Publicité
Remarque : la sélection du réglage de résistance
approprié produira le rapport de débit inspiratoire/
expiratoire souhaité de 1:3 ou 1:4 pendant 10 à 20
minutes sans fatigue excessive�
4
Les patients doivent être réévalués périodiquement
ou en cas de changement de l'état de santé� Au fur
et à mesure que les voies aériennes deviennent
moins congestionnées, une plus grande résistance
sera nécessaire pour maintenir les rapports de débit
inspiratoire/expiratoire�
UTILISATION DE L'APPAREIL
Les traitements doivent être effectués deux fois par
jour ou selon les directives de votre professionnel de
santé� Bien que le dispositif Aerobika* puisse être
orienté de diverses manières, il est recommandé
d'effectuer les traitements dans une position assise
confortable� (Figure
)�
4
1
Examiner soigneusement le dispositif�
• En cas de poussière ou de débris visibles à
l'intérieur, nettoyer l'appareil� Le remplacer
immédiatement s'il est endommagé ou si des
pièces sont manquantes�
• S'assurer que l'indicateur de résistance est réglé
comme prescrit par votre professionnel de santé�
• Presser doucement les deux moitiés ensemble
pour s'assurer que les languettes de fixation sont
enclenchées�
2
Placer l'embout buccal dans la bouche et refermer
les lèvres autour de l'embout pour assurer une bonne
étanchéité� S'assurer que la main ne bloque pas la
voie d'expiration à l'arrière du dispositif�
3
Inspirer à travers le dispositif en prenant une
respiration plus profonde que la normale, mais ne
pas remplir complètement vos poumons� Retenir la
respiration pendant 2 à 3 secondes, puis expirer�
4
Expirer activement, mais sans forcer, dans le
dispositif� Idéalement, l'expiration doit durer 3 à 4 fois
plus longtemps que l'inhalation� Les joues doivent
rester plates et fermes pour maximiser l'efficacité du
traitement� S'assurer que l'embout buccal reste bien
hermétique pendant toute la durée du traitement�
Remarque : s'il n'est pas possible de respirer dans le
dispositif, vérifier le réglage de résistance ou essayer
de nettoyer soigneusement le dispositif�
5
Continuer à prendre des inspirations profondes et à
expirer longuement pendant 10 à 20 respirations, ou
selon les instructions de votre professionnel de santé�
Après au moins 10 respirations, effectuer 2 à 3 toux
« productives » pour nettoyer vos voies aériennes�
Le professionnel de santé expliquera la technique
appropriée� Pour une efficacité maximale, essayer de
ne pas tousser jusqu'à la fin du traitement�
6
Répéter les étapes 3 à 5 pendant 10 à 20 minutes
ou selon les prescriptions de votre professionnel de
santé� L'ensemble de la procédure doit être effectué
au moins deux fois par jour sur une base régulière, et
augmenté à 3 à 4 fois par jour en cas de production
importante de mucus�
Le but est de garder les poumons propres et de
maintenir haute la capacité ventilatoire� Continuer le
traitement de manière régulière, même avec peu de
mucus�
UTILISATION AVEC UN NÉBULISEUR
Le dispositif Aerobika* peut également être utilisé
avec un nébuliseur à petit volume ainsi qu'un raccord
de 22 mm� Le professionnel de santé indiquera le
médicament à utiliser pour les traitements combinés�
Les médicaments qui ouvrent les voies respiratoires
(par exemple, l'albuterol) ou qui liquéfient le mucus
(par exemple, une solution saline hypertonique)
peuvent être utilisés avec le dispositif Aerobika*,
car ils permettent d'évacuer ou de fluidifier le mucus
présent dans les poumons�
Mise en garde : les médicaments qui restent dans
les poumons, comme les antibiotiques, doivent être
pris avec le nébuliseur seul après avoir effectué un
traitement avec le dispositif Aerobika*�
1
S'assurer d'avoir lu et compris les instructions
fournies avec le nébuliseur avant de commencer le
traitement�
2
S'assurer que le nébuliseur est correctement
configuré et que des médicaments ont été ajoutés à
la coupelle du nébuliseur� Retirer l'embout buccal (ou
le masque) du nébuliseur�
3
Fixer le nébuliseur au port du nébuliseur du
dispositif Aerobika*, comme illustré sur la Figure
4
Allumer la source d'air comprimé et effectuer
le traitement combiné en utilisant la technique
respiratoire décrite ci-dessus�
Remarques :
• Aucun adaptateur n'est nécessaire en cas
d'utilisation de nébuliseurs actionnés par la
respiration de la marque AEROECLIPSE*�
• S'assurer que le nébuliseur reste droit pour une
nébulisation correcte�
• S'assurer de toujours utiliser l'embout buccal
du dispositif Aerobika*, sinon le dispositif ne
fonctionnera pas correctement (voir la Figure
• S'il est utilisé en combinaison avec un nébuliseur, le
dispositif Aerobika* doit être nettoyé après chaque
utilisation pour éliminer tout résidu qui se serait
déposé lors de l'expiration�
INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE ET DE
DÉSINFECTION
Les professionnels de santé doivent toujours faire
preuve de jugement clinique pour choisir la méthode
et la fréquence de nettoyage et de désinfection
appropriées, en fonction des besoins du patient�
Si nécessaire, nettoyer le dispositif Aerobika* une fois
par jour�
Remarque : un nettoyage régulier et approprié
du dispositif est important pour qu'il fonctionne
correctement�
�
3
)�
3
33
Publicité
