Trolley.
13.0 SERVICIO DE FÁBRICA
Este dispositivo deberá enviarse a MSA cuando se descubra cualquier condición que requiera reparación. Póngase en contacto con el servicio al cliente de MSA llamando al
1.800.672.2222 para solicitar una inspección y servicio técnico del conector de anclaje móvil Beamglide™.
13.0 ENTRETIEN EN USINE
Ce dispositif doit être expédié à MSA dès la détection de toute condition qui exige une réparation. Appeler le service à la clientèle de MSA au 1.800.672.2222 pour planifier l'inspection