Publicité
Декларация о соответствии
стандартам ЕС
Настоящим заявляем, что концепция, конструкция и
исполнение указанной ниже машины отвечают
соответствующим основным требованиям директив
ЕС по безопасности и охране здоровья. При любых
изменениях машины, не согласованных с нашей
компанией, данная декларация теряет свою силу.
Изделие: Устройство для очистки полов
Тип: 1.533-xxx
Действующие директивы ЕС
2006/42/ЕС (+2009/127/ЕС)
2014/30/EС
2014/53/EU (TCU)
Примененные гармонизированные стандарты
EN 60335-1
EN 60335-2-29
EN 60335-2-72
EN 62311: 2008
EN 55012: 2007 + A1: 2009
EN 61000-6-2: 2005
EN 61000-6-3: 2007 + A1:2011
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
TCU
EN 301 511 V12.5.1
EN 300 328 V2.2.2
EN 301 893 V2.1.1
EN 302 502 V2.1.1
EN 301 908-1 V11.1.1
EN 301 908-2 V11.1.2
EN 301 908-13 V11.1.2
Примененные национальные стандарты
-
Нижеподписавшиеся лица действуют от имени и по
доверенности Правления.
Лицо, ответственное за ведение документации:
Ш. Райзер (S. Reiser)
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28–40
71364 Winnenden (Germany)
Тел.: +49 7195 14-0
Факс: +49 7195 14-2212
г. Винненден, 01.11.2021
Зміст
Загальні вказівки ...............................................
Використання за призначенням .......................
Вказівки з техніки безпеки.................................
Вивантаження....................................................
Заряджання акумулятора .................................
Завантажити інструкцію з експлуатації ............
Перевірка пристрою ..........................................
Увімкнення пристрою ........................................
Відображення інструкції з експлуатації на
сенсорному екрані.............................................
Правила автономної роботи.............................
Допомога в разі несправностей .......................
Декларація про відповідність стандартам ЄС.
Загальні вказівки
Перед першим використанням
пристрою слід ознайомитися з цією
оригінальною інструкцією з
експлуатації і діяти відповідно до неї.
Зберігайте цю інструкцію з експлуатації для
подальшого використання або для наступного
користувача.
Ця інструкція з експлуатації є витягом з інструкції з
експлуатації, яка повинна бути додана до пристрою
у вигляді друкованої версії відповідно до чинних
норм.
Перед першим використанням пристрою
ознайомтеся з повною інструкцією з експлуатації,
доступ до якої можна отримати на дисплеї пристрою
або яку можна завантажити на смартфон.
Цей пристрій може містити компоненти, ліцензовані
за ліцензією з відкритим вихідним кодом та/або
розроблені третіми особами. На сенсорному екрані
пристрою відображатиметься список компонентів
програмного забезпечення з відкритим вихідним
кодом (включно з власниками авторських прав та
умовами ліцензійної угоди). Для відображення
відкрити головне меню, викликати налаштування та
відкрити інформацію про систему.
72
Групи користувачів
Ці інструкція призначена для груп користувачів
Оператор і Контролер.
Кожному користувачеві можуть бути надані або
відмовлені дозволи на різні функції пристрою за
допомогою сенсорного екрана пристрою.
Всі описи в цій інструкції стосуються основних
налаштувань, запропонованих в пристрої для
відповідної групи користувачів.
Використання за призначенням
Цей пристрій придатний для комерційного і
промислового використання, наприклад в готелях,
школах, лікарнях, фабриках, магазинах, офісах і
приміщеннях, що здаються в оренду.
Використовувати цей пристрій виключно відповідно
до вказівок, що містяться в цій інструкції з
експлуатації.
● Пристрій можна використовувати тільки для
очищення вологостійких і стійких до полірування
гладких підлог.
● Цей пристрій призначений для використання
усередині приміщень.
● Цей пристрій призначений для використання
лише в сухих місцях.
● Діапазон робочої температури становить від
+5 °C до +40 °C.
● Пристрій не придатний для очищення замерзлих
підлог (наприклад, на холодильних складах).
● Пристрій призначений для роботи при рівні води,
що не перевищує 1 см. Не заїжджати в область,
якщо існує ризик перевищення максимального
рівня води.
● Під час застосування зарядних пристроїв чи
акумуляторних батарей дозволено
використовувати лише компоненти, зазначені в
інструкції з експлуатації. Можливість
застосування інших компонентів повинна бути
офіційно підтверджена виробником зарядного
пристрою та/або акумуляторної батареї.
● Пристрій не призначений для чищення
суспільних транспортних доріг.
● Пристрій не можна застосовувати на чутливих до
тиску підлогах. Необхідно дотримуватися
припустимого навантаження на поверхню
підлоги. Навантаження пристрою на поверхню
вказане в розділі «Технічні дані».
● Пристрій не придатний для використання у
вибухонебезпечному середовищі.
● Використання цього пристрою допускається на
поверхнях з максимальним ухилом (див. главу
«Технічні дані»).
