ﻗد ﺗﺣﺗوي ﻣواد اﻟﺗﺷﺣﻳم اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻓﻲ اﻟراﻓﻌﺔ واﻟﻣوﺻﻰ ﺑﻬﺎ
.ﻋﻠﻰ ﻣواد ﺧطرة ﺗﺗطﻠب إﺟراءات ﻣﺣددة ﻓﻲ اﻟﺗﻌﺎﻣل واﻟﺗﺧﻠﺹ
:ﻟﺗﺟﻧب اﻟﺗﻼﻣس واﻟﺗﻠوث
اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ ﻣواد اﻟﺗﺷﺣﻳم واﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻧﻬﺎ ﻓﻘط وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠﺗﻌﻠﻳﻣﺎت
اﻟﻣﻌﻣول ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﺻﺣﺎﺋف ﺑﻳﺎﻧﺎت اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻣﺻﻧﻌﻲ ﻣواد
.اﻟﺗﺷﺣﻳم، ووﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠواﺋﺢ اﻟﻣﺣﻠﻳﺔ واﻟوﻻﺋﻳﺔ واﻟﻔﻳدراﻟﻳﺔ اﻟﻣﻌﻣول ﺑﻬﺎ
اﻟﻘﺎﺑض اﻟﻣﻳﻛﺎﻧﻳﻛﻲ ﻣﺻﻣم ﻟﻣﻧﻊ اﻟﺗﺣﻣﻳل اﻟزاﺋد ﻋﻠﻰ اﻟراﻓﻌﺔ ﻓوق اﻟﺣد
اﻵﻣن اﻟﻣﺣدد. ﻫو ﻣﺣدد ﺳﻌﺔ ﻣﺑﺎﺷر ﻳﻌﻣل ﺑﻧظﺎم اﻟﻘوة ﻣﻊ ﻋﺎﻣل ﺣد
اﻟﻘوةﻟـ 6.1. ﺗم ﻣﻌﺎﻳرة اﻟﻘﺎﺑض ﻣن اﻟﻣﺻﻧﻊ وﻳﺟب ﺗﻌدﻳﻠﻪ ﻓﻘط ﻣن ﻗﺑل
ﺗﻬدف ﻣﻳزة "اﻟﺳﻌﺔ اﻟزاﺋدة" ﻟﻣﻧﻊ اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻣن رﻓﻊ ﺣﻣوﻟﺔ ﺗزﻳد ﻋن
~521% ﻣن اﻟﺣﻣوﻟﺔ اﻟﻣﻘدرة ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﺗﻳﺎر اﻟﻣﻘﺎس ﻣن ﺧﻼل
ﻣﻘﺎوﻣﺎت اﻻﺳﺗﺷﻌﺎر وﻣﻘﺎرﻧﺗﻬﺎ ﺑﻌﺗﺑﺔ ﺳﺣب اﻷﻣﺑﻳر اﻟﻣﺣددة ﻣﺳﺑ ﻘ ً ﺎ
ﻳﺗم ﺗﺣدﻳد ﺣد 64 أﻣﺑﻳر ﺑﻧﺎ ء ً ﻋﻠﻰ ﺑﻳﺎﻧﺎت ﺗم ﺟﻣﻌﻬﺎ ﺗﺟرﻳﺑ ﻳ ً ﺎ ﻟﻣﺗوﺳط
1.25 اﻟﺗﻳﺎر اﻟﻣﻘﺎس ﻋﻧد رﻓﻊ ﺣﻣوﻟﺔ 001٪، ﺛم ﻳﺗم ﺗطﺑﻳﻖ ﻣﺿﺎﻋف
ﺑﻣﺟرد أن ﻳﺑدأ اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻓﻲ ﺗﺣرﻳك اﻟﺣﻣل وﺗﺳﺎرع اﻟﻣﺣرك إﻟﻰ اﻟﺳرﻋﺔ
