Publicité
TECNICA PER L'USO DEL DISPOSITIVO
I trattamenti devono essere eseguiti due volte al
giorno o secondo le indicazioni del proprio medico�
Sebbene il dispositivo Aerobika* non sia influenzato
dall' orientamento del paziente, si consiglia di
effettuare il trattamento da seduti in posizione
comoda� (Fig�
)
4
1
Esaminare attentamente il dispositivo�
• Pulire il dispositivo se sono presenti polvere o altri
residui visibili� Sostituirlo immediatamente in caso
di danni o parti mancanti�
• Assicurarsi che l'indicatore della resistenza sia
posizionato come prescritto dal medico�
• Premere delicatamente le due metà una contro
l'altra per accertarsi che le linguette di fissaggio
siano innestate�
2
Mettere in bocca il boccaglio e chiudere le labbra
per garantire una tenuta efficace� Assicurarsi di non
bloccare con la mano il percorso espiratorio sul retro
del dispositivo�
3
Inspirare attraverso il dispositivo con un respiro
più profondo del normale, senza però riempire
completamente i polmoni� Trattenere il respiro per
2-3 secondi prima di espirare�
4
Espirare attivamente, senza però forzare, attraverso
il dispositivo� Idealmente, l'espirazione dovrebbe
durare 3-4 volte più a lungo dell'inspirazione� Per
massimizzare l'efficacia del trattamento, mantenere
le guance piatte e ferme� Assicurarsi di mantenere
una buona tenuta sul boccaglio per tutta la durata
del trattamento�
Nota: se non è possibile espirare attraverso il
dispositivo, controllare l'impostazione della resistenza
o provare a pulire accuratamente il dispositivo�
5
Continuare a inspirare profondamente ed espirare
a lungo per 10-20 atti respiratori o secondo quanto
indicato dal proprio medico� Dopo almeno 10 atti
respiratori, dare 2-3 colpetti di tosse per liberare le vie
respiratorie� Il medico curante spiegherà la tecnica
corretta� Per ottenere la massima efficacia, cercare di
trattenere la tosse fino alla fine del trattamento�
6
Ripetere i passaggi da 3 a 5 per 10-20 minuti o
secondo quanto prescritto dal proprio medico�
L'intera procedura deve essere eseguita con regolarità
almeno due volte al giorno, e aumentata fino a 3-4
volte al giorno se si produce molto muco�
L'obiettivo è mantenere i polmoni liberi e una elevata
capacità ventilatoria� Continuare regolarmente con
i trattamenti anche se si produce pochissimo muco�
UTILIZZO CON IL NEBULIZZATORE
Il dispositivo Aerobika* può essere usato anche con
un nebulizzatore a volume ridotto con un raccordo
da 22 mm� Il medico curante indicherà quali farmaci
usare per i trattamenti combinati�
I farmaci che liberano le vie respiratorie (es�
l'albuterolo) o contribuiscono a fluidificare il muco
(es� la soluzione fisiologica ipertonica) sono ottime
opzioni da usare con il dispositivo Aerobika*, in
quanto contribuiscono a rimuovere o fluidificare il
muco nei polmoni�
Attenzione: i farmaci che devono rimanere nei
polmoni, come gli antibiotici, devono essere assunti
con il solo nebulizzatore dopo avere completato il
trattamento con il dispositivo Aerobika*�
1
Prima di iniziare il trattamento, accertarsi di
avere letto e compreso le istruzioni fornite con il
nebulizzatore�
2
Accertarsi che il nebulizzatore sia stato predisposto
correttamente e che il farmaco sia stato aggiunto
nella vaschetta del nebulizzatore� Staccare il
boccaglio (o la mascherina) dal nebulizzatore�
3
Fissare
il
nebulizzatore
nebulizzatore del dispositivo Aerobika*, come
mostrato nella Figura
�
3
4
Accendere la fonte di aria compressa e completare
il trattamento combinato utilizzando la tecnica di
respirazione spiegata in precedenza�
Note:
• l'adattatore non è necessario se il dispositivo
viene usato con i nebulizzatori attivati dagli atti
respiratori del marchio AEROECLIPSE*�
• assicurarsi che il nebulizzatore rimanga in
posizione verticale per una corretta nebulizzazione�
• assicurarsi sempre di utilizzare il boccaglio del
dispositivo Aerobika*, altrimenti il dispositivo non
funzionerà correttamente (vedere la Figura
• se utilizzato insieme a un nebulizzatore, il
dispositivo Aerobika* deve essere pulito dopo
ciascun uso per rimuovere eventuali residui che
potrebbero essersi depositati durante l'espirazione�
ISTRUZIONI PER LA PULIZIA E
DISINFEZIONE
Gli operatori sanitari dovranno usare sempre il loro
giudizio clinico per selezionare i metodi adatti di
pulizia e disinfezione e la loro frequenza, in base alle
esigenze del paziente�
Se necessario, pulire il dispositivo Aerobika* una
volta al giorno�
Nota: una pulizia corretta e regolare del dispositivo è
importante affinché funzioni correttamente�
1 SMONTAGGIO
i. Premere le linguette di fissaggio su entrambi i lati
del dispositivo� Mantenendo premute le linguette,
tirare delicatamente verso l'alto l'involucro superiore
fino a separare le due parti�
ii. Rimuovere la cartuccia della valvola� Non smontare
le parti della cartuccia�
iii. Per rimuovere il boccaglio, afferrarlo saldamente e
ruotarlo, staccandolo nel contempo dal dispositivo�
2 PULIZIA
Pulire il dispositivo Aerobika* utilizzando uno dei
due metodi seguenti�
al
raccordo
per
)�
3
45
Publicité
