Prikaz uputa za uporabu na zaslonu
osjetljivom na dodir
Upute za uporabu priložene uz uređaj pokrivaju samo
aktivnosti za puštanje u rad i otklanjanje smetnji u slu-
čaju neispravnog zaslona osjetljivog na dodir.
Nakon puštanja uređaja u pogon cjelokupne upute za
uporabu mogu se pozvati i prikazati na zaslonu osjetlji-
vom na dodir.
OPASNOST
Nenamjerno pokrenut uređaj
Opasnost od ozljede, strujni udar
Smetnja
Uređaj se ne može pokrenuti
EU izjava o sukladnosti
Ovime izjavljujemo da je dolje označeni stroj na temelju
svoje koncepcije i konstrukcije kao i izvedbe koju mi
stavljamo u promet sukladan odgovarajućim temeljnim
sigurnosnim i zdravstvenim zahtjevima EU direktiva. U
slučaju izmjene stroja koja nije dogovorena s nama ova
izjava gubi svoju valjanost.
Proizvod: čistač podova
Tip: 1.533-xxx
Relevantne EU direktive
2006/42/EZ (+2009/127/EZ)
2014/30/EU
2014/53/EU (TCU)
Primijenjene usklađene norme
EN 60335-1
EN 60335-2-29
EN 60335-2-72
EN 62311: 2008
EN 55012: 2007 + A1: 2009
EN 61000-6-2: 2005
EN 61000-6-3: 2007 + A1:2011
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
TCU
EN 301 511 V12.5.1
EN 300 328 V2.2.2
EN 301 893 V2.1.1
EN 302 502 V2.1.1
EN 301 908-1 V11.1.1
EN 301 908-2 V11.1.2
EN 301 908-13 V11.1.2
Primijenjene nacionalne norme
-
Dolje potpisani djeluju u ime i po opunomoćenju uprave.
Opunomoćenik za dokumentaciju:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Njemačka)
Tel.: +49 7195 14-0
Telefaks: +49 7195 14-2212
Winnenden, 01.11.2021.
Sadržaj
Opšte napomene ................................................
Namenska upotreba............................................
Sigurnosne napomene........................................
Istovar .................................................................
Punjenje baterije .................................................
Preuzimanje uputstva za upotrebu .....................
Provera uređaja ..................................................
Uključivanje uređaja............................................
Prikaz uputstva za rad na ekranu osetljivom na
dodir ....................................................................
Pravila za autonoman rad ...................................
Pomoć u slučaju smetnji .....................................
1. Pritisnite u glavnom izborniku gumb „Dnevna nje-
ga".
2. Pritisnite gumb „Upute za rukovanje"
Upute za rad prikazane su na zaslonu osjetljivom na
dodir.
Pravila za autonomni rad
Za pouzdano i sigurno izvođenje autonomnog rada po-
trebno je poštivati sljedeća pravila.
1. Ograničite područje čišćenja barijerama na sljede-
ćim mjestima:
● odmorišta
● stepenice
● pokretne stepenice, pokretne staze
● podizne platforme
2. U području čišćenja nemojte postavljati ljestve,
skele ili druge privremene prepreke.
Pomoć u slučaju smetnji
Isključite uređaj, prije nego počnete s radovima na nje-
mu.
Isključite strujni utikač ili odspojite uređaj sa stanice za
spajanje.
Greške bez prikaza
Uklanjanje
1. Otključajte tipku za isključivanje u nuždi s gornje strane uređaja okretanjem.
2. Provjerite, po potrebi napunite akumulatore.
3. Provjerite jesu li priključeni polovi akumulatora.
EU izjava o usklađenosti .....................................
Opšte napomene
Pre prve upotrebe uređaja, pročitajte
ovo originalno uputstvo za rad i
postupajte u skladu sa njim.
Sačuvajte uputstvo za rad za kasniju upotrebu ili za
naredne vlasnike.
Ovo uputstvo za rad je izvod iz uputstva za rad i mora
biti priložen uz uređaj u štampanoj verziji zbog važećih
propisa.
Pre prve upotrebe uređaja, pročitajte kompletno
uputstvo za rad, kome možete pristupiti na displeju
uređaja ili ga preuzeti putem pametnog telefona.
Ovaj uređaj može da sadrži komponente licencirane
licencom otvorenog koda i /ili razvijene od strane drugih
proizvođača. Spisak softverskih komponenti otvorenog
koda (uključujući vlasnike autorskih prava i uslove
licence) na uređaju prikazan je na ekranu osetljivom na
dodir uređaja. Otvorite glavni meni za prikaz, pozovite
podešavanja i otvorite informacije o sistemu.
Grupe korisnika
Ova uputstva su namenjena grupama korisnika
Administrator i Users.
Svakom korisniku se mogu odobriti ili uskratiti
ovlašćenja za različite funkcije uređaja preko ekrana
osetljivog na dodir uređaja.
Svi opisi u ovom priručniku odnose se na osnovna
podešavanja predložena u uređaju za odgovarajuću
korisničku grupu.
