Yale BATTERY STAR Notice D'instructions page 264

‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر اﻻﺗﺟﺎه ﻷﻋﻠﻰ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑ ُ ﻌد وارﻓﻊ‬
.‫اﻟﺧطﺎف ﺑﺣذر ﺣﺗﻰ ﻳوﻗف ﻣﻔﺗﺎﺡ اﻟﺣد اﻟﻌﻠوي اﻟﺣرﻛﺔ اﻟﺻﻌودﻳﺔ‬
‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر اﻻﺗﺟﺎه ﻷﺳﻔل ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑ ُ ﻌد واﺧﻔض‬
.‫اﻟﺧطﺎف ﺑﺣذر ﺣﺗﻰ ﻳوﻗف ﻣﻔﺗﺎﺡ اﻟﺣد اﻟﺳﻔﻠﻲ اﻟﺣرﻛﺔ اﻟﻬﺑوطﻳﺔ‬
/‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻼﻣﺳﺔ ﻛﺗﻠﺔ اﻟﺧطﺎف أو اﻟﺣﻣوﻟﺔ ﻟﺣﺎوﻳﺔ‬
.‫ﺣﻘﻳﺑﺔ اﻟﺳﻠﺳﻠﺔ، ﻓﻘد ﺗﺗﻠف ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺣﺎوﻳﺔ/ﺣﻘﻳﺑﺔ اﻟﺳﻠﺳﻠﺔ‬
:‫ﻟﺗﺟﻧب اﻹﺻﺎﺑﺔ‬
%75 ‫ﺗﺄﻛد ﻣن أن ﺣﻘﻳﺑﺔ اﻟﺳﻠﺳﻠﺔ ﻻ ﺗزﻳد ﻋن‬
.‫ﻋﻧدﻣﺎ ﻳﻛون اﻟﺧطﺎف ﻋﻧد اﻟﺣد اﻷﻋﻠﻰ‬
‫ﻳﺟب ﺗﺷﺣﻳم ﺳﻠﺳﻠﺔ اﻟﺗﺣﻣﻳل ﺟﻳ د ًا ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام. ﻗد ﻳؤدي‬
.‫ﻋدم اﻟﻘﻳﺎم ﺑذﻟك إﻟﻰ ﺗﺳﺎرع اﻟﺗﺂﻛل وإﻣﻛﺎﻧﻳﺔ ﺗﻠف اﻟراﻓﻌﺔ‬
,"‫ﻳﺟب ﺗﺷﺣﻳم ﺳﻠﺳﻠﺔ اﻟﺗﺣﻣﻳل ﺑزﻳت ﻣﻧﺎﺳب)اﻧظر "ﺗﺷﺣﻳم اﻟراﻓﻌﺔ‬
‫ﺻﻔﺣﺔ 572( ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام. ﺗﺄﻛد ﻣن وﺻول اﻟزﻳت إﻟﻰ ﺟﻣﻳﻊ‬
‫ﺗم ﺗﺻﻣﻳم ﻣﺣدد اﻟﺣﻣوﻟﺔ ﺑﺣﻳث ﻳﻧزﻟﻖ ﻋﻧد اﻟﺗﺣﻣﻳل اﻟزاﺋد. ﻳﺷﺎر‬
‫إﻟﻰ اﻟﺣﻣل اﻟزاﺋد ﻋﻧدﻣﺎ ﻻ ﺗرﻓﻊ اﻟراﻓﻌﺔ اﻟﺣﻣوﻟﺔ. ﻛﻣﺎ ﻳ ُ ﻣﻛن ﺳﻣﺎع‬
.‫ﺿوﺿﺎء اﻟﻘﺎﺑض إذا ﺗم ﺗﺣﻣﻳل اﻟراﻓﻌﺔ ﺑﻣﺎ ﻳﺗﺟﺎوز اﻟﺳﻌﺔ اﻟﻣﻘدرة‬
‫( ﻓور ً ا ﻹﻳﻘﺎف‬UP) ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣدوث ذﻟك، ﺣرر ﻣﻔﺗﺎﺡ اﻟﺗﺣﻛم ﻷﻋﻠﻰ‬
‫ﺗﺷﻐﻳل اﻟراﻓﻌﺔ. ﻓﻲ ﻫذه اﻟﻣرﺣﻠﺔ، ﻳﺟب ﺗﻘﻠﻳل اﻟﺣﻣوﻟﺔ إﻟﻰ ﺳﻌﺔ‬
.‫اﻟراﻓﻌﺔ اﻟﻣﻘدرة، أو ﻳﺟب اﺳﺗﺑدال اﻟراﻓﻌﺔ ﺑواﺣدة ذات ﺳﻌﺔ ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ‬
.‫ﻋﻧد إزاﻟﺔ اﻟﺣﻣوﻟﺔ اﻟزاﺋدة، ﺗﺗم اﺳﺗﻌﺎدة ﻋﻣﻠﻳﺔ اﻟرﻓﻊ اﻟﻌﺎدﻳﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻳ ً ﺎ‬
