Publicité
Fur Motive bei Gegenlicht
Be
i
m
Phot ographier
en von
M
oti ven
gegen
Li cht
oder gegen
ei
n Fen
ster
bzw
.
eine
r
hellen Schnee
szene
w ird
da
s
Hauptmotiv unterbel
ichtet.
Um
dies
zu
korrigie
r
en
und
Einzelhe
it
en
Ihres
Motivs
erkennen
zu
lassen
,
stellen
Sie
die Belichtungskorrek
t
ur-
skala entweder auf
"
2
"
oder
"
4
".
Bei der "2"-Einstellung wird die auf
den Film fallende Lichtmenge
verdoppelt:
Eine
VerschlulSzeit
von
1/250 s
wird
daher
automatisch auf 1/125 s
verliingert.
Bei der
"4"-Einstellung
wird die
auf
den Film fallende Lichtmenge
vervierfacht
:
E
ine
VerschlulSzeit
von
1/250 s
w
ird daher
automatisch auf
1/60 s
verliingert.
Das
obere
Photo
wurde
bei
einer
Be
li
chtungskorrektur
von
4X
ge-
m
acht. Das untere Photo
wurde ohne
Be lic
h
tungskorrektur
gemacht.
Pour
les
sujets
a
contre -jour
Lorsque vou
s
photographiez
de
s
su
-
jet
s
a
contre -jou r
ou
contre une
fen~tre
ou une scene de neige bril
-
lante
,
Ie sujet sera sous-e
x
pose
.
Pour
compenser cec
i
et
mettre
en valeurs
le
s
deta
ils
de votre sujet, regler Ie
cadran de compensation
d'ex
position
aussi bien sur
"2"
que sur
"4
".
Le reglage
"2"
double Ie taux de
lumiere atteignant Ie film
:
Don
c
une
v
it
esse
d
'obturatio
n
de
1/
250
s.
sera
au tomatiquement
abaissee
a
1/
125
s.
Le reglage
"4"
quadruple Ie
taux
de
lumlere atteignant Ie film
:
Donc une
vitesse
de 1/250
s.
sera
automati
quement
abaissee
a
1/
60
s.
La photo
du haut fut faite en utili-
sant une compensation d'exposition
de
X
4.
La .photo
du bas fut faite sans com-
pensat
ion
d'exposition.
Sujetos a contra luz
AI hacer Tomas a contra luz
0
al
foto-
graf
i
ar sujetos contra una
ventana
0
una escena
lum inosa
en la
nieve, el
sujeto pr
i
ncipal
r
esultanl sube
x
pues-
to.
Para
compensar esto y obtener
todos los
detalles del sujeto
,
aju
ste
el
dial de compensacion de
la
ex
posi
-
cion a "2" 0 '4
".
La graduacibn
"2"
dobla la cantidad
de luz que lIega a la pelicula;
En
tonces,
una
ve loc
idad
de obtura-
cion
de
1/
250
de seg. se
reducira
automaticamente a
1/
125.
La
graduacibn
"4"
cuadruplica la
cantidad de luz que lIega a la pelicula
:
Entonces,
una
ve locidad
d
e
obtura-
cion
de
1/250
de seg. se
reduc
ira
automaticamente a
1/
60.
La fotografia su pe
r
ior fue
tom ada
emp
leando una
compensac ion
de
ex
-
posic
i
on
de 4X.
La
fotog raffa in-
f er
ior fue
tomada sin
compensac ion
de
la
exp
osicion.
55
Publicité
