Publicité
rapporteras till tillverkaren och behörig myndighet i
medlemslandet�
FÖRVARING
Förvara Aerobika*-enheten i en ren plastpåse eller
behållare när den är helt torr och monterad�
ÅTERVINNING
Aerobika* OPEP-enheten är återvinningsbar�
Återvinning kan vara begränsad i din
jurisdiktion eller så tillåter inte lokala föreskrifter
det� Konsultera med de lokala återvinningsriktlinjerna
för att bestämma tillgängligheten för återvinning
eller återvinning vid en återvinningsstation� Rengör
enheten före återvinning�
KASSERING
Enheten kan kasseras med hushållsavfall såvida det
inte är förbjudet enligt bestämmelser för kassering
som råder i respektive medlemsland�
YTTERLIGARE INFORMATION
Temperaturintervall för användning
Temperaturintervall för förvaring
• Produkten innehåller inte bisfenol A, ftalater och
latex�
TR
AEROBIKA* TITREŞIMLI POZITIF EKSPIRATUAR BASINÇ CIHAZI
KULLANIM AMACI
Aerobika* Titreşimli Pozitif Ekspiratuar Basınç
cihazı, Pozitif Ekspiratuar Basınç (PEP) cihazı olarak
kullanılmak üzere tasarlanmıştır�
Aerobika*
cihazı,
nebulizatör
uygulamasıyla eş zamanlı olarak da kullanılabilir�
Cihaz, 3-4 saniye boyunca 10 l/dk nefes verme akışı
sağlayabilen hastalar tarafından kullanılmak üzere
tasarlanmıştır�
ENDİKASYONLAR
Aerobika* Titreşimli PEP cihazı, biriken akciğer
sekresyonlarını harekete geçirmek ve nefes almayı
iyileştirmek için kullanılan bir hava yolu temizleme
tedavi cihazıdır� KOAH, bronşektazi ve Kistik Fibroz
gibi solunum durumlarını yönetmek için kullanılabilir�
Yalnızca tek hastada kullanıma yöneliktir�
KONTRENDİKASYONLAR
Aşağıdaki durumlarda cihazın kullanılması önerilmez:
• Hastanın solunum artışını tolere edemeyecek
durumda olması
• İntrakraniyal basıncın (ICP) > 20 mm Hg olması
• Hemodinamik dengesizlik (kan basıncında
dengesizlik)
• Yakın zamanda yüz, ağız veya kafatası operasyonu
veya travması geçirmiş olma
• Akut sinüzit
80
• Epistaksis (burun kanaması)
• Özofajiyal cerrahi
• Bulantı
• Aktif hemoptizis (akciğerlerde kanama)
• Tedavi edilmemiş pnömotoraks (tedavi edilmemiş
çökmüş akciğer)
• Bilinen veya şüphelenilen timpanik membran
delinmesi veya diğer orta kulak patolojisi
UYARILAR
Cihazın aşırı basınçlarda kullanımı yan etkilere yol
açabilir� Yüksek transpulmoner basınca karşı duyarlı
hastalarda 20 cm H₂O'nun üzerinde ekspiratuar
basınçlar, aşağıda listelenen yan etkilerden birine
veya birkaçına neden olabilir� Tek tek her bir hasta
için uygun ortamın seçilmesinde uzman klinik
yargıdan yararlanılmalıdır� Ayar Göstergesindeki
uygun rezistans ayarının hastanın ekspiratuar akışıyla
uygun hale getirilememesi, titreşimli PEP tedavisinin
terapötik amaçlarına ulaşılamamasına veya aşağıda
listelenen advers yan etkilerden birinin veya daha
fazlasının yaşanmasına yol açabilir�
+15 °C till +40 °C
Advers reaksiyonlar şunları içerebilir
• Hipoventilasyona ve hiperkarbiye yol açabilecek
-40 °C till +60 °C
daha fazla solunum yükü
• Kraniyal basınçta artış
• Kardiyovasküler kötüleşme
• Miyokardiyal iskemi
• Venöz dönüşte azalma
• Hava yutma; yüksek kusma veya aspirasyon ihtimali
• Klostrofobi
• Pulmoner barotravmalar
KULLANIM TALİMATLARI
Cihazı
aerosol
ilaç
okuduğunuzdan ve her zaman ulaşılabilir bir yerde
sakladığınızdan emin olun� Bu ürünün performansı
veya kullanımı hakkında sorularınız varsa lütfen
kullanmadan önce sağlık uzmanınıza danışın� Cihaz
açıklamaları bkz� Şekil
Uyarı: Cihazı çocukların yanında gözetimsiz
bırakmayın� Boğulmaya neden olabilecek küçük
parçalar içerir�
CİHAZ KURULUMU
Aerobika* cihazının rezistans ayarı, bir sağlık uzmanı
tarafından aşağıdaki adımlar izlenerek yapılmalıdır:
1
Orta ayardaki Rezistans Göstergesi ile başlayın�
(Şekil
2
Hasta rahat oturur bir pozisyondayken normalden
daha derin ancak tüm akciğeri doldurmayacak
şekilde cihazın içinden nefes almasını, ardından hızlı
bir şekilde ancak zorlamadan nefesi cihazın içine
doğru vermesini sağlayın�
3
Rezistans, nefes verme işlemi nefes almaya göre
3-4 kat daha uzun olacak şekilde ayarlanmalıdır�
Rezistans, göstergeyi sola kaydırarak artırılabilir�
Rezistansı azaltmak için göstergeyi sağa kaydırın�
Not: Doğru rezistans ayarının seçilmesi, aşırı
yorgunluk oluşmadan 10-20 dakika boyunca istenen
kullanmadan
önce
�
1
)
2
bu
talimatları
Publicité
