AVERTISSEMENT (suite)
Conservez toujours le fluide de refroidissement dans son contenant origi-
■
nal hors de portée des personnes qui ne sont pas totalement autonomes,
en particulier des enfants - risque d'empoisonnement !
En cas d'ingestion de liquide de refroidissement, consultez un médecin le
■
plus rapidement possible.
Ne versez jamais de fluide sur le moteur chaud.
■
ATTENTION
Si un appoint de liquide de refroidissement n'est pas possible dans les condi-
■
tions données,
ne reprenez pas la route ! Arrêtez le moteur et faites appel à
l'assistance d'un atelier spécialisé.
Si le vase d'expansion est vide, ne remettez pas de liquide de refroidisse-
■
ment. Le système pourrait s'aérer - risque d'endommagement du moteur,
reprenez pas la route ! Arrêtez le moteur et faites appel à l'assistance d'un ate-
lier spécialisé.
La proportion d'additif de refroidissement dans le liquide de refroidissement
■
ne doit jamais passer en dessous de 40 %.
Une proportion d'additif de refroidissement supérieure à 60 % dans le liquide
■
de refroidissement réduit la protection antigel autant que la puissance de re-
froidissement.
L'utilisation d'additifs de liquide de refroidissement ne satisfaisant pas aux
■
spécifications peut réduire considérablement l'effet de protection contre la
corrosion.
Les dysfonctionnements causés par la corrosion peuvent entraîner une perte
■
de liquide de refroidissement et donc gravement endommager le moteur.
Ne versez pas le liquide de refroidissement au-delà de la marque
■
» fig. 207
à la page 211.
Faites appel à un atelier spécialisé en cas de dysfonctionnement conduisant
■
à une surchauffe du moteur - risque grave d'endommagement du moteur.
Le liquide de refroidissement a moins d'effet si des phares supplémentaires
■
et d'autres éléments amovibles sont placés devant l'admission d'air.
Ne recouvrez jamais le radiateur - risque de surchauffe du moteur.
■
Nota
Sur les véhicules équipés d'un chauffage additionnel (chauffage et ventilation
à l'arrêt), la capacité du réservoir de liquide de refroidissement est d'1 l de plus.
Contrôle du niveau
Veuillez tout d'abord lire et observer
ne
Le vase d'expansion du liquide de refroidissement se trouve dans le comparti-
ment moteur.
Vase d'expansion du liquide de refroidissement
Marquage pour le plus haut niveau de liquide de refroidissement autorisé.
A
Marquage pour le plus bas niveau de liquide de refroidissement autorisé.
B
Le niveau du liquide de refroidissement doit être maintenu entre les marqua-
ges
et
.
A
B
Liquide de refroidissement peut être contrôlée et ravitaillée lorsque les condi-
tions suivantes sont remplies.
Le véhicule est sur une surface plane.
Le moteur est arrêté.
A
Le moteur n'est pas chaud.
Le capot moteur est ouvert.
Contrôle du niveau
›
Contrôlez le niveau du liquide de refroidissement dans le vase d'expansion
de liquide de refroidissement
Le résultat du contrôle peut être imprécis si le moteur est à température de
service. Le niveau peut également se trouver au dessus du marquage
» fig.
207.
Si le niveau du liquide de refroidissement est trop bas, le voyant apparaît à
l'écran du combiné d'instruments ainsi que le message correspondant
ge
40. Nous vous recommandons néanmoins de contrôler régulièrement le ni-
veau du liquide de refroidissement directement dans le réservoir.
Fig. 207
vase d'expansion du liquide de
refroidissement
et
à la page 210.
» fig. 207
» fig.
207.
Contrôle et appoint
A
» pa-
211