Publicité
Beschreibung der Teile
Nomenclature
Descripcion de las partes
I
Bildz
ahlw
erk
/
Batteriek
o
ntro Ilampe
Auslii ser
F ilmtransporthebe
l
Versch
lul:?ein
stellska la
5
X -Mittenkontakt
6)
Aufsteck
sch
uh
7
)
Batteriepruftaste
~
Bel ichtungskorrekturskala
9'!
Filmruckspulknopf
1
]1
Filmruckspulkurbel
i])
ASA
-F
ilmempfi
nd I
ichkeitsring
lP
Objektiv-Entr iegelungsknopf
I
] )
Se lb stau sliiser
Ij)
Se lb stau sliiser -Starthebel
1
31
Scharfent
iefe-Kontroll
knopf
I])
B lend
enring
i1'
Scharfein stellring
®
Blitzsynchronanschlul:?
I
Compteur d 'exposit
ions/
Lampe
de cont rale de pi le
Bouton
de
dec lenchement
Levier d'avancement du
film
4
M
o
lette
de cont ra le de
I'obturateu
r
Contact di rect X
G
r
iffe
a
accessoi res
Bouton de contrale de p
i
Ie
1l!
Cad ran
de
com
pen
sat io
n
d 'exposition
9 Bouton de
r ebobin
age de fi lm
fQ)
Ma
ni
velle de
r
ebobinage
de fjlm
II
Indicateur
de
sensibi
li
te
de
f
ilm
A
SA
IV
Bouton d
e
demontage d'obj ectif
I
}
Declenc
heur
automatique
1
41
Levier de mise en
route
du
dec lencheu
r
automat ique
i31
Bouton de contra le de la
profondeur de champ
I])
Bague
des ouvertures
I
]>
Bague de
mise
au point
l I D
Prise
de synch
ron
isat ion X
I
Contado
r
de
exposiciones/
lampa
r
i
ll
a
de
cont
r
ol de la
pila
Bot6n
d ispa
ra
dor
del
obturador
Planca de avance
de la
pel fcu la
4
Dial
de contro
l
del obtu rador
5 Contacto X directo
6)
Zapata
para
acceso
r
ios
7)
Boton
de cont
r
o
l
d
e
la pi la
ID
Di
al de compensacion
de
la
expos icion
ID
Pe
rilla
de
rebobinado de la
pel
fcul
a
f9J
Ma
ni
ve la
de
rebob
i
nado
de
la
pe
l
fcu la
(j)
Aro de sensibi lidades ASA de la
pel fcula
Ij)
Bo
t
on
de
desmontaje de
l
objeti
v
o
i])
Disparador
automatico
'ij)
Palanca de
partida
de
l
disparador
automat ico
i])
Boton
de v isio
n
previa de
la
profundidad
de campo
I]}
Ani
ll
o
de
aber
turas
[II
Ani
ll
o
de
enfoque
i])
T ermin al
de
sin
cron izaci6n X
11
Publicité
