Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
AOIP Manuels
Équipement industriel
CALYS 50
AOIP CALYS 50 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour AOIP CALYS 50. Nous avons
3
AOIP CALYS 50 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Fiche Technique
AOIP CALYS 50 Mode D'emploi (164 pages)
Calibrateur de Process Multifonction
Marque:
AOIP
| Catégorie:
Équipement industriel
| Taille: 2.45 MB
Table des Matières
Français
5
Table des Matières
5
Generalite
7
A.1 Introduction
7
A.1.1 à Propos de Ce Guide
8
A.1.2 Déballage
8
A.1.3 Réexpédition
8
Generalites
8
A.2 Materiel
9
A.2.1 Vue Générale de L'appareil
9
A.2.2 Gaine
9
A.2.3 Bornes de Raccordement
10
A.2.4 Connecteurs Latéraux
10
A.2.5 Écran
11
A.2.6 Clavier
11
A.2.7 Batteries et Chargeur
13
A.2.8 Remplacer le Pack Batterie
13
A.2.9 Pile de Sauvegarde (Date et Heure)
13
A.2.10 Béquille
13
A.2.11 Sangle
13
A.3 Directives Ce
14
A.3.1 Conformité aux Directives en Vigueur
14
A.3.2 Conditions Climatiques
14
A.3.3 Appareil en Fin de Vie
14
A.3.4 Procédure de Destruction de L'appareil
14
A.4 Logiciel
15
A.4.1 Description Général
15
A.4.2 Interface Utilisateur
15
A.5 Securite
19
A.5.1 Conformité aux Normes de Sécurité
19
A.5.2 Instructions
19
A.5.3 Exécution des Mesures
19
A.5.4 Défauts et Contraintes Anormales
19
A.5.5 Définitions
20
A.6 Services
21
A.6.1 Mise à Jour Logiciel
21
A.6.2 Recalibration
22
A.6.3 Nettoyage
24
Mise en Route
25
Prise en Main
25
B.1 Mise en Route
26
B.2 Mesure
26
B.2.1 Mesure de Tension Continue
28
B.2.2 Mesure de Courant
28
B.2.3 Mesure de Résistance
31
B.2.4 Test de Continuité
32
B.2.5 Mesure de Fréquence
33
B.2.6 Mesure de Fréquence Sur Contact Sec
33
B.2.7 Comptage D'impulsion
34
B.2.8 Mesure Sondes Résistives (Température)
35
B.2.9 Mesure Thermocouple (Température)
36
B.2.10 Mesure de Pression
37
B.2.11 Mesure de Pression et Détection D'ouverture de Contact
37
B.3 Generation / Simulation
39
B.3.1 Génération de Tension Continue
40
B.3.2 Génération de Courant
41
B.3.3 Simulation de Résistance
42
B.3.4 Simulation Sondes Résistives (Température)
43
B.3.5 Simulation de Thermocouple (Température)
44
B.3.6 Génération de Fréquence
45
B.3.7 Génération de Fréquence Sur Contact Sec
46
B.3.8 Génération D'impulsions
47
Operations Avancees
49
C.1 Modes de Simulation
49
C.1.1 Mode Edition Manuelle
49
C.1.2 Mode Edition Incrémentale
50
C.1.3 Mode Consignes PréDéfinies
50
C.1.4 Mode Marches D'escalier
52
C.1.5 Mode Rampe Simple
53
C.1.6 Mode Rampe Cyclique
54
C.1.7 Mode Synthétiseur
55
C.1.8 Mode Transmetteur
56
C.2 Mise a L ' Echelle
57
C.3 Mesures Differentielles
58
C.4 Capteurs Etalonnes
59
C.5 Procedure D ' Etalonnage
61
C.6 Memorisation des Acquisitions en Cours
65
C.7 Configurations
69
C.8 Parametrage
70
C.8.1 Réglage de Contraste
70
C.8.2 Date et Heure
70
C.8.3 Préférences
71
Specifications Techniques
72
D.1 Fonction Mesure
72
Tension Continue (CALYS 50 / 75)
72
Courant Continu (CALYS 50 / 75)
72
D.1.3 Résistance (CALYS 50 / 75)
72
Température Par Couples Thermoélectriques (CALYS 50 / 75)
73
D.1.5 Température Par Sondes à Résistance (CALYS 50 / 75)
74
D.1.6 Fréquence et Comptage (CALYS 50 / 75 / 100)
75
D.1.7 Tension Continue (CALYS 100)
75
D.1.8 Courant Continu (CALYS 100)
75
D.1.9 Résistance (CALYS 100)
75
D.1.10 Température Par Couples Thermoélectriques (CALYS 100)
76
D.1.11 Température Par Sondes à Résistance (CALYS 100)
77
D.1.12 Caractéristiques Complémentaires en "Mesure" (CALYS 50 / 75 / 100)
77
D.2 Fonction " Emission / Simulation
78
Tension Continue (CALYS 50 / 75)
78
Courant Continu (CALYS 50 / 75)
78
D.2.3 Résistance (CALYS 50 / 75)
78