Namenska upotreba
Ovaj uređaj je pogodan za komercijalnu i industrijsku
upotrebu, npr. u hotelima, školama, bolnicama,
fabrikama, prodavnicama, kancelarijama i za poslove
iznajmljivanja. Koristite ovaj uređaj isključivo u skladu
sa podacima u ovom uputstvu za rad.
● Uređaj sme da se koristi samo za čišćenje glatkih
podova koji nisu osetljivi na vlagu i poliranje.
● Ovaj uređaj je namenjen za korišćenje unutra.
● Ovaj uređaj je pogodan samo za upotrebu u suvim
oblastima.
● Opseg temperature korišćenja je između +5 °C i
+40 °C.
● Uređaj nije pogodan za čišćenje zaleđenih podova
(npr. u hladnjačama).
● Uređaj je namenjen za maksimalnu visinu vode od 1
cm. Ne vozite se u neku oblast ako postoji rizik da
će biti prekoračena maksimalna visina vode.
● Kod upotrebe punjača ili akumulatora smeju da se
koriste samo komponente koje su odobrene u
uputstvu za rad. Kombinaciju koja odstupa od toga
65
mora odgovorno da potvrdi dobavljač punjača i/ili
65
akumulatora.
65
● Uređaj nije namenjen za čišćenje javnih
67
saobraćajnica.
67
● Uređaj ne sme da se koristi na površinama
67
osetljivim na pritisak. Uzmite u obzir dozvoljeno
67
površinsko opterećenje tla. Površinsko opterećenje
67
koje prouzrokuje uređaj je navedeno u tehničkim
podacima.
● Uređaj nije pogodan za korišćenje u eksplozivnim
68
sredinama.
68
68
68
Srpski
3. Ne ostavljajte električne kabele ili druge niske pre-
preke (visine do 15 cm) u području čišćenja.
4. Rute za autonomni rad ne smiju prolaze kroz dizala
ili vrata koja se automatski otvaraju. Dizala i auto-
matska vrata koristite samo u ručnom načinu rada.
5. Održavajte dovoljnu udaljenost od bazena s vodom
i staklenih površina.
6. Izbjegavajte izravan, jak upad svjetlosti (npr. nisko
sunce) na senzore.
7. Izbjegavajte prolazak kroz izrazite granice svjetla/
sjene.
8. Kod autonomnih ruta, nemojte prilaziti rolo vratima
frontalno, već paralelno s vratima.
9. Označite područje čišćenja znakovima upozorenja i
upozorite da je pod mokar.
Ispustite prljavu i svježu vodu i zbrinite.
Kod smetnji koje se ne mogu ukloniti pomoću ove
tablice, nazovite servisnu službu.
● Uređaj je dozvoljen za rad na površinama sa
maksimalnim usponom (pogledajte poglavlje
„Tehnički podaci").
Sigurnosne napomene
Pre prvog korišćenja uređaja, pročitajte ovo uputstvo za
rad i kompletno uputstvo za rad (na displeju uređaja) i
postupajte u skladu sa njim.
● Koristite uređaj samo ako su zatvoreni svi poklopci.
● Pritisnite taster za zaustavljanje u slučaju opasnosti
za trenutno stavljanje van pogona.
● Koristite uređaj samo na površinama koje ne
prekoračuju maksimalni dozvoljeni nagib
(pogledajte odeljak "Tehnički podaci").
● Nemojte postavljati delove tela između stanice za
punjenje i uređaja tokom procesa punjenja.
Stepeni opasnosti
OPASNOST
● Napomena o neposrednoj opasnosti koja preti i koja
može dovesti do teških telesnih povreda ili smrti.
UPOZORENJE
● Napomena o mogućoj opasnoj situaciji, koja može
dovesti do teških telesnih povreda ili smrti.
OPREZ
● Napomena o mogućoj opasnoj situaciji, koja može
dovesti do lakih telesnih povreda.
PAŽNJA
● Napomena o mogućoj opasnoj situaciji, koja može
dovesti do materijalnih oštećenja.
Lična zaštitna oprema
OPREZ
● Prilikom radova na uređaju nositi odgovarajuće
odgovarajuće rukavice.
Opšte sigurnosne napomene
OPASNOST
● Opasnost od gušenja. Folije za pakovanje držite dalje
od dece.
UPOZORENJE
● Uređaj koristiti samo u skladu sa namenom. Uzmite u
obzir lokalne uslove i obratite pažnju tokom rada na
treća lica, naročito decu.
● Uređaj nije predviđen za upotrebu od strane lica koja
imaju ograničene fizičke, senzoričke ili psihičke
sposobnosti ili lica kojima nedostaje iskustvo i/ili
znanje.
● Samo lica koja su upućena u rukovanje uređajem ili
poseduju dokazane sposobnosti za rukovanje i
izričito su ovlašćena za korišćenje smeju da koriste
uređaj.
● Deca ne smeju da rukuju uređajem.
● Nadgledajte decu kako biste obezbedili da se ne
igraju uređajem.
● Zadržite decu i neovlašćena lica na udaljenosti od
uređaja.
OPREZ
● Sigurnosni uređaji služe za vašu zaštitu. Nikada
nemojte menjati ili zaobilaziti sigurnosne uređaje.
65