Publicité
This is a Table of Contents (TOC)�
The words and page numbers
are autmatically generated
based on the Language 2
paragraph style locations and
content�
To update this if the page
numbering needs to change;
go to Menu/Layout/Table of
Contents��� then click OK�
EN
Aerobika* Oscillating Positive Expiratory Pressure Device � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �4
BG
Устройство с осцилиращо позитивно експираторно налягане Aerobika* � � � � � � � � � � � � � � � � � � �6
CS
Oscilační přístroj pro pozitivní výdechový tlak � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10
DA
Aerobika oscillerende PEP-enhed� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 13
DE
Aerobika* – System mit oszillierendem, positivem Exspirationsdruck � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 15
EL
Συσκευή ταλάντωσης θετικής εκπνευστικής πίεσης Aerobika*� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 19
ES
Dispositivo de presión espiatoria positiva oscilante Aerobika* � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 23
ET
Aerobika* väljahingamisel vasturõhku andev seade� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 26
FI
Värähtelevä Aerobika*-vastapainehengityslaite � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 29
FR
Dispositif de pression expiratoire positive oscillante Aerobika* � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 32
HR
Uređaj s oscilirajućim pozitivnim ekspiratornim tlakom Aerobika* � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 35
HU
Aerobika* oszcillációs, pozitív kilégzési nyomású eszköz � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 38
IS
Aerobika* sveiflandi PEP flauta � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 41
IT
Dispositivo a pressione espiratoria positiva oscillante Aerobika*� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 44
LT
Osciliacinės teigiamo iškvėpimo slėgio terapijos prietaisas� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 47
LV
Aerobika* oscilējoša pozitīva elpceļu spiediena ierīce � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 50
MT
Apparat Aerobika* li jforni Pressjoni Espiratorja Pożittiva Oxxillanti � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 53
NL
Aerobika*-apparaat voor oscillerende positieve expiratiedruk � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 56
NO
Aerobika* oscillatorisk PEP-enhet � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 59
PL
Oscylator do zabiegów z zastosowaniem dodatniego ciśnienia wydechowego Aerobika* � � � � 62
PT
Dispositivo de pressão expiratória positiva oscilatória Aerobika* � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 65
RO
Dispozitiv de presiune expiratorie pozitivă oscilantă Aerobika* � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 68
SK
Oscilačné zariadenie Aerobika* využívajúce pozitívny výdychový tlak � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 71
SL
Pripomoček Aerobika* za ustvarjanje pozitivnega tlaka pri izdihu � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 74
SV
Aerobika* Oscillerande PEP-enhet � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 77
TR
Aerobika* Titreşimli Pozitif Ekspiratuar Basınç Cihazı � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 80
Publicité
