Sulky ISOBUS GAMME X Notice Originale page 33

Programmation / Programmering / Programmierung
C
Choix de l'engrais (WPB, WPB Stop & Go et WPB
ECONOV )
À partir du menu
et du pictogramme
nous pouvons accéder à la page
Dans cette page nous avons plusieurs informations :
Après avoir sélectionné la première ligne, on peut choisir
une lettre ou un engrais dans la liste des 26 mémoires (
A-Z).
C
Keuze van de meststoffen (WPB, WPB Stop & Go
en WPB ECONOV)
Vanaf het menu
het pictogram hebben we toegang tot de pagina
In deze pagina hebben wij verschillende informatie:
Nadat de eerste lijn werd geselecteerd, kan er een letter
of een meststof in de lijst van 26 geheugens gekozen
worden (A-Z).
C
Auswahl des Dünemittels (WPB, WPB Stop&Go
und WPB ECONOV)
Aus dem Menü
und dem Piktogramm
Auf dieser Seite gibt es mehrere Informationen:
Nach Auswahl der ersten Zeile kann ein Buchstabe oder
ein Dünger aus der Liste der 26 Speicherstellen (A-Z)
gewählt werden.
.
en
.
können wir auf die Seite
zugreifen.
Après avoir sélectionné la ligne 2, un pavé
alphanumérique apparaît.
On peut écrire le nom de l'engrais à mémoriser sur la
mémoire sélectionnée (A-Z).
Après validation le nouveau est mémorisé.
Le Facteur T c'est un coefficient qui permet de traduire la
coulabilité de l'engrais.
Sa valeur varie généralement entre 0.5 pour les plus
faibles à 1.2 pour les valeurs les plus fortes.
Na selectie van lijn 2 verschijnt er een alfanumeriek
toetsenbord.
De naam van de meststof die in het geheugen moet
worden opgeslagen kan geschreven worden (A-Z).
Na validatie wordt de nieuwe naam opgeslagen.
De T Factor is een coëfficiënt waarmee de gietbaarheid
van de meststof kan worden uitgedrukt.
Zijn waarde varieert over het algemeen tussen 0.5 voor
de zwakste tot 1.2 voor de sterkste waarden.
Nach Auswahl der zweiten Zeile erscheint eine
alphanumerische Tastatur.
Der Name des abzuspeichernden Düngers kann in der
gewählten Speicherstelle (A-Z) eingetragen werden.
Nach Bestätigung ist der neue gespeichert.
Der T-Faktor ist ein Koeffizient, der die Fließfähigkeit
eines Düngers wiedergibt.
Dieser Wert variiert generell zwischen 0,5 für die
kleinsten und 1,2 für die höchsten Werte.
2
FR
NL
DE
33