Publicité
РЕЦИКЛИРАНЕТО
Устройството Aerobika* OPEP може да бъде
рециклирано� Рециклирането може да е
ограничено във вашата юрисдикция или
местните разпоредби може да не го разрешават�
Моля, консултирайте се с насоките за рециклиране
на вашата общност, за да разберете за наличието
на контейнери за рециклиране или център за
рециклиране�
Почистете
преди рециклиране�
ИЗХВЪРЛЯНЕ
Изделието може да бъде изхвърлено с битовите
отпадъци, освен ако това не е забранено от
регламентите за изхвърляне, които имат превес в
съответните държави членки�
ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ
Температурен
обхват на употреба
Температурен
обхват на съхранение
• Продуктът не съдържа бисфенол A, фталати и
латекс�
CS
OSCILAČNÍ PŘÍSTROJ PRO POZITIVNÍ VÝDECHOVÝ TLAK
ÚČEL POUŽITÍ
Oscilační systém pro pozitivní výdechový tlak
Aerobika* je určen k použití jako zařízení pro
pozitivní výdechový tlak (PEP)� Zařízení Aerobika* lze
také používat současně s podáním nebulizovaného
aerosolového léčiva� Systém je určen k použití u
pacientů schopných generovat výdechový průtok
10 L/min po dobu 3–4 sekund�
INDIKACE
Oscilační systém PEP Aerobika* je terapeutické
zařízení pro čištění dýchacích cest, které se používá k
mobilizaci nadměrné sekrece plic a zlepšení dýchání�
Lze je použít k léčbě respiračních stavů, jako je
CHOPN, bronchiektázie a cystická fibróza�
Použití pouze na jednom pacientovi�
KONTRAINDIKACE
Použití zařízení se nedoporučuje za následujících
podmínek:
• Pacienti nejsou schopni tolerovat zvýšenou
dechovou činnost
• Nitrolební tlak (ICP) > 20 mm Hg
• Hemodynamická nestabilita (nestabilita krevního
tlaku)
• Nedávné operace či úraz obličeje, úst nebo lebky
• Akutní sinusitida
• Epistaxe (krvácení z nosu)
• Ezofageální chirurgie
• Nevolnost
10
• Aktivní hemoptýza (krvácení z plic)
• Neléčený pneumotorax (neléčená zkolabovaná
• Známá ruptura tympanické membrány nebo jiná
VAROVÁNÍ
Použití zařízení při nadměrných tlacích může mít
nepříznivé účinky� Výdechové tlaky nad 20 cm H₂O
вашето
устройство
u pacientů citlivých na zvýšený transpulmonální tlak
mohou vést k rozvoji jednoho nebo více nežádoucích
účinků uvedených níže� Při výběru vhodného
nastavení pro každého jednotlivého pacienta je
třeba uplatnit odborný klinický úsudek� Nedodržení
správného nastavení odporu na indikátoru úprav
podle výdechového průtoku pacienta může vést k
selhání dosažení terapeutických cílů léčby oscilačním
systémem PEP nebo k rozvoji jednoho nebo více
nežádoucích účinků uvedených níže�
От +15°C до +40°C
Mohou se vyskytnout tyto nežádoucí účinky
• Zvýšená dechová činnost, která může vést k
От –40 °C до +60 °C
• Zvýšený kraniální tlak
• Kardiovaskulární problémy
• Polykání vzduchu se zvýšenou pravděpodobností
• Klaustrofobie
• Plicní barotraumata
POKYNY K POUŽITÍ
Před použitím dbejte na důkladné prostudování
těchto pokynů a zajistěte, aby byly vždy k dispozici�
Máte-li dotazy týkající se výkonu nebo používání
tohoto produktu, obraťte se před použitím na svého
zdravotnického pracovníka� Popis zařízení naleznete
na obrázku
přítomnosti dětí� Obsahuje malé části, které mohou
způsobit udušení�
NASTAVENÍ ZAŘÍZENÍ
Nastavení odporu zařízení Aerobika* by měl provést
zdravotnický pracovník podle následujících kroků:
1
nastavení� (Obr�
2
inhalovat skrze zařízení, přičemž pacient se nadechne
hlouběji než normálně, ale ne na celkovou kapacitu
plic, pak prudce (ale ne silou) vydechne skrze zařízení�
3
3–4krát déle než nádech� Odpor lze zvýšit posunutím
indikátoru doleva� Chcete-li snížit odpor, posuňte
indikátor doprava�
Poznámka: Výběr správného nastavení odporu
zajistí požadovaný poměr mezi průtokem nádechu
výdechu v hodnotě 1:3 nebo 1:4 po dobu 10–20
minut bez nadměrné únavy�
plíce)
patologie středního ucha či podezření na ně
hypoventilaci a hyperkarbii
• Ischémie myokardu
• Snížený venózní návrat
zvracení a aspirace
�
1
Varování: Nenechávejte zařízení bez dozoru v
Začněte s indikátorem odporu na středním
)
2
Posaďte pacienta do pohodlné polohy a nechte jej
Odpor by měl být nastaven tak, aby výdech trval
Publicité