D.2.4 Température Par Couples Thermoélectriques (CALYS 50 / 75)
79
D.2.5 Température Par Sondes à Résistance (CALYS 50 / 75)
80
D.2.6 Fréquence (CALYS 50 / 75 / 100)
81
D.2.7 Tension Continue (CALYS 100)
81
D.2.8 Courant Continu (CALYS 100)
81
D.2.9 Résistance (CALYS 100)
81
D.2.10 Température Par Couples Thermoélectriques (CALYS 100)
82
D.2.11 Température Par Sondes à Résistance (CALYS 100)
83
D.2.12 Caractéristiques Complémentaires en Simulation (CALYS 50 / 75 / 100)
83
English
86
General
88
A.1 Introduction
88
A.1.1 about this Guide
89
A.1.2 Unpacking
89
A.1.3 Returning
89
A.2 Material
90
A.2.1 General View of the Unit
90
A.2.2 Sheath
90
A.2.3 Connection Terminals
91
A.2.4 Side Connectors
91
A.2.5 Screen
92
A.2.6 Keyboard
92
A.2.7 Batteries and Charger
94
A.2.8 Replacing the Battery Pack
94
A.2.9 Back-Up Battery (Date and Time)
94
A.2.10 Stand
94
A.2.11 Strap
94
A.3 Ce Directives
95
A.3.1 Compliance with Safety Standards
95
A.3.2 Environmental Conditions
95
A.3.3 Worn Devices
95
A.3.4 Device Destruction Procedure
95
A.4 Software
96
A.4.1 General Description
96
A.4.2 User Interface
96
A.5 Safety
100
A.5.1 Compliance with Safety Standards
100
A.5.2 Instructions
100
A.5.3 Making Measurements
100
A.5.4 Unusual Faults and Stresses
100
A.5.5 Definitions
101
A.6 Service
102
A.6.1 Software Updates
102
A.6.2 Recalibration
103
A.6.3 Cleaning
105
Getting Started
106
B.1 Powering-On
106
B.2 Measurement
106
B.2.1 Measuring DC Voltage
108
B.2.2 Measuring Current
109
B.2.3 Measuring Resistance
111
B.2.4 Continuity Test
112
B.2.5 Measuring Frequency
113
B.2.6 Measuring Frequency of Dry Contact
113
B.2.7 Pulse Counting
114
B.2.8 Resistive Temperature Probes (Temperature)
115
B.2.9 Measurement by Thermocouple (Temperature)
116
B.2.10 Pressure Measurement
117
B.2.11 Pressure Measurement and Detection of Contact Opening
118
B.3 Generation / Simulation
119
B.3.1 Generating a DC Voltage
120
B.3.2 Current Generation
121
B.3.3 Resistance Simulation
122
B.3.4 Resistive Probe Simulation (Temperature)
123
B.3.5 Thermocouple Simulation (Temperature)
124
B.3.6 Frequency Generation
125
B.3.7 Frequency Generation for Dry Contact
125
B.3.8 Pulse Generation
126
Advanced Operation
128
Imulation Modes
128
C.1.1 Manual Edit Mode
128
C.1.2 Incremental Edit Mode
129
C.1.3 Predefined Settings Mode
130
C.1.4 Staircase Mode
131
C.1.5 Simple Ramp Mode
133
C.1.6 Cyclic Ramp Mode
134
C.1.7 Synthesizer Mode
135
C.1.8 Transmitter Mode
136
Caling
137
C.3 Differential Measurements
138
Calibration Procedure
139
C.4 Calibrated Sensors
139
C.5 Calibration Procedure
141
Toring the Current Acquisitions
145
C.7 Configurations
148
Etting Parameters
149
C.8.1 Adjustment of Contrast
149
Date and Time
149
C.8.3 Preferences
150
Technical Specifications
151
D.1 Measurement Function
151
DC Voltage (CALYS 50 / 75)
151
DC Current (CALYS 50 / 75)
151
D.1.3 Resistance (CALYS 50 / 75)
151
D.1.4 Temperature by Thermocouples (CALYS 50 / 75)
152
D.1.5 Temperature Using Resistive Probes (CALYS 50 / 75)
153
D.1.6 Frequency and Counting (CALYS 50 / 75 / 100)
153
D.1.7 DC Voltage (CALYS 100)
153
D.1.8 DC Current (CALYS 100)
154
D.1.9 Resistance (CALYS 100)
154
D.1.10 Temperature by Thermocouples (CALYS 100)
155
D.1.11 Temperature Using Resistive Probes (CALYS 100)
156
D.1.12 Additional Characteristics in "Measurement" (CALYS 50 / 75 / 100)
156
D.2 "Transmission / Simulation" Function
157
DC Voltage (CALYS 50 / 75)
157
DC Current (CALYS 50 / 75)
157
D.2.3 Resistance (CALYS 50 / 75)
157
D.2.4 Temperature by Thermocouples (CALYS 50 / 75)
158
D.2.5 Temperature by Resistive Probes (CALYS 50 / 75)
159
D.2.6 Frequency (CALYS 50 / 75 / 100)
160