اﻟﻘﺻوﻯ، ﺳﺗﺑدأ وظﻳﻔﺔ اﻟﺗﺣﻣﻳل اﻟزاﺋد ﻓﻲ اﻟﺣﺳﺎب. إذا ﺗم ﺗﺟﺎوز ﻫذا
ﻟزﻳﺎدة اﻟوزنLED اﻟﺣد، ﻓﺳﺗﺗوﻗف اﻷداة ﻋن اﻟﻌﻣل وﻳﺿﻲء ﻣؤﺷر
ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد. ﺳﺗﺧﺗﻔﻲ ظروف اﻟﺣﻣوﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﺗﺣﻛم
.ﻋن ﺑﻌد ﺑﻣﺟرد ﺗﺣرﻳر اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻟزر اﻻﺗﺟﺎه ﻷﻋﻠﻰ / ﻷﺳﻔل
ﻫذه اﻟﺳﻣﺔ ﻏﻳر ﺿرورﻳﺔ ﻟﻸﻣﺎن وﺛﺎﻧوﻳﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻘﺎﺑض اﻟﻣﻳﻛﺎﻧﻳﻛﻲ
.(%160 اﻟﺿروري ﻟﻸﻣﺎن )ﻣﺣددة ﻋﻠﻰ
.ﻳﺟب ﺗﻧﻔﻳذ ﻫذا اﻹﺟراء ﻣن ﻗﺑل ﺷﺧﺹ ﻣؤﻫل ﻓﻘط
ﺗﺄﻛد أن ﺗﺛﺑﻳت أي ﺣﻣوﻟﺔ ﺑﺄﻣﺎن ﻋﻠﻰ اﻷرض وإزاﻟﺔ اﻟﺑطﺎرﻳﺔ ﻗﺑل
اﻟﺑدء ﻓﻲ اﻟﻌﻣل ﻋﻠﻰ اﻟراﻓﻌﺔ. إذا ﺗم ﺗﻌﻠﻳﻖ اﻟراﻓﻌﺔ، ﻣن اﻟﻣﻔﻳد ﺗرك
ﻗم ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻣﻔك ﺑراﻏﻲ ﻣﺳط ﺣ ً ﺎ وﺻﻐﻳر ً ا أو أداة ﻣﺷﺎﺑﻬﺔ ﻹزاﻟﺔ
ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻣﻘﺑس اﻟﺻﺎﻣوﻟﺔ اﻟﻣﺟوف اﻟﻣﻧﺎﺳب )2( وﻣﻔﺗﺎﺡ رﺑط ذراع
اﻟﺛﻘب )3(، ﻓﻘم ﺑﺷد ﺻﺎﻣوﻟﺔ ﺗﻌدﻳل اﻟﻘﺎﺑض ﻟزﻳﺎدة ﻧﻘطﺔ اﻻﻧزﻻق أو
ﻟﻠﺗﺣﻘﻖ ﻣن ﻧﻘطﺔ اﻧزﻻق اﻟﻘﺎﺑض، ﻳﺟب ﻋدم ﺗﻣﻛﻳن ﻣﺣدد اﻟﺣﻣوﻟﺔ
اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ. ﻋدم ﺗﻣﻛﻳن ﻣﺣدد اﻟﺣﻣوﻟﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ, )اﻧظر "إﺟراء
.(275 ﺗﻌطﻳل ﻣﺣدد اﻟﺣﻣوﻟﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﻳﺔ", ﺻﻔﺣﺔ
6/2024 192097707YLEM-ar :رﻗﻢ اﻟﻘﻄﻌﺔ
ﺗﺣذﻳر
وﺻف ﻣﺣدد اﻟﺣﻣوﻟﺔ اﻟﻣﻳﻛﺎﻧﻳﻛﻳﺔ
.ﺷﺧﺹ ﻣؤﻫل
وﺻف ﻣﺣدد اﻟﺣﻣوﻟﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﻳﺔ
