Publicité
ES atbilstības deklarācija
Ar šo mēs paziņojam, ka turpmāk tekstā minētās iekār-
tas projekts un konstrukcija, kā arī mūsu izgatavotais
modelis atbilst ES direktīvu drošības un veselības pa-
matprasībām. Veicot ar mums nesaskaņotas izmaiņas
iekārtas uzbūvē, šī deklarācija zaudē savu spēku.
Produkts: Grīdas tīrītājs
Tips: 1.533-xxx
Attiecīgās ES direktīvas
2006/42/EK (+2009/127/EK)
2014/30/ES
2014/53/EU (TCU)
Piemērotie saskaņotie standarti
EN 60335-1
EN 60335-2-29
EN 60335-2-72
EN 62311: 2008
EN 55012: 2007 + A1: 2009
EN 61000-6-2: 2005
EN 61000-6-3: 2007 + A1:2011
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
TCU
EN 301 511 V12.5.1
EN 300 328 V2.2.2
EN 301 893 V2.1.1
EN 302 502 V2.1.1
EN 301 908-1 V11.1.1
EN 301 908-2 V11.1.2
EN 301 908-13 V11.1.2
Piemērotie valsts standarti
-
Parakstītāji rīkojas valdes vārdā un ar tās pilnvaru.
Pilnvarotais sagatavot dokumentāciju:
S. Reizers (S. Reiser)
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Vācija)
Tālr.: +49 7195 14-0
Fakss: +49 7195 14-2212
Vinendene (Winnenden), 01.11.2021.
Turinys
Bendrieji nurodymai ............................................
Numatomasis naudojimas...................................
Saugos nurodymai ..............................................
Iškrovimas...........................................................
Baterijos įkrovimas..............................................
Naudojimo instrukcijos atsisiuntimas ..................
Mašinos tikrinimas ..............................................
Mašinos įjungimas ..............................................
Naudojimo instrukcijų rodymas jutikliniame ekra-
ne ........................................................................
Autonominio veikimo taisyklės ............................
Trikčių šalinimas..................................................
ES atitikties deklaracija .......................................
Bendrieji nurodymai
Prieš pradėdami naudoti mašiną, per-
skaitykite šią originalią instrukciją ir į ją
atsižvelkite.
Išsaugokite eksploatavimo instrukciją, kad galėtumėte
vėliau ja pasinaudoti arba perduoti kitam savininkui.
Ši naudojimo instrukcija yra ištrauka iš naudojimo ins-
trukcijos, kuri pagal galiojančius teisės aktus turi būti pri-
dėta prie mašinos kaip spausdinta versija.
Prieš naudodami mašiną pirmą kartą, taip pat perskai-
tykite visą naudojimo instrukciją, kurią galima rasti ma-
šinos ekrane arba atsisiųsti į išmanųjį telefoną.
Šioje mašinoje gali būti komponentų, licencijuotų pagal
atvirojo kodo licenciją ir (arba) sukurtų trečiųjų šalių.
Mašinos jutikliniame ekrane galima matyti mašinoje
esančių atvirojo kodo programinės įrangos komponentų
sąrašą (įskaitant autorių teisių turėtojus ir licencijos są-
lygas). Norėdami peržiūrėti, atidarykite pagrindinį me-
niu, eikite į Nustatymai ir atidarykite Sistemos
informacija.
44
Naudotojų grupės
Šios instrukcijos skirtos naudotojų grupėms Operatorius
ir Prižiuretojas.
Kiekvienam naudotojui mašinos jutikliniame ekrane ga-
lima suteikti arba atsisakyti suteikti teises atlikti įvairias
mašinos funkcijas.
Visi šiame vadove pateikti aprašymai yra susiję su pa-
grindiniais mašinoje siūlomais atitinkamos naudotojų
grupės nustatymais.
Numatomasis naudojimas
Ši mašina skirta naudoti komerciniais ir pramonės tiks-
lais, pvz., viešbučiuose, mokyklose, ligoninėse, gamy-
klose, parduotuvėse, biuruose ir nuomos versle. Šią
mašiną naudokite tik pagal šioje naudojimo instrukcijoje
pateiktus duomenis.
● Mašiną galima naudoti tik drėgmei ir šveitimui at-
sparioms lygioms grindims valyti.
● Ši mašina skirta naudoti vidaus patalpose.
● Šią mašiną galima naudoti tik sausose patalpose.
● Darbinės temperatūros diapazonas yra nuo +5 °C
iki +40 °C.
