Publicité
Présentation / Presentatie / Beschreibung
C
Présentation des menus
a) Menu
Bouton de commande pour le défilement des menus
(Home, Job Settings, Information et advanced Setting).
Quantité d'engrais présent dans la trémie.
Vitesse d'avancement.
Indicateur de positionnement des vérins électriques
utilisés pour contrôler le débit.
C
Voorstelling van de menu's
a) Menu
Bedieningsknop om door de menu's te scrollen (Home,
Job Settings, Information en advanced Settings).
Hoeveelheid meststoffen aanwezig in de hopper.
Rijsnelheid.
Positieweergave van de elektrische cilinders voor de
debietinstelling.
C
Beschreibung der Menüs
a) Menu
Schaltfläche zum Scrollen der Menüs (Home, Job Settings,
Information und erweiterte Einstellungen).
Im Tank befindliche Düngemittelmenge.
Fahrgeschwindigkeit.
Positionsanzeiger der zur Streumengenkontrolle
eingesetzten Elektrozylinder .
Bouton pour Sélectionner un plateau :
ex plateau Gauche
On peut moduler en + ou - la quantité/ha sur ce plateau
avec les touches
Ou on peut ouvrir ou fermer la trappe correspondant
à ce côté
.
Bouton pour modifier la Quantité / ha programmée en
Kg/ha, exemple
Après avoir sélectionné la quantité / ha programmée,
automatiquement un pavé numérique apparaît il permet
la modification de la valeur affichée.
Knop om een schijf te Selecteren:
bijv. Linkse schijf
De hoeveelheid/ha op deze schijf kan aangepast worden in
+ of – met de toetsen
De klep die overeenkomt met deze kant kan geopend of
gesloten worden
.
vKnop om de geprogrammeerde Hoeveelheid / ha in kg/
ha te wijzigen, bijvoorbeeld
Nadat de geprogrammeerde hoeveelheid / ha werd
geselecteerd, verschijnt er automatisch een numeriek
toetsenbord waarmee de afgebeelde waarde kan worden
gewijzigd.
Schaltfläche zur Auswahl eines Streutellers:
z.B. Linker Streuteller
Man kann die Menge/ha (+ oder -) dieses Streutellers mit
den Tasten ändern
Man kann auch den, der Seite entsprechenden Schieber
öffnen oder schließen
.
Schaltfläche zur Änderung der programmierten Menge/
ha z.B. auf kg/ha
Nach der Auswahl der programmierten Menge/ha
erscheinen automatisch Zifferntasten zur Änderung des
angezeigten Wertes.
FR
.
.
.
NL
.
.
.
DE
.
.
.
1
15
Publicité
