Zusammenfassung Der Sicherheitsvorkehrungen - Stryker Impression 2980 Série Manuel D'utilisation Et D'entretien

Zusammenfassung der Sicherheitsvorkehrungen

Vor Benutzung des nicht motorisierten Impression™ Matratzensystems müssen alle Informationen in diesem Handbuch
gründlich gelesen und verstanden werden . Diese Richtlinien gründlich durchlesen und genau befolgen . Die Warn- und
Vorsichtshinweise werden an entsprechenden Stellen im gesamten Handbuch wiederholt .
Zur Gewährleistung des sicheren Betriebs müssen Methoden und Verfahren im Hinblick auf die Information und
Schulung des Personals festgelegt werden .
WARNUNG
• Den Patienten nicht von einem Bett ins andere umlagern, während er auf der Matratze liegt . Andernfalls kann es
zu schweren Patientenverletzungen kommen .
• Die Matratzenabdeckungsgurte nicht verwenden, um die Matratze anzuheben oder zu bewegen, während ein
Patient darauf liegt . Andernfalls kann es zu schweren Patientenverletzungen und Schäden am Produkt kommen .
• Das Pflegepersonal muss den Zustand des Patienten sowie seine Haut in regelmäßigen Abständen (alle 8 Stunden
bzw . einmal pro Schicht) prüfen, um die Patientensicherheit und die ordnungsgemäße Funktion der Matratze zu
gewährleisten .
• Die Matratze zwischen Patienten desinfizieren . Andernfalls könnte es zu Kreuzkontamination und Infektion kommen .
• Bei Verwendung eines Überzugs kann die Stabilität des Patienten und die Abdeckung der Seitengitter beeinträchtigt
werden .
• Die Seitengitter müssen sich in der obersten Position befinden und das Kopfende sowie das Fußende müssen
angebracht sein, während die Matratzenauflagefläche bedient wird .
• Nicht mehr verwenden, wenn die Matratzenabdeckung eingerissen, verschlissen oder anderweitig beschädigt ist .
Eine Abnutzung stellt das Ende der Funktionsdauer dar .
• Die sichere Arbeitslast des Krankenhausbettrahmens bei einer Unterstützung von Patient und Matratze nicht
überschreiten, um das Risiko von Verletzungen bei Patient bzw . Anwender oder von Sachschäden zu verringern .
• Ein Laken (oder ein anderer Bezug) muss vor dem Gebrauch zwischen der Haut des Patienten und der Matratzenoberfläche
positioniert werden .
VORSICHT
• Die Matratzenabdeckung muss ganz trocken sein, bevor sie verstaut oder Bettwäsche hinzugefügt wird .
Bei Nichtentfernen von überschüssigem Desinfektionsmittel könnte es zu einer Verschlechterung des
Abdeckungsmaterials kommen .
• Alle geltenden Sicherheitsregeln und -protokolle in Bezug auf Patienten- und Bedienersicherheit befolgen .
• Den Hautzustand des Patienten regelmäßig überwachen, um die Integrität der Haut zu gewährleisten .
• Scharfe Objekte von der Matratze fernhalten . Löcher, Schnitte und Risse in der Abdeckung könnten zu einer
Kontaminierung der Polster führen, die ordnungsgemäße Luftdruckregelung verhindern sowie Therapie und
Sicherheit beeinträchtigen .
• Darauf achten, dass keine Vorrichtungen oder Geräte auf die Matratze gestellt werden . Die Matratze könnte durch
das Gewicht, die erzeugte Wärme oder eine scharfe Kante der Vorrichtung bzw . des Geräts beschädigt werden .
• Das Pflegepersonal muss das für die Oberfläche geeignete Herzlungen-Reanimationsprotokoll bestimmen .
KONTRAINDIKATIONEN
Stryker befürwortet die klinische Beurteilung jedes Patienten und die geeignete Verwendung durch das Pflegepersonal .
Eine Luftunterstützungstherapie wird u .a . in den folgenden Fällen nicht empfohlen:
• Instabile Rückenmarksverletzung .
• Fraktur eines Hals-, Brust- und/oder Lendenwirbels .
• Traktion der Halswirbelsäule .
www.stryker.com 2980-009-005 REV A
Zurück zum Inhaltsverzeichnis
3-5