Soins
a
apporter
a
I'appareil
CUldado de la camara
•
N'exposez
pas vo
t
re apparei
l
a
une
cha
leu
r
ex treme. Ne jamais Ie laisser
d
irecteme nt au
so leil,
dans
la
bo
fte
a
gants,
Ie coffre
ou la plage
arrie re de vot
re
vo itu
re.
L'expos ition
a
une
chaleur extreme
r
isque
d'affect er
adversement
I'emu lsion
du
film, de la pi le
et
/ou
d
u mecan
isme
de
I
'appareil, et de causer
I'imprec
ision
d'ex-
positi
o
n.
S'i
l
est expose acc id
entall
eme
nt
a
la
chaleur,
laissez I'appareil refroid ir
a
temperature
norma le ava nt d
'essayer de
I
'uti
l
iser.
•
Chocs et seco usses,
autant
que I'expos it io
n
a
I'humidite
et
a
I'air
mar
in
so nt
comptes
parmi les
causes communes de ma
lfo
nct
io
n
.
Afin
d'en
t
irer I'ava
ntage max imum, pre nez gra nd so
in
de
votre appare
il
et ev itez
de
la ma
n
ipu ler
brutale-
ment.
•
Ne laissez
pa
s
I 'obt
urateur arme quand
votre
appareil est laisse
inutil
ise pou
r
une periode de
temps asse
z
longue.
Si poss ible ret irez la pile
de so
n
com
parti
ment.
•
N'exposez
jamais
votre
appa rei
l
aux change-
ments
de
temperature soudains
,
ca
r
les
contacts
elect
r iques risque nt
de s'oxyder,
de
ce
f
ai
t
pro
f
o-
quant une
malfonction due
aux
mauvais contacts
electriques.
•
No exponga su camara
a
ca
lores
excesivos.
Nunca
la deje expuesta a la
luz
so
lar
d irecta
0
en
la guantera, portaequipaje
0
repisa del
asiento
posterior de
su
coche.
EI
exponer
la a cal
ores
exces
ivos podr
ia
tener
un
efect
o
adverso en la
emulsi6n
de
la
pel
icula,
la
pila
y/o
los sistemas de
la
camara,
causando
inexact
itudes
en
las
exposi-
ciones.
Si es
~xpuesta
acc
idental
mente
al
ca lor,
deje
la
ca
mara
enfriarse
a una
tempe
ratura
norma
l
antes de
intentar usarla.
•
Los go lpes y las sacudidas, as
(
como
las
ex-
pos
icio nes
a la humedad
y a la
brisa
marina se
cuenta
n
entre
las
ca
usas mas
com unes
de
des-
perfectos. Para
obtener
su rend i
m
iento
max
i
mo,
cuide
su cama ra
y evite tratarla rudamente.
•
No
deje
cargado el
obturador
al guardar su
camara,
sin
emp learla,
durante un per
iodo
de
tiempo largo. Si
es posible,
saque la
pila de su
compartimiento.
•
Nunca
expo
nga su
cama
ra
a
camb
ios
de
tem
-
peratura
bruscos ya
que los
contactos electricos
se
pod
r ian corroer,
ocasionando entonces
des-
perfectos
en el
funcionam
iento debido
a la
insuficien cia de los
co
nta ctos
electricos
.
8
1