Вказівки з техніки безпеки
Перед першим використанням пристрою слід
72
ознайомитися з цією інструкцією з експлуатації й
72
повною інструкцією з експлуатації (на дисплеї
72
пристрою) і діяти відповідно до них.
74
● Використовувати пристрій лише за зачинених
74
кришках і за зачиненого капота.
74
● Натисніть кнопку аварійного вимкнення для
74
негайного виведення з експлуатації в
надзвичайній ситуації.
74
● Експлуатуйте пристрій лише на поверхнях, кут
нахилу яких не перевищує максимально
74
допустимий (див. розділ «Технічні
75
характеристики»).
75
● Не допускайте потрапляння частин тіла між док-
75
станцією та пристроєм під час встановлення
пристрою на док-станцію.
Ступінь небезпеки
НЕБЕЗПЕКА
● Вказівка щодо небезпеки, яка безпосередньо
загрожує та призводить до тяжких травм чи
смерті.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
● Вказівка щодо потенційно можливої небезпечної
ситуації, що може призвести до тяжких травм
чи смерті.
ОБЕРЕЖНО
● Вказівка щодо потенційно небезпечної ситуації,
яка може спричинити отримання легких травм.
УВАГА
● Вказівка щодо можливої потенційно небезпечної
ситуації, що може спричинити матеріальні
збитки.
Засоби індивідуального захисту
ОБЕРЕЖНО
● Під час роботи з пристроєм використовувати
відповідні захисні рукавиці.
Українська
Загальні вказівки з техніки безпеки
НЕБЕЗПЕКА
● Небезпека ядухи. Пакувальну плівку зберігати у
недоступному для дітей місці.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
● Використовувати пристрій лише за
призначенням. Враховувати умови місцевості,
під час роботи з пристроєм необхідно звертати
увагу на третіх осіб, особливо на дітей.
● Пристрій не призначений для використання
особами з обмеженими фізичними, сенсорними
або розумовими здібностями, а також особами з
недостатнім досвідом та/або знаннями.
● Пристроєм дозволяється користуватися тільки
особам, які пройшли інструктаж щодо
поводження з ним, підтвердили свої здібності
щодо керування ним та яким доручено
користування пристроєм.
● Забороняється працювати з пристроєм дітям.
● Стежити за тим, щоб діти не грали з
пристроєм.
● Тримайте дітей та сторонніх осіб подалі від
пристрою.
ОБЕРЕЖНО
● Запобіжні пристрої призначені для вашого
захисту. Забороняється змінювати запобіжні
пристрої чи нехтувати ними.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Небезпека травмування кришкою бака!
Небезпека защемлення кінцівок внаслідок
випадкового закриття кришки бака.
Відкривати кришку бака до упору, щоб уникнути
випадкового закриття.
Закривати кришку бака, тільки прибравши кінцівки
між баком і кришкою.
Небезпека ураження електричним
струмом
НЕБЕЗПЕКА
● Зазначена напруга на заводській табличці
повинна відповідати напрузі джерела струму.
● Заборонено торкатися штепсельної вилки та
розетки вологими руками.
● Пристрої класу захисту I підключати тільки до
заземлених належним чином джерелам струму.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
● Підключати пристрій до елемента
електропідключення, виконаного спеціалістом-
електриком відповідно до стандарту
міжнародної електротехнічної комісії (МЕК)
IEC 60364-1.
● У разі виникнення витоків вимкнути пристрій.
● У разі піноутворення або витоку рідини негайно
вимніть пристрій і витягніть штепсельну вилку
док-станції або зарядного пристрою.
● Перед кожним використанням пристрою
переконатися, що мережевий кабель зі
штепсельною вилкою не пошкоджені. Якщо
мережевий кабель пошкоджений, то він повинен
бути негайно замінений виробником,
авторизованою сервісною службою або
кваліфікованим електриком для уникнення
небезпеки.
● Уникати пошкодження мережевого кабелю та
подовжувача шляхом наїзду, стискання,
розтягування тощо. Захищати мережевий
кабель від високих температур, оливи та
гострих країв.
● Використовувати лише мережевий кабель,
рекомендований виробником (це стосується
також випадків заміни кабелю). Номери для
замовлення та типи наведено в інструкції з
експлуатації.
● З'єднувальні елементи на мережевому кабелі або
подовжувачі замінювати тільки на аналогічні
вироби з таким же бризкозахистом та
механічною міцністю.
Експлуатація
НЕБЕЗПЕКА
● Перевірте пристрій перед введенням в
експлуатацію, як описано в главі «Перевірка
пристрою».
● Дотримуйтесь правил автономної роботи, як
описано в главі «Правила автономної роботи».
● Під час використання пристрою у небезпечних
зонах (наприклад, на заправках) дотримуватись
відповідних правил техніки безпеки.
● Експлуатація у вибухонебезпечних приміщеннях
заборонена.
● Забороняється використовувати пристрій для
розпилення і збирання вибухонебезпечних рідин,
горючих газів, вибухонебезпечного пилу, а також
Publicité
