Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ADVERTENCIA
La operación incorrecta de un equipo de elevación puede crear
una situación potencialmente peligrosa que, si NO se evita, podría
resultar en la muerte o lesiones graves. Para evitar tal situación
potencialmente peligrosa, el operario:
1. NO deberá manejar un equipo de elevación dañado, con mal
funcionamiento o con un rendimiento inusual.
2. NO deberá manejar el equipo de elevación hasta que haya
leído y entendido completamente este Manual de instalación,
funcionamiento y mantenimiento.
3. NO deberá manejar un equipo de elevación que haya sido
modificado.
4. NO deberá levantar una carga superior a la nominal del
equipo de elevación.
5. NO deberá utilizar el equipo de elevación con la cadena de
carga torcida, doblada, dañada o desgastada.
6. NO deberá utilizar el equipo de elevación para levantar,
sostener o transportar personas.
7. NO deberá levantar cargas por encima de las personas.
8. NO deberá manejar un equipo de elevación, a menos que
todas las personas estén y permanezcan alejadas de la carga
apoyada.
9. NO deberá manejar un equipo de elevación a menos que la
carga esté centrada debajo del mismo.
10. NO deberá intentar alargar la cadena de carga o reparar la
cadena de carga dañada.
11. Deberá proteger la cadena de carga del equipo de elevación
de salpicaduras de soldadura u otros contaminantes dañinos.
12. NO deberá manejar el equipo de elevación cuando esté
restringido para formar una línea recta de gancho a gancho
en la dirección de carga.
13. NO deberá utilizar la cadena de carga como eslinga ni enrollar
la cadena de carga alrededor de la carga.
14. NO deberá aplicar la carga a la punta del gancho ni en el
trinquete del gancho.
15. NO deberá aplicar la carga a menos que la cadena de carga
esté correctamente asentada en la(s) rueda(s) de cadena o
rueda(s) dentada(s).
16. NO deberá aplicar la carga si el rodamiento impide una carga
igual en todas las cadenas que soportan la carga.
17. NO deberá conducir más allá de los límites del recorrido de la
cadena de carga.
18. NO deberá dejar sin vigilancia la carga soportada por
el equipo de elevación, a menos que se hayan tomado
precauciones específicas.
19. NO deberá permitir que la cadena de carga o el gancho se
utilicen como toma de tierra eléctrica o de soldadura.
20. NO deberá permitir que un electrodo de soldadura vivo toque
la cadena de carga o el gancho.
21. NO deberá quitar ni ocultar las advertencias del equipo de
elevación.
22. NO deberá manejar un equipo de elevación en el que falten o
sean ilegibles los letreros o calcomanías de seguridad.
23. NO deberá manejar un equipo de elevación si no está bien
sujeto a un soporte adecuado.
24. NO deberá manejar un equipo de elevación a menos que las
eslingas de carga u otros aditamentos individuales aprobados
estén debidamente dimensionados y asentados en la silla del
gancho.
25. Recoja con cuidado la holgura; asegúrese de que la carga
esté equilibrada y de que la acción de sujeción de la carga
esté asegurada antes de continuar.
26. Detenga un equipo de elevación que funcione mal o tenga un
rendimiento inusual e informe de dicha avería.
BatteryStar
TM
27. Asegúrese de que los interruptores de fin de carrera del
equipo de elevación funcionen correctamente.
28. Avise al personal cuando se aproxime una carga.
La operación incorrecta de un equipo de elevación puede crear
una situación potencialmente peligrosa que, si NO se evita, podría
resultar en lesiones leves o graves. Para evitar tal situación
potencialmente peligrosa, el operario deberá:
1. Mantener los pies firmes o asegurarse de otra forma cuando
utilice el equipo de elevación.
2. Comprobar el funcionamiento de los frenos tensando el
equipo de elevación antes de cada operación de elevación.
3. Utilizar los trinquetes de los ganchos. Los trinquetes son
para retener eslingas, cadenas, etc. solo en condiciones de
holgura.
4. Asegurarse de que los trinquetes de los ganchos están
cerrados y no soporten ninguna parte de la carga.
5. Asegurarse de que la carga pueda moverse libremente y de
que se libere de todos los obstáculos.
6. Evitar balancear la carga o el gancho.
7. Asegurarse de que el gancho se desplace en la misma
dirección que la indicada en los mandos.
8. Inspeccionar el equipo de elevación con regularidad, sustituir
las piezas dañadas o desgastadas y llevar un registro
adecuado del mantenimiento.
9. Utilizar las piezas recomendadas por el fabricante del equipo
de elevación cuando repare la unidad.
10. Lubricar la cadena de carga según las recomendaciones del
fabricante del equipo de elevación.
11. NO utilizar el limitador de carga del equipo de elevación ni el
avisador para medir la carga.
12. NO utilizar los finales de carrera como paradas de
funcionamiento rutinarias a menos que lo permita el
fabricante. Solo son dispositivos de emergencia.
13. NO permitir que su atención se desvíe del manejo del equipo
de elevación.
14. NO permitir que el equipo de elevación se someta a un
contacto brusco con otros equipos de elevación, estructuras u
objetos debido a un uso inadecuado.
15. NO ajustar ni reparar el equipo de elevación a menos que
esté calificado para realizar tales ajustes o reparaciones.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Estas instrucciones de uso contienen información importante sobre
cómo utilizar el producto de forma segura, correcta y económica.
La observancia de esta información ayudará a evitar peligros,
reducir los costes de reparación y el tiempo de inactividad, así como
aumentar la fiabilidad y la vida útil del producto. Estas instrucciones
de uso deben estar siempre disponibles en las proximidades del
producto. En general, además de estas instrucciones de uso y de la
normativa vinculante para la prevención de accidentes (normativa de
prevención de accidentes) vigente en el país o lugar de uso, deberán
observarse otras normas.
También deben respetarse las normas reconocidas para la
realización de un trabajo seguro y profesional.
Este símbolo indica instrucciones de seguridad
importantes que, de no seguirse, podrían poner en
peligro su seguridad personal y/o sus bienes y los
de otras personas.
Lea y siga todas las instrucciones de este manual
y las que acompañan al equipo antes de intentar
utilizar su equipo de elevación.
149
ATENCIÓN
P/N: 192097707YLEM-es 6/2024
Publicité
