Maintenance Périodique - Trane R1234ze Notice Originale

Maintenance périodique
Présentation générale
Cette section décrit les procédures d'entretien préventif et les intervalles d'entretien. Pour obtenir le rendement optimal
de ces unités, appliquez un programme d'entretien périodique. La tenue d'un « journal d'exploitation » régulier
constitue un aspect important du programme d'entretien du refroidisseur. Un journal correctement renseigné peut
permettre d'identifi er l'émergence d'une tendance dans les conditions de fonctionnement du refroidisseur.
Entretien hebdomadaire et contrôles
Après un fonctionnement d'environ 30 minutes de l'unité, et après stabilisation du système, contrôler les conditions
de fonctionnement suivantes et procéder aux opérations décrites :
• Consignez les données du refroidisseur.
• Contrôlez les pressions de l'évaporateur et du compresseur à l'aide de manomètres et comparez-les à celles de
l'affi cheur en langage clair. Les valeurs de pression doivent se situer dans les plages suivantes, récapitulées dans
le tableau Conditions de fonctionnement.
REMARQUE : la pression optimale du condenseur dépend de la température de l'eau de celui-ci ; elle doit être égale
à la pression de saturation du fl uide frigorigène à une température supérieure de 1 à 3 °C à celle de l'eau de sortie du
condenseur à pleine charge.
Entretien et contrôles mensuels
• Vérifi ez le journal d'exploitation.
• Nettoyez tous les fi ltres à eau dans les circuits d'eau glacée et d'eau de condensation.
• Mesurez la chute de pression du fi ltre à huile. Remplacez le fi ltre si nécessaire. Se rapporter aux « Procédures de
service ».
• Mesurez et consignez les données de sous-refroidissement et de surchauffe.
• Si les conditions d'exploitation indiquent une insuffi sance ou une fuite de fl uide frigorigène, contrôler l'unité par
la méthode des bulles de savon.
• Réparez toutes les fuites.
• Ajustez la charge de fl uide frigorigène jusqu'à ce que l'unité fonctionne dans les conditions indiquées ci-dessous.
Tableau 4 – Conditions de fonctionnement à pleine charge de R1234ze
Description
Pression évaporateur
Pression de condensation
Surchauff e au refoulement
Sous-refroidissement
Tous les symptômes énoncés ci-dessus font référence à une unité fonctionnant à pleine charge, dans les conditions
susmentionnées. S'il n'est pas possible d'atteindre un fonctionnement à pleine charge, reportez-vous à la remarque
ci-dessous relative à l'équilibrage de la charge de fl uide frigorigène.
Remarque : eau d'entrée du condenseur : 30 °C et eau d'entrée de l'évaporateur : 12 °C.
Tableau 5 – Conditions de fonctionnement à charge minimale - R1234ze
Description
Approche évaporateur
Approche de condensation
Sous-refroidissement
Ouverture vanne exp.
* 0,5 °C pour une nouvelle unité.
38
Santé
3,5 bars
9,4 bars
3K
5K
Santé
*< 4 °C (applications sans glycol)
* <4 ° C
1-2°C
ouverture à 10-20%
RLC-SVX023B-FR