Publicité
Märkus:
Võite
asendada
desinfitseerimisvahendi
Control III
või Cidex
) valgendilahusega� Järgige
†
†
desinfitseerimisvahendi kasutusjuhiseid�
ii. Loputage osi põhjalikult steriilse veega�
iii. Laske osadel õhu käes täielikult kuivada, enne kui
seadme uuesti kokku panete�
MÄRKUS
Seadmega seotud tõsistest juhtumitest tuleb
teavitada tootjat ja liikmesriigi pädevat ametiasutust�
LADUSTAMINE
Kui Aerobika* seade on täiesti kuiv ja kokku pandud,
ladustage seda puhtas kilekotis või mahutis�
RINGLUSSEVÕTT
Aerobika* OPEP-seade on ringlussevõetav�
Ringlussevõtt võib teie jurisdiktsioonis olla
piiratud või kohalikud eeskirjad ei pruugi
seda lubada� Järgige oma kogukonna ringlussevõtu
suuniseid, et teha kindlaks prügiveo kaudu või
kõrvaldamisarajatises ringlussevõtu kättesaadavus�
Puhastage
oma
seade
suunamist�
KÕRVALDAMINE
Seadme võib visata olmejäätmete hulka, kui
see
pole
vastavates
jäätmetöötluseeskirjade kohaselt keelatud�
LISATEAVE
Temperatuurivahemik kasutamise korral
Temperatuurivahemik ladustamise korral
• Toode ei sisalda bisfenool A-d, ftalaate ega lateksit�
FI
VÄRÄHTELEVÄ AEROBIKA*-VASTAPAINEHENGITYSLAITE
KÄYTTÖTARKOITUS
Värähtelevä
Aerobika*-vastapainehengityslaite
on tarkoitettu PEP-hoitoon (Positive Expiratory
Pressure, positiivinen uloshengityspaine)� Aerobika*-
laitteen
voi
myös
(sumutinlaitteeseen) aerosolimuotoisten lääkkeiden
annostelua varten� Laite on tarkoitettu potilaille,
jotka
pystyvät
puhaltamaan
10 L/min 3–4 sekunnin ajan�
KÄYTTÖAIHEET
Värähtelevä Aerobika*-PEP-laite on hengitysteitä
puhdistava hoitolaite� Se irrottaa hengitysteihin
kertyneitä keuhkojen eritteitä ja helpottaa hengitystä�
Laitetta
voi
käyttää
keuhkoputkien laajentuman, kystisen fibroosin ja
muiden hengitystiesairauksien hoidossa�
Laite on tarkoitettu vain yhden potilaan käyttöön�
VASTA-AIHEET
Laitteen käyttöä ei suositella seuraavissa tapauksissa:
hingamisseadmete
(nagu
Milton
,
Dodie
†
enne
ringlussevõttu
liikmesriikides
kehtivate
+15 °C kuni +40 °C
–40 °C kuni +60 °C
yhdistää
nebulisaattoriin
virtausnopeudella
keuhkoahtaumataudin,
• potilaat, jotka eivät siedä normaalia työläämpää
,
hengitystekniikkaa
†
• aivopaine (ICP) yli 20 mmHg
• hemodynaaminen epävakaus (verenpaineen
epävakaus)
• kasvojen, suun tai kallon alueen hiljattain tehty
leikkaus tai tuore vamma
• akuutti sivuontelotulehdus
• nenäverenvuoto (epistaksis)
• ruokatorven leikkaus
• pahoinvointi
• aktiivinen veriyskä (hemoptyysi; verenvuoto
keuhkoista)
• hoitamaton ilmarinta (keuhkon kasaanpainuminen)
• todettu tai epäilty tärykalvon repeämä tai muu
välikorvan sairaus�
VAKAVAT VAROITUKSET
Laitteen käyttö liian suurella paineella voi aiheuttaa
haittavaikutuksia� Jos uloshengityspaine on yli 20 cm
H₂O ja potilas on herkkä transpulmonaalisen paineen
nousulle, potilaalle voi kehittyä alla lueteltuja
haitallisia
sivuvaikutuksia�
ammattilaisen
on
soveltuva asetus kliinisen harkintansa mukaan�
Jos vastusta ei säädetä ilmaisimen avulla potilaan
uloshengitysvirtaukseen
PEP-hoidon tavoitteita ei ehkä saavuteta tai potilaalle
voi kehittyä alla lueteltuja haittavaikutuksia�
Mahdollisia haittavaikutuksia:
• normaalia työläämpi hengitys, jonka mahdollisia
seurauksia ovat keuhkojen vajaatuuletus
(hypoventilaatio) ja veren hiilidioksidipitoisuuden
nousu (hyperkapnia)
• aivopaineen nousu
• sydämen toiminnan ja verenkierron heikentyminen
• sydänlihasiskemia
• laskimopaluun heikentyminen
• ilman nieleminen ja siihen liittyvä suurempi
oksentamisen ja aspiraation riski
• ahtaan paikan kammo (klaustrofobia)
• keuhkojen painevauriot (barotraumat)�
KÄYTTÖOHJEET
Varmista ennen käyttöä, että nämä ohjeet on luettu
ja että ne ovat saatavilla� Jos sinulla on kysyttävää
tämän tuotteen toiminnasta tai käytöstä, ota yhteys
terveydenhuollon ammattilaiseen ennen kuin käytät
tuotetta� Laitteen osat on kuvattu Kuvassa
Vakava varoitus: Älä jätä laitetta lasten ulottuville
ilman valvontaa� Sisältää pieniä osia, jotka aiheuttavat
tukehtumisvaaran�
LAITTEEN ALKUASETUKSET
Terveydenhuollon ammattilaisen on säädettävä
Aerobika*-laitteen vastus noudattamalla seuraavia
ohjeita:
Terveydenhuollon
valittava
kullekin
potilaalle
sopivaksi,
värähtelevän
�
1
29
Publicité
