Télécharger Imprimer la page

Trudell Medical International AerobiKA XL Mode D'emploi page 26

Publicité

3
La resistencia se debe establecer de modo que la
exhalación dure de 3 a 4 veces más que la inhalación�
La resistencia se puede aumentar moviendo
el indicador hacia la izquierda� Para reducir la
resistencia, mueva el indicador hacia la derecha�
Nota: La selección del ajuste adecuado de la
resistencia producirá el cociente de flujo inspiratorio:
espiratorio deseado de 1:3 o 1:4 durante 10 a 20
minutos sin una fatiga excesiva�
4
Se debe volver a valorar a los pacientes de forma
periódica o si se produce algún cambio de estado� A
medida que las vías respiratorias se descongestionan,
será necesaria una mayor resistencia para mantener
los cocientes inspiratorios: espiratorios�
USO DEL DISPOSITIVO
El tratamiento se debe administrar dos veces al día
o según indique el profesional de la salud� Si bien el
dispositivo Aerobika* no requiere una orientación
determinada, se recomienda que los tratamientos
se efectúen con el paciente cómodamente sentado�
(Fig�
)
4
1
Examine atentamente el dispositivo�
• Si hubiera polvo u otro tipo de residuos visibles en
el interior, límpielo� Sustitúyalo inmediatamente si
está dañado o si le faltan piezas�
• Compruebe que el indicador de resistencia se
ajusta según la prescripción del profesional de la
salud�
• Junte las dos mitades y presione con suavidad
hasta que las lengüetas de fijación se acoplen�
2
Colóquese la boquilla en la boca y cierre los labios
alrededor de ella para garantizar que se selle de
manera eficaz� Sus manos no deben bloquear la vía
de exhalación de la parte posterior del dispositivo�
3
Inhale a través del dispositivo respirando más
profundamente de lo habitual pero sin llenar
completamente
los
pulmones�
respiración entre 2 y 3 segundos antes de exhalar�
4
Exhale de forma activa, pero sin forzar, a través
del dispositivo� De forma idónea, la exhalación
debería durar entre 3 y 4 veces más que la inhalación�
Mantenga las mejillas desinfladas y firmes para
maximizar la eficacia del tratamiento� Mantenga un
buen sellado en la boquilla durante el tiempo que
dure el tratamiento�
Nota: Si no puede exhalar por el dispositivo,
compruebe el ajuste de resistencia o limpie el
dispositivo a fondo�
5
Siga respirando profundamente con exhalaciones
largas durante entre 10 y 20 respiraciones o según
le indique el profesional de la salud- Tras al menos
10 respiraciones, tosa de forma controlada forzando
la espiración 2 o 3 veces para aclarar las vías
respiratorias� El profesional de la salud le indicará
la técnica adecuada� Para lograr la mayor eficacia,
intente no toser hasta que finalice el tratamiento�
24
6
Repita los pasos 3–5 durante 10 a 20 minutos
o según le indique el profesional de la salud� Este
procedimiento completo se debe realizar al menos
dos veces al día de forma periódica y 3 o 4 veces al
día si se produce mucha mucosidad�
El objetivo es mantener los pulmones despejados y
la capacidad de ventilación� Siga administrándose
el tratamiento de forma periódica incluso si solo
expulsa poca mucosidad�
USO CON EL NEBULIZADOR
El dispositivo Aerobika* también se puede utilizar
con un nebulizador de volumen pequeño con
una conexión de 22 mm� El profesional de la salud
le indicará qué medicamento debe usar en los
tratamientos combinados�
Los medicamentos que abren las vías respiratorias
(por ejemplo, albuterol) o que ayudan a fluidificar la
mucosidad (por ejemplo, solución salina hipertónica)
son buenas opciones para su empleo con el
dispositivo Aerobika* ya que ayudan a eliminar o a
fluidificar la mucosidad de los pulmones�
Precaución: Los medicamentos que permanecen
en los pulmones, como los antibióticos, se deben
administrar solo con el nebulizador tras finalizar un
tratamiento con el dispositivo Aerobika*�
1
Debe leer y comprender las instrucciones
suministradas con el nebulizador antes de iniciar el
tratamiento�
2
Compruebe que el nebulizador está ajustado
correctamente y que el medicamento se ha agregado
a la copa del nebulizador� Retire la boquilla (o
mascarilla) del nebulizador�
3
Conecte el nebulizador en el puerto del nebulizador
del dispositivo Aerobika*, como se muestra en la
Figura
3
4
Encienda la fuente de aire comprimido y
Mantenga
la
adminístrese el tratamiento combinado con la
técnica respiratoria expuesta anteriormente�
Notas:
• No es necesario utilizar un adaptador si se usan
nebulizadores accionados por respiración de la
marca AEROECLIPSE*�
• El nebulizador debe estar en posición vertical para
que la nebulización sea adecuada�
• Se debe utilizar siempre la boquilla del dispositivo
Aerobika*, de lo contrario, el dispositivo no
funcionará correctamente� (Consulte la Figura
• Si se utiliza en combinación con un nebulizador, el
dispositivo Aerobika* se debe limpiar después de
cada uso para eliminar los residuos que pudieran
haberse depositado en él durante la exhalación�
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA Y
DESINFECCIÓN
Los profesionales de la salud deben siempre utilizar
su juicio clínico a la hora de seleccionar el método
de limpieza y desinfección adecuado, así como su
frecuencia, según las necesidades del paciente�
)
3

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Aerobika