Publicité
Beabsichtigte
Exposition multiple
Exposiciones multiples in-
Mehrfachbelichtung
intentionnelle
tencionales
Ihre FR I
ist
in
de
r L age
,
du rch An
-
wendung
einer
Spezialtechnik
einzig-
artige
und
interessante
Mehrfachbe-
lich
t
ungen auf einem Einzelbild
wi
e-
d erzugeben
.
1j
Mach
en Sie
das erste
Bild
auf
die
norma
Ie
Weise.
2J
Drucken
Sie dann
den Filmruck
-
spul-Au
sliiseknopf
nieder
und
z
iehen
Sie d en
F
ilmtransporthebel bis
zu
m
An
sc
h lag
durch.
QJ
Dr
ucken
Sie
den
magn
etische
n
Ausliiser,
um
die
zweite
Belichtung
zu machen
.
Wiederholen Sie diesel-
ben
Schritte
fur
weite
re Bel
ic htungen.
(Vergessen
Sie nicht,
da"
das
B
i
ld
-
za hlwerk
bei
j
ede
r
Mehrfachbelich-
tun
g
vorgest
ell
t
w
ird
;
daher
stehen
I
hnen am Ende
der
Ro
lle
noch mehr
Bilder
zu
r
Ve
rfugung
als au
f
dem
Z ahl
werk angeze
igt werden.)
•
Ais allgemeine
Regel
lassen
sic
h
bei M
ehrfac
hbeli chtungen
besse
re
Er-
gebn
isse erz
ie len. wenn
hel
lere
M
ot
ive
auf
dunkl
ere uberlagert werden. Meh
r
-
fa chbeli
c
htungen
vo
n
glei
ch
hel
len
M
ot
i ven
erscheinen
auf
dem Bild
n icht
besonders gut.
Votre F R I
est
capable
de produ
i
re
des expositions
multiples interessantes
sur un seule photo en util isant une
technique
speciale
.
rn
Faire la premiere exposition de
fa<;:on
norma Ie.
21
En
foncer ensuite Ie
bo
uton
de
rebob inage et
actionner
ensu
it
e Ie
levier
d'avancemen
t
du f
i
lm
a
fond.
Cec
i arm era
I'obtu rateur electronique
sa ns
avancer
Ie
fi lm.
3:
Enfoncer
Ie
d
ec
lench eu
r
mangne-
tique pour
fai
r
e la
seconde
exposit io
n
.
Repeter ensu ite cette marche
a
su ivre
autant de fois
que necessaire. Chaque
fois que
vous
manipulez Ie levier
d
'avancement du film, Ie
co mpteu
r
d'expositions
ava
ncera
une photo,
donc,
com
ptez
com
bien
d'exposi-
tions
ont
ete
su
ri
mposees
sur
la
meme
ph ot
o.
•
De m eilleurs
resultats en
ex pos i-
tio
n
mult
ipl
e se
r
ont
obtenus
en
selec-
tionnant
Ie
sujet
a
etre
surimpose.
Prenez pour
reg
ie
de
surimpose
r
les
sujets c
lair
s
su
r
les sujets sombres.
L'ex pos
ition
mu ltiple de su jets dont
la va leu
r lumin
euse
est
indent
iqu
e,
ne ressortira
pas
bien.
Su
FR I puede hacer
exposiciones
multiples
interesantfsimas
y
(micas
en
un solo
cuadro
empleando una tec
-
nica especial
.
1:
Haga
la
pr
i
me ra toma de
modo
nor
ma
l.
21
A
con
tinuaci
on,
oprim
a
el
boton
de emb
ra
gue
pa
ra
el
rebob
i
nado
de
la
pe
lfc
ul
a y de
le
un
movimi
ento co
m-
p
let
o
a
la pa
lanca
de avance de la
pel
fcula
Esto
ca
rg
ara
el
sistema del
obturador electr
on ico
sin
avanza
r
la
pe
l
fcu
la.
31
Op
rima
el
boton
dispa
rador mag-
netico pa ra
hacer la
segund
a expos i-
c ion.
Repita los
m ismos
pasos para
hacer
expos iciones ad ic
ion
ales.
(T en-
ga presente que
el
con
t
ador
de
expo-
sic io nes cont
inuara
avanzando
cada
vez que
haga
u
na
expos icio
n
mu
l-
t
ip le, po
r 1
0 que
al
fin ali
za
r
el
ca
rr
ete
t
end ra
mas
cuadros
d
ispon
ib
les que
los que
indicara
el
contado
r
.)
•
Como
reg
ia genera
l
,
log rara
me·
jor
es resu
ltad
os
al
hacer
expos ic io nes
mu lt ip les
supe rponiendo
sujetos mas
cl aros
sob
re
los
mas
oscu
r
os. Las
ex-
pos
ic iones mu
ltipl
es
de
sujetos
de
luminosidad igu
al
no
resulta
n
muy
buenas.
69
Publicité