.()اﻟﻣﺣددة ﻋﻠﻰ 64 أﻣﺑﻳر ﻓﻲ اﻟذاﻛرة
إﺟراء ﺗﻌدﻳل اﻟﻘﺎﺑض اﻟﻣﻳﻛﺎﻧﻳﻛﻲ
ﺗﺣذﻳر
. ً اﻟﺳﻠﺳﻠﺔ ﻣﺷدودة ﻗﻠﻳﻼ
.(1) ﻏطﺎء ﺻﺎﻣوﻟﺔ ﺗﻌدﻳل اﻟﻘﺎﺑض
.ﻓﻛﻬﺎ ﻟﺗﻘﻠﻳل ﻧﻘطﺔ اﻧزﻻق اﻟﻘﺎﺑض
ﻳﻼﺣظ ﻋﻧد اﺳﺗﺑدال اﻟﺳﻠﺳﻠﺔ، ﻣﻥ اﻟﺿروري أﻥ ﺗﻛوﻥ اﻟﺳﻠﺳﻠﺔ ﻣوﺟﻬﺔ
.ﺑﺣﻳث ﺗﻛوﻥ اﻟﻠﺣﺎﻣﺎت ﻋﻠﻰ اﻟرواﺑط اﻟﻣرﺗﻔﺔ ﺑﻌﻳ د ًا ﻋﻥ ﻋﺟﻠﺔ اﻟرﻓﻊ
اﻓﺻل ﺳدادة ﺳﻠﺳﻠﺔ اﻟطرف اﻟﺳﺎﺋب وﻛﺗﻠﺔ اﻟﺧطﺎف اﻟﺳﻔﻠﻳﺔ ﻣن
،اﺳﺗﻣر ﻓﻲ ﺗﻔﻛﻳك اﻟراﻓﻌﺔ وﻓﺣﺹ ﻋﺟﻠﺔ اﻟرﻓﻊ، وﻣوﺟﻬﺎت اﻟﺳﻠﺳﻠﺔ
وﻣﺑﻳت اﻟﻣﺣرك وﻣﺑﻳت اﻟﺗروس. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻠف أي ﻣن ﻫذه اﻟﻣﻛوﻧﺎت
أو ﺑﻠﻳﻬﺎ، ﻓﻘد ﻳؤدي ذﻟك إﻟﻰ ﺣدوث ﻋطل ﺳﺎﺑﻖ ﻷواﻧﻪ ﻓﻲ اﻟﺳﻠﺳﻠﺔ
اﻟﺟدﻳدة. ﻳﻣﻛن اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ اﻷﺟزاء ﺑﺳﻬوﻟﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻟوﺻول إﻟﻰ
،إذا ﻛﺎﻧت ﺗﺟﺎوﻳف ﻋﺟﻠﺔ اﻟرﻓﻊ، ﺧﺎﺻﺔ اﻷطراف، ﺑﺎﻟﻳﺔ أو ﻣﺣززة
ﻓﺎﺳﺗﺑدل ﻋﺟﻠﺔ اﻟرﻓﻊ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻠف ﻣوﺟﻬﺎت وﻣﺑﻳﺗﺎت اﻟﺳﻠﺳﻠﺔ أو
.ﺗﺷﻘﻘﻬﺎ أو ﺗﻠﻔﻬﺎ، ﻳﺟب أﻳ ﺿ ً ﺎ اﺳﺗﺑدال ﻫذه اﻷﺟزاء
أﻋد ﺗﺟﻣﻳﻊ اﻟراﻓﻌﺔ ﻣﻊ إدﺧﺎل ﺳﻠﺳﻠﺔ اﻟﺗﺣﻣﻳل اﻟﺟدﻳدة ﻓوق ﻋﺟﻠﺔ
اﻟرﻓﻊ. ﺿﻊ اﻟﺳﻠﺳﻠﺔ ﻣﻊ ﺟﻌل اﻟﻠﺣﺎم ﻓﻲ ﺣﻠﻘﺎت ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺑﻌﻳ د ًا ﻋن ﻋﺟﻠﺔ
اﻟرﻓﻊ واﺗرك 1 ﻗدم )3.0 م(3.0 م ﺗﻘرﻳ ﺑ ً ﺎ ﻣن اﻟﺳﻠﺳﻠﺔ اﻟﻣﻌﻠﻘﺔ ﺑﺷﻛل
،ﻳﻼﺣظ ﻟﺗﺑﺳﻳط ﻋﻣﻠﻳﺔ وﺿﻊ اﻟﺳﻠﺳﻠﺔ ﻋﻧد إﻋﺎدة ﺗﺟﻣﻳﻊ اﻟراﻓﻌﺔ
ﻳﻣﻛﻥ اﺳﺗﺧدام ﻗطﻌﺔ ﻗﺻﻳرة ﻏﻳر ﺗﺎﻟﻔﺔ ﻣﻥ اﻟﺳﻠﺳﻠﺔ اﻟﻘدﻳﻣﺔ
"ﻛﺳﻠﺳﻠﺔ ﺑداﻳﺔ". ﺿﻊ ﻗطﻌﺔ اﻟﺳﻠﺳﻠﺔ ﻫذه ﺑﻧﻔس اﻟطرﻳﻘﺔ
.ﻣرة
اﻟﻣوﺿﺣﺔ أﻋﻼه ﻟـ "اﻟﺳﻠﺳﻠﺔ اﻟﺟدﻳدة"، وأﻛﻣل إﻋﺎدة ﺗﺟﻣﻳﻊ