‫ﻣﺣدد اﻟﺣﻣوﻟﺔ ﻋرﺿﺔ ﻟﻠﺳﺧوﻧﺔ اﻟزاﺋدة‬
‫واﻟﺗﺂﻛل ﻋﻧد اﻻﻧزﻻق ﻟﻔﺗرات طوﻳﻠﺔ. ﻳﺟب‬
‫أﻻ ﻳ ُ ﺳﻣﺢ ﻟﻠﻘﺎﺑض ﺑﺎﻻﻧزﻻق ﻷﻛﺛر ﻣن‬
.‫ﺑﺿﻊ ﺛوان ٍ ﺗﺣت أي ظرف ﻣن اﻟظروف‬
‫ﻻ ﻳوﺻﻰ ﺑﺎﺳﺗﺧداﻣﻪ ﺑﺄي طرﻳﻘﺔ ﻳﻧﺷﺄ ﻣن ﺧﻼﻟﻬﺎ إﻣﻛﺎﻧﻳﺔ‬
‫ﻹﺿﺎﻓﺔ ﺣﻣل ﻣﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻔﻌل إﻟﻰ ﻧﻘطﺔ اﻟﺗﺣﻣﻳل اﻟزاﺋد. وﻫذا ﻳﺷﻣل‬
.‫اﻟﺣﺎوﻳﺎت اﻟﺗﻲ ﻳﺗم ﺗﺣﻣﻳﻠﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻬواء، وﻣﺎ إﻟﻰ ذﻟك‬
. 259 ‫)*( راﺟﻊ اﻟﻘﻳود اﻧظر "اﺣﺗﻳﺎطﺎت اﻟﺳﻼﻣﺔ", ﺻﻔﺣﺔ‬
‫ﺗم ﺗﺟﻬﻳز ﺟﻣﻳﻊ اﻟراﻓﻌﺎت ﺑﻣﻔﺎﺗﻳﺢ اﻟﺣد، واﻟﺗﻲ ﺗﻌﻣل ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻳ ً ﺎ ﻋﻠﻰ‬
.‫إﻳﻘﺎف اﻟﺧطﺎف ﻋﻧد ﺣدود ﺣرﻛﺔ اﻟﺳﻠﺳﻠﺔ‬
‫إذا ﻛﺎن ﻳﺟب ﻏﻣر اﻟﻣواد اﻟﺗﻲ ﻳﺗم اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻌﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﺎء، أو‬
،‫ﺣﻣﺎﻣﺎت اﻟﺗﺧﻠﻳل، أو أي ﺳﺎﺋل، أو ﻣواد ﺻﻠﺑﺔ ﻏﺑﺎرﻳﺔ أو رﺧوة‬
‫ﻓﺎﺳﺗﺧدم ﺳﻠﺳﻠﺔ ﺣﺑﺎل ﺑطول وافٍ ﺑﺣﻳث ﻳﻛون اﻟﺧطﺎف داﺋ ﻣ ً ﺎ ﻓوق‬
‫اﻟﺳطﺢ. ﺗ ُ ﻌد اﻟﻣﺣﺎﻣل اﻟﻣوﺟودة ﻓﻲ ﻛﺗﻠﺔ اﻟﺧطﺎف ﻣﺣﻣﻳﺔ ﻓﻘط ﻣن‬
.‫ﻗﺑل رﻓﻊ اﻟﺣﻣوﻟﺔ، ﺗﺣﻘﻖ ﻣن أن اﻟراﻓﻌﺔ ﻓوق اﻟﺣﻣوﻟﺔ ﻣﺑﺎﺷرة‬
6/2024 192097707YLEM-ar :‫رﻗﻢ اﻟﻘﻄﻌﺔ‬
‫ﺗﺣذﻳر‬
‫ﺗﺷﺣﻳم اﻟﺳﻠﺳﻠﺔ اﻷوﻟﻲ‬
‫ﺗﺣذﻳر‬
.‫ﻣﻧﺎطﻖ اﻟﺳﻠﺳﺔ، ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﻣﻧطﻘﺔ اﻟرﺑط‬
‫ﺗﻌﻠﻳﻣﺎت اﻟﺗﺷﻐﻳل‬
‫ﺗﻧﺑﻳﻬ‬
.‫اﻟظروف اﻟﺟوﻳﺔ اﻟﻌﺎدﻳﺔ‬
.2
.3
‫ﻋﻧد اﺳﺗﻼﻣﻬﺎ، ﻳﺟب ﻓﺣﺹ اﻟراﻓﻌﺔ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ ﺑﺣ ﺛ ً ﺎ ﻋن اﻟﺗﻠف اﻟذي ﻗد ﻳﻛون‬
‫ﻗد ﺣدث أﺛﻧﺎء اﻟﺷﺣن أو اﻟﻣﻧﺎوﻟﺔ. ﺗﺣﻘﻖ ﻣن إطﺎر اﻟراﻓﻌﺔ ﺑﺣ ﺛ ً ﺎ ﻋن أي‬
‫ﺧدوش أو ﺷﻘوق، وﺗﺣﻘﻖ أﻳ ﺿ ً ﺎ ﻣن ﺟﻬﺎز اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑ ُ ﻌد ﺑﺣ ﺛ ً ﺎ ﻋن أي‬
