Publicité
Scharfeinstellung
Mise au point
Enfoque
Drehen Sie den Scharfeinstell
r
ing
,
wiihrend Sie das Motiv im Schnitt-
bildindikator
,
Mikroprismen-Mel3-
raster
oder
Mattfeld
des
Suchers
beobachten.
Schnittb ild i nd ikato r
Eine
genaue
Scharfeinstellung
ist
gewiihrleistet,
we
nn
d
ie
B ilder im
diagonal en Schnittbildindik at
or
zur
Decku
ng
gebracht
we rden.
Mikroprismen-MeBraster und
Mattfeld
Wenn
das
M
ehrfac
hgli tzern im
Mikro-
prismen-Mel3raster
versc hwi
nd
et
,oder
wenn das
Bild deutlich
u
nd
scharf
im
Mattfeld erscheint,
ist eine genaue
Scharfeinstellung
gewii
hrleist et
.
•
Di
e Sc harfe
in
ste
llung
w
ird
immer
au
f
d
ieselbe
We ise
vo
rgen
o mmen,
oh
ne
Rucksicht darauf
,
we lches
Ob-
j
ek
ti
v
oder
Zubehbr
verwend
et w ird.
Sehkraft-E
instellung
Urn
den
Sucher auf
die
Sehkra
ft
des
Photographen einstellen
zu
kbnnen,
stehen
8
T
y
pen
von Korrekturlin-
se
n
(-5
bis +3
Di optri en
) zu
r
Ver-
fugu ng.
Tourner la
bague
de mise au point
tout en
observant Ie sujet
dans Ie
spot
central
d'indicateur
a
image
brisee, I 'anneau de microprisme ou Ie
verre mat dans Ie
viseur.
Spot central
d
'
indicateur
a
image
brisee
La mise
au
po int
precise
est
obtenue
quand les images
dans
Ie spot cent ral
d'ind icateur
a
image brisee diagonale
sont mises en
ali
gnement.
Anneau de microprisme et verre mat
Quand
Ie sc
in
t
ill
ement
mu
lt
ip le
d is-
para
it de I'anneau de
microprisme,
ou quand I'image
appara
it clai re et
nette
dans
Ie ver re mat,
la
mise au
point pecise
est obtenue.
•
La
methode de
mise
au point
reste
la
meme, que n'impo rte quel
objectif ou accessoi re soit
utilise.
Ajustement d'oculaire
Pour
permettre
au
v iseur
d'etre
ajuste
a
la vue de I'utilisateur, huit
types
de
lenti
ll
es d
ioptr
iques
(-5
a
+3
dioptries) sont obtenab les.
Gire
el
anillo
de
enfoque mientras
observa
al
sujeto en la
selial
central
de
imagen
partida, el
aro
micropris-
matico
0
la superficie mate del
visor
.
Selial central de imagen partida
Un
enfoque
precise
se logra cuando
las
imagenes
de la selial
central
de
im
agen
partida
en
d
iagonal
so
n
alineadas.
Aro
microprismatico
y
superficie
mate
Cuando
los
mu
It ip les
resplandores
desaparecen del
aro m icroprisma
ti
co
o cuando la
imagen
aparece c lara y
n itida
en
la
super
ficie mate se ha
alcanzado
un enfoque preciso
.
•
EI metodo de
enfoque es el
mis-
mo,
cualesqu
iera
sea
el
ob
jeti
vo
0
accesorio
que se
este emp leando.
Ajuste de la visi6n
Para permitir
el ajuste
del
v iso
r
a
la
vis
i6n
individual,
se of recen
oc ho
tipos
de lentes di6ptricas (-5 a
+
3
d
ioptr
(as)
.
41
Publicité