● Mašina netinka įšalusioms grindims valyti (pvz., šal-
dymo patalpose).
● Mašina pritaikyta ne didesniam kaip 1 cm vandens
lygiui. Nevažiuokite į zoną, jeigu yra pavojus, kad
bus viršytas maksimalus vandens lygis.
● Naudojant įkroviklius arba baterijas galima rinktis tik
naudojimo instrukcijoje patvirtintus komponentus.
Kitokią kombinaciją turi atsakingai patvirtinti įkrovi-
mo įtaiso ir (arba) baterijos tiekėjas.
● Mašina neskirta valyti viešųjų kelių.
● Mašinos negalima naudoti ant slėgiui neatsparių
grindų. Atsižvelkite į leistiną grindų apkrovą ploto
vienetui. Mašinos sukelta apkrova ploto vienetui yra
nurodyta techniniuose duomenyse.
● Mašina nėra skirta naudoti potencialiai sprogioje
aplinkoje.
● Mašiną leidžiama naudoti ant paviršių, kurių nuoly-
dis neviršija didžiausio leidžiamojo nuolydžio (žr.
skyrių „Techniniai duomenys").
Saugos nurodymai
Prieš pradėdami pirmą kartą naudoti mašiną, atidžiai
perskaitykite šią naudojimo instrukciją ir pridėtą brošiū-
rą (mašinos ekrane) ir jomis vadovaukitės.
● Mašiną eksploatuokite tik tuomet, kai visi gaubtai ir
dangčiai yra uždaryti.
● Paspauskite avarinio sustabdymo mygtuką, kad
avariniu atveju galėtumėte nedelsiant nutraukti eks-
ploataciją.
44
● Mašiną eksploatuokite tik ant paviršių, kurių nuoly-
44
dis neviršija didžiausio leistino nuolydžio (žr. skyrių
44
"Techniniai duomenys").
● Statant stenkitės neatsidurti tarp statymo stoties ir
45
mašinos.
45
46
Rizikos lygiai
46
PAVOJUS
46
● Nuoroda dėl tiesioginio pavojaus, galinčio sukelti sun-
kius kūno sužalojimus ar mirtį.
46
ĮSPĖJIMAS
46
● Nuoroda dėl galimo pavojaus, galinčio sukelti sunkius
46
kūno sužalojimus ar mirtį.
47
ATSARGIAI
● Nurodo galimą pavojų, galintį sukelti lengvus sužalo-
jimus.
DĖMESIO
● Nuoroda dėl galimo pavojaus, galinčio sukelti materi-
alinius nuostolius.
Asmeninės apsauginės priemonės
ATSARGIAI
● Dirbdami su įrenginiu mūvėkite tinkamas apsaugines
pirštines.
Bendrosios saugos nuorodos
PAVOJUS
● Uždusimo pavojus Pakuotės plėvelę saugokite nuo
vaikų.
ĮSPĖJIMAS
● Įrenginį naudokite tik pagal paskirtį. Atsižvelkite į kon-
krečios vietos sąlygas ir dirbdami su prietaisu at-
sižvelkite į pašalinus, pirmiausia į vaikus.
● Šis remonto rinkinys nėra pritaikytas, kad juo galėtų
naudotis asmenys su ribotais fiziniais, sensoriniais
arba protiniais gebėjimais arba nepakankama patirti-
mi ir (arba) nepakankamomis žiniomis.
● Prietaisą leidžiama naudoti tik asmenims, supažin-
dintiems su jo naudojimu, arba įrodžiusiems savo ge-
bėjimą jį valdyti bei nedviprasmiškai įgaliotiems jį
naudoti.
● Vaikams neleidžiama dirbti su įrenginiu.
Lietuviškai
● Prižiūrėkite vaikus ir užtikrinkite, kad jie nežaistų su
įrenginiu.
● Neprileiskite vaikų ir pašalinių asmenų prie mašinos.
ATSARGIAI
● Apsauginiai įtaisai garantuoja jūsų saugą. Apsaugi-
nius įtaisus modifikuoti ar apeiti draudžiama.
ĮSPĖJIMAS
Rizika susižeisti talpyklos dangčiu!
Galūnių sutraiškymo pavojus netikėtai uždarius talpy-
klos dangtį.
Atidarykite talpyklos dangtį iki galo, kad netyčia neužsi-
darytų.
Talpyklos dangtį uždarykite tik tada, kai tarp talpyklos ir
jos dangčio nėra galūnių.