اﻟراﻓﻌﺔ. راﺟﻊ اﻟطرﻳﻘﺔ رﻗم 2 أدﻧﺎه ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻣزﻳد ﻣﻥ
.أﻋد ﺗﺛﺑﻳت ﻣﺻد وﺳدادة ﺳﻠﺳﻠﺔ اﻟطرف اﻟﺳﺎﺋب
.ﻗم ﺑﺗوﺻﻳل ﻛﺗﻠﺔ اﻟﺧطﺎف واﻟﻣﺻد ﺑﺳﻠﺳﻠﺔ اﻟﺗﺣﻣﻳل اﻟﺟدﻳدة
اﻓﺻل ﺳدادة ﺳﻠﺳﻠﺔ اﻟطرف اﻟﺳﺎﺋب وﻛﺗﻠﺔ اﻟﺧطﺎف اﻟﺳﻔﻠﻳﺔ ﻣن
ﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ ﺳﻠﺳﻠﺔ اﻟﺗﺣﻣﻳل اﻟﻘدﻳﻣﺔ ﻓﻲ اﻟراﻓﻌﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ "ﺳﻠﺳﻠﺔ
ﺑداﻳﺔ"، واﺳﺗﺧدم ﺣﻠﻘﺔ اﻟطرف اﻟﺳﺎﺋب ﻟﺗﻛون ﺑﻣﺛﺎﺑﺔ ﺣﻠﻘﺔ رﺑط
ﻗم ﺑﺗوﺻﻳل ﺳﻠﺳﻠﺔ اﻟﺑداﻳﺔ ﻓﻲ اﻟراﻓﻌﺔ، وﺳﻳﺗم ﺗرﻛﻳب ﺳﻠﺳﻠﺔ اﻟﺗﺣﻣﻳل
اﻟﺟدﻳدة. ﺗﺄﻛد ﻣن اﻟﺗوﺟﻳﻪ اﻟﺻﺣﻳﺢ ﻟﻠﺳﻠﺳﻠﺔ اﻟﺟدﻳدة ﺑﺣﻳث ﺗﻛون
.1
ﻣن ﺧﻼل ﺗﺷﻐﻳل اﻟطﺎﻗﺔ، ﻗم ﺑﺗﻣرﻳر ﺳﻠﺳﻠﺔ اﻟﺗﺣﻣﻳل اﻟﺟدﻳدة ﻋﺑر
ﻣﻧطﻘﺔ ﻋﺟﻠﺔ اﻟرﻓﻊ، واﺳﺗﺑدل ﺳﻠﺳﻠﺔ اﻟﺑداﻳﺔ اﻟﻣوﺟودة ﻓﻲ اﻟوﺣدة. ﻗم
.2
.ﺑﺗﺷﻐﻳل اﻟﺳﻠﺳﻠﺔ ﺑﺷﻛل ﻛﺎفٍ ﻹرﻓﺎق ﺳدادة ﺳﻠﺳﻠﺔ اﻟطرف اﻟﺳﺎﺋب
.أﻋد ﺗﺛﺑﻳت ﻣﺻد وﺳدادة ﺳﻠﺳﻠﺔ اﻟطرف اﻟﺳﺎﺋب
.3
.ﻗم ﺑﺗوﺻﻳل ﻛﺗﻠﺔ اﻟﺧطﺎف واﻟﻣﺻد ﺑﺳﻠﺳﻠﺔ اﻟﺗﺣﻣﻳل اﻟﺟدﻳدة
.4
ﻳﺟب أن ﻳﻌﻣل ﻣﺣدد اﻟﺣﻣوﻟﺔ طوال اﻟﻌﻣر اﻻﻓﺗراﺿﻲ ﻟﻠراﻓﻌﺔ ﺑدون
.ﺻﻳﺎﻧﺔ. ﺗﻣت ﻣﻌﺎﻳرة اﻟﺟﻬﺎز ﻓﻲ اﻟﻣﺻﻧﻊ ﻋﻠﻰ طراز راﻓﻌﺔ ﻣﺣدد
274
اﻟطرﻳﻘﺔ اﻷوﻟﻰ
.أزل اﻟﺑطﺎرﻳﺔ ﻣن اﻟراﻓﻌﺔ
.ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻷﺟزاء
.ﺣر ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧب اﻟطرف اﻟﺳﺎﺋب
.اﻟﺗﻔﺎﺻﻳل ﺣول اﺳﺗﺧدام ﺳﻠﺳﻠﺔ اﻟﺑداﻳﺔ
اﻟطرﻳﻘﺔ اﻟﺛﺎﻧﻳﺔ
.اﻟﻠﺣﺎﻣﺎت ﻣﺗﺟﻬﺔ ﺑﻌﻳ د ًا ﻋن ﻋﺟﻠﺔ اﻟرﻓﻊ
ﻣﺣدد اﻟﺣﻣوﻟﺔ
BatteryStar
(a
(b
.اﻟﺳﻠﺳﻠﺔ
(c
(d
(e
(f
(g
(a
.اﻟﺳﻠﺳﻠﺔ
(b
.ﻣؤﻗت
(c
(d
(e
(f
اﻟﺻﻳﺎﻧﺔ
TM