Trane R1234ze Notice Originale page 7

Tableau 1 – Caractéristiques générales des modèles RTSF - Rendement standard - R1234ze
Performances indicatives (1)
Puissance frigorifi que (1)
Puissance totale absorbée en refroidissement (1)
Caractéristiques électriques de l'unité (2) (5)
Compresseur à faible VI - caractère 20 = L
Puissance maximale absorbée
Intensité nominale du groupe (2)
Intensité de démarrage du groupe (2)
Facteur de puissance de déplacement
Compresseur à VI élevé - caractère 20 = H
Puissance maximale absorbée
Intensité nominale du groupe (2)
Intensité de démarrage du groupe (2)
Facteur de puissance de déplacement
Intensité de court-circuit groupe
Section maximale du câble d'alimentation
Taille interrupteur-sectionneur (3)
Compresseur
Type
Modèle
Compresseur à faible VI - caractère 20 = L
Puissance maxi. absorbée moteur
Intensité maximale (3) (6)
Intensité de démarrage
Compresseur à VI élevé - caractère 20 = H
Puissance maxi. absorbée moteur
Intensité maximale (3) (6)
Intensité de démarrage
Vitesse moteur
Résistance du réservoir d'huile
Évaporateur
Type
Modèle d'évaporateur
Volume de contenance en eau évaporateur
Débit évap. - Minimum (4)
Débit évap. - Maximum (4)
Taille nominale de raccordement d'eau (raccordement rainuré) (po) - (mm)
Condenseur
Type
Modèle de condenseur
Contenance en eau du condenseur
Débit Cond. - Minimum (4)
Débit Cond. - Maximum (4)
Taille nominale de raccordement d'eau (raccordement rainuré)
Caractéristiques dimensionnelles
Longueur de l'unité
Largeur de l'unité
Hauteur d'unité
Poids
Poids à l'expédition (5)
Poids en fonctionnement (5)
Caractéristiques du système (6)
Nb de circuits frigorifi ques
Charge minimale de refroidissement en %
Unité standard
Charge de fl uide frigorigène R1234ze (6)
Charge d'huile (6)
Type d'huile POE
(1) Performances indicatives à la température de l'eau de l'évaporateur : 12 °C/7 °C - Température de l'eau du condenseur : 30/35 °C - pour des
performances détaillées, consultez le bon de commande.
(2) En dessous de 400 V/triphasé/50 Hz.
(3) Fusible en option + sectionneur.
(4) La hauteur est de 2 050 mm avec le dispositif d'insonorisation en option.
(5) Poids supplémentaire de 158 kg avec le dispositif d'insonorisation en option.
(6) Les caractéristiques électriques et les données du système sont fournies à titre indicatif et sont sujettes à modifi cation sans préavis.
Consultez les données sur la plaque signalétique de l'unité.
RLC-SVX023B-FR
RTSF050 RTSF060
(kW) 183 220
(kW) 37 43
(kW) 66 77
(A) 100 117
(A) 100 117
0,95 0,95
(kW) 87 103
(A) 131 155
(A) 131 155
0,95 0,95
(kA) 35 35
mm² 1x 240 1x 240
(A) 400 400
À vis À vis
60 70
(kW) 65 76
(A) 98 115
(A) 98 115
(kW) 86 102
(A) 129 153
(A) 129 153
(tr/min)
(kW) 0,275 0,275
BPHE BPHE
C B
(l) 52 59
(L/s) 3,6 4,8
(L/s) 38,6 38,6
4 PO 4 PO
BPHE BPHE
B B
(l) 49 49
1,9 1,9
39 39
(l) 4 PO 4 PO
(mm) 2 334 2 334
(mm) 922 922
(mm) 1 941 1 941
(kg) 1 611 1 675
(kg) 1 690 1 771
# 1 1
% 25 % 25 %
(kg) 31 34
(l) 5 5
Performances
RTSF070 RTSF090 RTSF100
264 314 363
53 64 80
91 111 130
138 168 196
138 168 196
0,95 0,95 0,95
125 150 178
190 227 270
190 227 270
0,95 0,95 0,95
35 35 35
1x 240 1x 240 1x 240
400 400 400
À vis À vis À vis
85 100 120
91 110 129
136 166 194
136 166 194
124 149 177
188 225 268
188 225 268
0,275 0,275 0,275
BPHE BPHE BPHE
B A A
69 92 92
4,8 6,4 6,4
38,6 38,6 38,6
4 PO 4 PO 4 PO
BPHE BPHE BPHE
A A A
69 69 69
2,7 2,7 2,7
39 39 39
4 PO 4 PO 4 PO
2 334 2 334 2 334
922 922 922
1 959 1 959 1 959
1 900 1 986 1 986
2 018 2 127 2 127
1 1 1
25 % 25 % 25 %
42 47 47
7 7 7
OIL0066E/OIL0067E
RTSF110
388
90
-
-
-
-
178
270
270
0,95
35
1x 240
400
À vis
140
-
-
-
177
268
268
0,275
BPHE
A
92
6,4
38,6
4 PO
BPHE
A
69
2,7
39
4 PO
2 334
922
1 959
1 986
2 127
1
25 %
47
7
7