Elektros smūgio pavojus
PAVOJUS
● Įtampos, nurodytos aparato identifikacinėje plokštelėje
vertė, turi sutapti su elektros srovės šaltinio įtampos
verte.
● Niekada nelieskite tinklo kištuko arba maitinimo lizdo
drėgnomis rankomis.
● I apsaugos klasės prietaisus junkite tik su tinkamai įže-
mintais maitinimo šaltiniais.
ĮSPĖJIMAS
● Aparatą sujunkite tik su elektros lizdu, įrengtu pagal
standarto IEC 60364-1 reikalavimus.
● Nustačius nesandarumų, prietaisą nedelsdami išjunki-
te.
● Susidarant putoms ir ištekant skysčiams nedelsdami
išjunkite mašiną ir ištraukite maitinimo tinklo kištuką.
● Kiekvieną kartą prieš naudodami įrenginį įsitikinkite,
kad nesugadintas tinklo laidas su tinklo kištuku. Jei tin-
klo laidas sugadintas, gamintojas, įgaliota klientų aptar-
navimo tarnyba arba elektrikas jį turi nedelsiant
pakeisti, siekiant išvengti bet kokio pavojaus.
● Maitinimo kabelio ir ilgintuvo nepažeiskite ir neapgadin-
kite per jį pervažiuodami, jį suspausdami, tempdami ar
pan. Saugokite maitinimo kabelį nuo karščio, alyvos ir
aštrių briaunų.
● Naudokite tik gaminto nurodytą tinklo laidą, tai taikoma
ir keičiant laidą. Užsakymo Nr. ir tipą žr. Naudojimo ins-
trukcijose.
● Tinklo jungtis ir ilginamąjį kabelį keiskite tokios pat ap-
saugos nuo purslų ir tokio paties mechaninio atsparu-
mo tinklo jungtimi ir ilginamuoju kabeliu.
Eksploatavimas
PAVOJUS
● Prieš pradėdami eksploatuoti, patikrinkite mašiną,
kaip aprašyta skyriuje „Mašinos tikrinimas".
● Laikykitės autonominio veikimo taisyklių, aprašytų
skyriuje „Autonominio veikimo taisyklės".
● Jei naudojate aparatą pavojingoje aplinkoje (pvz., de-
galinėje), vykdykite atitinkamus saugos nurodymus.
● Draudžiama naudoti prietaisą sprogioje aplinkoje.
● Sprogiuosius skysčius, degiąsias dujas, sprogiąsias
dulkes, taip pat neskiestas rūgštis ir tirpiklius purkšti ir
siurbti draudžiama. Minėti skysčiai – tai benzinas, da-
žų skiedikliai arba skystasis kuras, kurie sumišę su si-
urbiamu oru gali sudaryti sprogiuosius ir nuodingus
garus arba mišinius, taip pat acetonas, neskiestos
rūgštys ir tirpikliai, kurie reaguoja su įrenginyje nau-
dojamomis medžiagomis.
● Nesiurbkite degių ar rusenančių daiktų.
ĮSPĖJIMAS
● Agregatu neleidžiama siurbti žmonių dėvimų drabu-
žių arba gyvūnų kūno.
● Nenaudokite mašinos ant slidžių grindų.
● Ant nuožulnių paviršių neviršykite eksploatavimo ins-
trukcijoje nurodytos nuolydžio kampo į šoną ir važia-
vimo krypties vertės.
● Dėvėkite gerai prigludusius drabužius, kad jų nesu-
griebtų besisukančios dalys (neryšėkite kaklaraiščio,
nesegėkite ilgo, plataus sijono ir pan.).
ATSARGIAI
● Kiekvieną kartą prieš naudodami patikrinkite aparatą
ir jo priedus, pvz., maitinimo tinklo jungtį, ilginamąjį
kabelį, ar jų būklė ir eksploatavimo saugumas atitinka
reikalavimus. Jeigu aptinkamas pažeidimas, ištrauki-
te maitinimo tinklo kištuką ir nenaudokite aparato.
● Mašiną palikti be priežiūros draudžiama.
● Su mašina nevežkite keleivių.
● Neatidarinėkite gaubto veikiant varikliui.
● Įrenginys nepritaikytas siurbti sveikatai kenksmingas
dulkes.
DĖMESIO
● Neeksploatuokite prietaiso žemesnėje temperatūroje
kaip 0 °C.
● Įrenginys nėra dulkių siurblys. Nesiurbkite daugiau
skysčio, nei purškėte. Įrenginiu neleidžiama siurbti
sausų nešvarumų.
Publicité
