Mise En Service - Humbaur 1000 Série Manuel D'utilisation

6 Mise en service

► Exécutez les opérations suivantes avant de
rouler avec une remorque.
La remorque doit être homologuée et ne doit présenter
aucun défaut !
La mise en service doit être effectuée sur un sol ferme /
résistant et plat. N'entravez pas la circulation routière.
Ne gênez pas les autres personnes / usagers de la route
et ne les exposez pas à des risques.

►Positionnez le véhicule tracteur près de la remorque.
Les deux véhicules doivent être dans le même axe (alignés).

►Sécurisez le véhicule tracteur contre tout déplacement
inopiné.

►Desserrez le frein à main de la remorque (le cas échéant).

►Attelez la remorque / attachez le câble de rupture ou d'arrêt.

►Retirez les cales et sécurisez-les sur leur support.

►Relevez la roue jockey / les béquilles (le cas échéant).

►Branchez le connecteur électrique sur le véhicule tracteur.

►Effectuez une vérification avant départ.
Pour éviter d'éventuels accidents et dommages
corporels et matériels, il est important de contrôler
l'état et les fonctionnalités de la remorque avant de
prendre la route.
La liste des composants varie en fonction du type de
remorque et de son équipement.
Selon le Code de la route allemand (StVO), la mise en
service d'une remorque présentant des défauts, ainsi
que son immatriculation par son propriétaire sont
passibles d'amendes et, le cas échéant, de retraits de
points.
►
Assurez-vous régulièrement que votre remorque ne pré
sente aucun défaut.
► Le cas échéant, corrigez immédiatement le défaut ou
faites-le corriger dans un atelier spécialisé.
12/56 V 2019/01
Exemple : remorque non freinée, attelée
►
Effectuez une vérification avant départ.
Composant
Tête d'attelage sur rotule 
Câble de rupture / d'arrêt 
Levier du frein à main (le cas échéant) 
Raccordement (électrique) 
Câble électrique 
Roue jockey (le cas échéant) 
Cales 
Cargaison 
Pneus 
Éclairage, feux de gabarit 
Antivol 
Hayon arrière 
Superstructures / accessoires (par ex. 
capot, bâche)
Vérification avant départ
H - 003
Exemple : remorque fermée / l'éclairage fonctionne
Contrôle
Est-elle correctement enclenchée et verrouillée ?
L'indicateur de sécurité / d'usure se trouve-t-il dans la zone verte ?
Est-il bien fixé / accroché au support du dispositif d'attelage du véhicule ?
Est-il desserré ?
Est-il solidement raccordé et sécurisé ?
Ne traîne pas sur le sol et n'est pas enroulé trop serré autour du timon.
Est-elle correctement montée à la manivelle et verrouillée ?
Ont-elles été retirées et sécurisées sur leur support ?
Le poids est-il correctement réparti / réparti de manière homogène et la cargaison a-t-
elle été fixée / arrimée afin d'éviter tout déplacement inopiné ?
Sont correctement gonflés, ne sont pas endommagés et leur profil est suffisant.
Sont en état de marche / ne sont pas endommagés.
A-t-il été retiré et rangé en lieu sûr ?
Est-il fermé et verrouillée / a-t-il été démonté en vue du transport de matériaux longs ?
Sont-ils fermés et verrouillés ?
H - 004
Manuel de l'utilisation original