.‫ﻗطﻊ أو ﺗﻠف، واﻓﺣﺹ ﺳﻠﺳﻠﺔ اﻟﺗﺣﻣﻳل ﺑﺣ ﺛ ً ﺎ ﻋن أي ﺷﻘوق أو ﻓﺗﺣﺎت‬
‫ﺗﺄﻛد ﻣن إﻏﻼق ﺑﺎب اﻟﺑطﺎرﻳﺔ ﻓﻲ اﻟراﻓﻌﺔ وﺗﺛﺑﻳت ﻏطﺎء ﺣﺟرة‬
.‫اﻟﺑطﺎرﻳﺔ اﻟﺑﻌﻳدة ﺑﺈﺣﻛﺎم ﻟﻠﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺣﻣﺎﻳﺔ ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻣن اﻟدﺧول‬
‫ﻋﺎﻣﺔ‬
.1
(1) ‫ ﻓﻲ ﺣﺟرة اﻟﺑطﺎرﻳﺔ‬AA ‫ ﻓوﻟت ﺑطﺎرﻳﺎت‬AA 1.5 ‫أدﺧل‬
‫ﻟﺟﻬﺎز اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑ ُ ﻌد ﺑﺎﺗﺑﺎع ﻣﺧطط اﻟﺑطﺎرﻳﺔ ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻗطﺑﻳﺔ‬
.‫اﺳﺗﺑدل ﻏطﺎء ﺣﺟرة اﻟﺑطﺎرﻳﺔ وأﺣﻛم رﺑط ﻣﺳﻣﺎر اﻟﺗﺛﺑﻳت‬
‫ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻷداء اﻷﻣﺛل، ﻳوﺻﻰ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺑطﺎرﻳﺔ‬
.2
.‫، ﺑﻘدرة 0.21 أﻣﺑﻳر ﺳﺎﻋﺔ‬MILWAUKEE M18
.‫ ﺑطﺎرﻳﺔ ﻓﻲ اﻟراﻓﻌﺔ‬MILWAUKEE M18 ‫أدﺧل‬
.3
.‫ﺗ ُ ﻌد اﻟراﻓﻌﺔ ﺟﺎﻫزة ﻟﻼﺗﺻﺎل ﺑﺟﻬﺎز اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑ ُ ﻌد‬
‫ﺷ ﻐ ّ ل اﻟراﻓﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻣل طول اﻟرﻓﻊ اﻟﻣﻘدر، واﻓﺣﺹ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ اﻟﺣدود‬
:‫اﻟﻌﻠوﻳﺔ واﻟﺳﻔﻠﻳﺔ ﻟﻠﺗﺷﻐﻳل اﻟﺻﺣﻳﺢ ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻟﺗﺎﻟﻲ‬
‫اﻟرﻓﻊ‬
,"‫ﻟﺗﺷﻐﻳل ﺟﻬﺎز اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑ ُ ﻌد،اﻧظر "ﺟﻬﺎز اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑ ُ ﻌد‬
.1
264
‫ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺗﻔرﻳﻎ اﻟﻣﺣﺗوﻳﺎت‬
‫ﺗﻧﺑﻳﻬ‬
‫ﺗرﻛﻳب ﺑطﺎرﻳﺎت ﺟﻬﺎز اﻟﺗﺣﻛم ﻋﻥ ﺑ ُ ﻌد‬
1
‫ﺗوﺿﻳﺢ 1. ﺗرﻛﻳب ﺑطﺎرﻳﺎت ﺟﻬﺎز اﻟﺗﺣﻛم ﻋﻥ ﺑ ُ ﻌد‬
‫ﺗرﻛﻳب ﺑطﺎرﻳﺔ اﻟراﻓﻌﺔ‬
‫ﻓﺣص ﺗﺷﻐﻳل ﻣﻔﺗﺎح اﻟﺣد‬
‫اﻟﺗرﻛﻳب‬
‫ﺗرﻛﻳب اﻟﺑطﺎرﻳﺎت‬
.1
.‫ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ‬
.2
.1
–
.1
.265 ‫ﺻﻔﺣﺔ‬
BatteryStar
TM