D.2.7 DC Voltage (CALYS 100)
160
D.2.8 DC Current (CALYS 100)
160
D.2.9 D.2.9 Resistance (CALYS 100)
160
D.2.10 Temperature by Thermocouples (CALYS 100)
161
D.2.11 Temperature by Resistive Probes (CALYS 100)
162
D.2.12 Additional Characteristics in Simulation (CALYS 50 / 75 / 100)
162
Publicité
AOIP CALYS 50 Mode D'emploi (34 pages)
Calibrateur de Process Multifonction
Marque:
AOIP
| Catégorie:
Équipement industriel
| Taille: 0.66 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Calys 50
3
Generalite
3
A.1 Introduction
3
A.1.1 à Propos de Ce Guide
3
A.1.2 Déballage
4
A.1.3 Réexpédition
4
A.2 Materiel
4
A.2.1 Vue Générale de L'appareil
4
A.2.2 Gaine
5
A.2.3 Bornes de Raccordement
5
A.2.4 Connecteurs Latéraux
5
A.2.5 Écran
5
A.2.6 Clavier
5
A.2.7 Batteries et Chargeur
6
A.2.8 Remplacer le Pack Batterie
6
A.2.9 Béquille
6
A.2.10 Sangle
7
A.3 Logiciel
7
A.3.1 Description Général
7
A.3.2 Interface Utilisateur
7
A.4 Securite
10
A.4.1 Conformité aux Normes de Sécurité
10
A.4.2 Instructions
10
A.4.3 Exécution des Mesures
10
A.4.4 Défauts et Contraintes Anormales
10
A.4.5 Définitions
10
A.5 Services
11
A.5.1 Mise à Jour Logiciel
11
Configuration
11
A.5.2 Recalibration
11
Configuration à Maintenance
12
A.5.3 Nettoyage
13
Prise en Main
14
B.1 Mise en Route
14
B.2 Mesure
14
B.2.1 Mesure de Tension Continue
15
B.2.2 Mesure de Courant
15
B.2.3 Mesure de Résistance
16
B.2.4 Test de Continuité
17
B.2.5 Mesure de Fréquence
17
B.2.6 Mesure de Fréquence Sur Contact Sec
17
B.2.7 Comptage D'impulsion
18
B.2.8 Mesure Sondes Résistives (Température)
18
B.2.9 Mesure Thermocouple (Température)
19
B.3 Generation /Simulation
19
B.3.1 Génération de Tension Continue
19
B.3.2 Génération de Courant
20
B.3.3 Simulation de Résistance
20
B.3.4 Simulation Sondes Résistives (Température)
21
B.3.5 Simulation de Thermocouple (Température)
21
B.3.6 Génération de Fréquence
22
B.3.7 Génération de Fréquence Sur Contact Sec
22
B.3.8 Génération D'impulsions
22
Operations Avancees
24
C.1 Modes de Simulation
24
C.1.1 Mode Edition Manuelle
24
C.1.2 Mode Edition Incrémentale
24
C.1.3 Mode Consignes PréDéfinies
24
C.1.4 Mode Marches D'escalier
25
Configuration
26
C.1.5 Mode Rampe Simple
26
C.1.6 Mode Rampe Cyclique
27
C.1.7 Mode Synthétiseur
27
C.1.8 Mode Transmetteur
28
C.2 Mise a L ' Echelle
28
C.3 Mesures Differentielles
29
C.4 Configurations
29
C.5 Parametrage
30
C.5.1 Réglage de Contraste
30
C.5.2 Date et Heure
31
C.5.3 Préférences
31
Specifications Techniques
32
D.1 Fonction Mesure
32
D.1.1 Tension Continue
32
D.1.2 Courant Continu
32
D.1.3 Résistance
32
D.1.4 Température Par Couples Thermoélectriques
32
D.1.5 Température Par Sondes à Résistance
33
D.1.6 Fréquence et Comptage
33
D.1.7 Caractéristiques Complémentaires en "Mesure
33
D.2 Fonction " Emission / Simulation
33
D.2.1 Tension Continue
33
D.2.2 Courant Continu
33
D.2.3 Résistance
33
D.2.4 Température Par Couples Thermoélectriques
34
D.2.5 Température Par Sondes à Résistance
34
D.2.6 Fréquence et Implusion
34
D.2.7 Caractéristiques Complémentaires en Simulation
34
AOIP CALYS 50 Fiche Technique (6 pages)
Marque:
AOIP
| Catégorie:
Instruments de mesure
| Taille: 0.86 MB
Table des Matières
Présentation
2
Résolution D'affichage
3
Ecran D'affichage
3
Autres Fonctions
6
Publicité
Publicité
Produits Connexes
AOIP CALYS 75
AOIP CALYS 100
AOIP CALYS 150
AOIP CALYS 1500
AOIP calys 60 IS
AOIP calys 80 IS
AOIP calys 120 IS
AOIP calys 80 P IS
AOIP calys 80 P
AOIP Calys 60 P
AOIP Catégories
Appareils de mesure
Équipement industriel
Instruments de mesure
Équipement de test
Unités de contrôle
Plus Manuels AOIP
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL