Télécharger Imprimer la page

Trudell Medical International AerobiKA XL Mode D'emploi page 80

Publicité

Varning: Lämna inte enheten hos barn utan
uppsikt� Enheten innehåller små delar som kan
orsaka kvävning�
INSTÄLLNING AV ENHET
Aerobika*-enhetens motstånd bör ställas in av
vårdpersonal med hjälp av följande steg:
1
Börja med motståndsindikatorn på den mellersta
inställningen� (Bild
)
2
2
Låt patienten sitta bekvämt och andas in genom
enheten och ta ett djupare andetag än normalt,
men inte till total lungkapacitet, och sedan andas ut
snabbt men inte kraftfullt genom enheten�
3
Motståndet ska ställas in så att utandningen varar
3–4 gånger längre än inandningen� Motståndet kan
ökas genom att indikatorn förs åt vänster� För att
minska motståndet för du indikatorn åt höger�
Obs: Genom att välja rätt motstånd får du önskat
förhållande mellan inandnings-/utandningsflöde på
1:3 eller 1:4 i 10–20 minuter utan att bli trött�
4
Patienter bör omutvärderas regelbundet eller
vid eventuell statusförändring� När luftvägarna
blir mindre tilltäppta behövs mer motstånd för att
upprätthålla inandnings-/utandningsförhållandet�
ANVÄNDNING AV ENHETEN
Behandlingar ska utföras två gånger om dagen
eller enligt anvisningar från vårdpersonalen� Även
om
Aerobika*-enheten
rekommenderas att behandlingar utförs i en bekväm
och sittande position� (Bild
1
Undersök enheten noggrant�
• Rengör enheten om det finns synligt damm eller
annat skräp på insidan� Byt ut den omedelbart om
den är skadad eller om delar saknas�
• Se till att motståndsindikatorn är inställd enligt
vårdpersonalens ordination�
• Tryck försiktigt ihop de två halvorna för att se till att
fästflikarna är inkopplade�
2
Placera munstycket i munnen och slut läpparna
runt det för att säkerställa att det är tätt� Se till att
handen inte blockerar utandningsvägen på enhetens
baksida�
3
Andas in genom enheten med ett djupare andetag
än normalt, men fyll inte lungorna helt� Håll andan i
två till tre sekunder innan du andas ut�
4
Andas ut aktivt, men inte kraftfullt, genom enheten�
Utandningen bör helst vara tre till fyra gånger längre
än inandningen� Håll kinderna platta och stadiga för
att maximera behandlingens effektivitet� Se till att
hålla munstycket tätt under hela behandlingen�
Obs: Om du inte kan andas ut genom enheten,
kontrollera inställningen av motståndet eller prova
att rengöra enheten noggrant�
5
Fortsätt ta djupa andetag och gör långa
utandningar under 10–20 andetag eller enligt
instruktioner från vårdpersonalen� Efter minst 10
andetag, utför 2–3 "huff"-hostningar för att rensa
78
är
riktningsoberoende
)
4
luftvägarna� Vårdpersonalen instruerar dig om rätt
teknik� För maximal effekt, försök att undertrycka
hosta tills behandlingen är avslutad�
6
Upprepa steg 3–5 i 10–20 minuter eller enligt
ordination av vårdpersonalen� Hela proceduren bör
utföras minst två gånger om dagen, och ökas till 3–4
gånger om dagen om du producerar mycket slem�
Målet
är
att
hålla
andningskapaciteten
behandlingar regelbundet även om du bara får upp
lite slem�
ANVÄNDS MED EN NEBULISATOR
Aerobika*-enheten kan även användas med en
nebulisator för små volymer med 22 mm-anslutning�
Vårdpersonalen ger råd om vilka läkemedel som ska
användas för kombinerade behandlingar�
Läkemedel som öppnar luftvägarna (t�ex� albuterol)
eller hjälper till att tunna ut slem (t�ex� hypertonisk
saltlösning) är bra val att använda med Aerobika*-
enheten eftersom de hjälper till att avlägsna eller
tunna ut slem i lungorna�
Försiktighet: Läkemedel som stannar kvar i
lungorna, som antibiotika, ska tas med enbart
nebulisatorn efter att behandlingen med Aerobika*-
enheten har slutförts�
1
Se till att du har läst och förstått instruktionerna
som medföljer nebulisatorn innan du påbörjar
behandlingen�
2
Kontrollera att nebulisatorn är rätt inställd och att
läkemedel har tillsatts till nebulisatorkoppen� Ta bort
munstycket (eller masken) från nebulisatorn�
3
Fäst
nebulisatorn
vid
Aerobika*-enheten, enligt bild
4
Slå på tryckluftskällan och slutför den kombinerade
behandlingen med hjälp av den andningsteknik som
beskrivs ovan�
Obs:
• Ingen adapter krävs om den används med
AEROECLIPSE* andningsaktiverade nebulisatorer�
• Se till att nebulisatorn hålls upprätt för korrekt
nebulisering�
• Kontrollera alltid att Aerobika*-munstycket
används� Annars fungerar inte enheten som den
ska� (Se bild
)
3
• Om Aerobika*-enheten används tillsammans
med en nebulisator ska den rengöras efter varje
användning för att ta bort eventuella rester som
kan ha ansamlats vid utandningen�
ANVISNINGAR FÖR RENGÖRING OCH
DESINFICERING
Vårdpersonal ska alltid använda klinisk bedömning för
att välja lämplig rengörings- och desinficeringsmetod
och frekvens, baserat på patientens behov�
Rengör Aerobika*-enheten en gång om dagen om
det behövs�
lungorna
rena
och
uppe�
Fortsätt
med
nebulisatorporten
3

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Aerobika